小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 色つやの意味・解説 > 色つやに関連した英語シソーラス

色つやに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

一人の人の色相、明度(あるいは輝度)そして彩度の知覚から説明された物体(または、光源)の外観

the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation

色, 色つや, 色彩, カラー, 色艶

詳しく見る

故意にまぎらわしい、表面的であるか形だけの外見または形

an outward or token appearance or form that is deliberately misleading

色, 色つや, 色彩, 風情, カラー, 色合い, 呈色, 外観, 趣, 色艶

詳しく見る

人の顔の色

the coloring of a person's face

色つや, 肌色, 顔色, 色差, 面色, 膚色, 血色, 色ざし, 色艶

詳しく見る

興味深さと多彩さと激しさ

interest and variety and intensity

色つや, 色彩, 光彩, 色取, 色づけ, 色差, 彩色, 色合い, 呈色, 生彩, 活気, 色どり, 色艶, 彩, 精彩, 彩り, 色取り

詳しく見る

「一人の人の色相、明度(あるいは輝度)そして彩度の知覚から説明された物体(または、光源)の外観」という意味の類語

色, 色つや, 色彩, カラー, 色艶

colour、 color

この場合の「色, 色つや, 色彩, カラー, 色艶」の意味

the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation

一人の人の色相、明度(あるいは輝度)そして彩度の知覚から説明された物体(または、光源)の外観

上位語

風姿, 風付き, 相好, 形振り, 身なり, 形姿, 形相, 粧い, 姿, 装い, 見映え, , 外形, 外面, 風貌, 恰好, 姿容, 見た目, 見掛, 格好, 表面, 外観, 見栄え, , 体裁, 風袋, , 見せ掛け, 形貌, 見て呉れ, 風采, ルックス, 見栄, 見掛け, 風骨, 見せかけ, 仮象, , 表構, 容姿, 表構え, 風体, うわべ, 見かけ, 見映, 外見

「故意にまぎらわしい、表面的であるか形だけの外見または形」という意味の類語

色, 色つや, 色彩, 風情, カラー, 色合い, 呈色, 外観, 趣, 色艶

semblance、 colour、 gloss、 color

この場合の「色, 色つや, 色彩, 風情, カラー, 色合い, 呈色, 外観, 趣, 色艶」の意味

an outward or token appearance or form that is deliberately misleading

故意にまぎらわしい、表面的であるか形だけの外見または形

「故意にまぎらわしい、表面的であるか形だけの外見または形」の意味で使われる「色, 色つや, 色彩, 風情, カラー, 色合い, 呈色, 外観, 趣, 色艶」の例文

he hoped his claims would have a semblance of authenticity

彼のクレームは本物への類似性があることを彼は希望した

he tried to give his falsehood the gloss of moral sanction

彼は自分の過ちに対して道徳の拘束力があるという見せかけを取り繕うとした

the situation soon took on a different color

状況はすぐに違った色合いをもった

上位語

風姿, 風付き, 相好, 形振り, 身なり, 形姿, 形相, 粧い, 姿, 装い, 見映え, , 外形, 外面, 風貌, 恰好, 姿容, 見た目, 見掛, 格好, 表面, 外観, 見栄え, , 体裁, 風袋, , 見せ掛け, 形貌, 見て呉れ, 風采, ルックス, 見栄, 見掛け, 風骨, 見せかけ, 仮象, , 表構, 容姿, 表構え, 風体, うわべ, 見かけ, 見映, 外見

下位語

見せ掛, 見せ掛け, 見せかけ, うわべ, 仮面, 化の皮, 仮装, カムフラージュ, 化け, 化けの皮, 変装, カモフラージュ, 粉飾, 擬装, 扮装, カモフラージ, 偽装, 矯飾, 事実らしさ, 真実味, 迫真

「人の顔の色」という意味の類語

色つや, 肌色, 顔色, 色差, 面色, 膚色, 血色, 色ざし, 色艶

skin colour、 skin color、 complexion

この場合の「色つや, 肌色, 顔色, 色差, 面色, 膚色, 血色, 色ざし, 色艶」の意味

the coloring of a person's face

人の顔の色

上位語

, 色彩, 色相, カラー, 色合い, 色合, 色調, 彩り

下位語

蒼白, 無色素, 青白, 白さ

属性

金髪の, ブロンドの

「興味深さと多彩さと激しさ」という意味の類語

色つや, 色彩, 光彩, 色取, 色づけ, 色差, 彩色, 色合い, 呈色, 生彩, 活気, 色どり, 色艶, 彩, 精彩, 彩り, 色取り

vividness、 colour、 color

この場合の「色つや, 色彩, 光彩, 色取, 色づけ, 色差, 彩色, 色合い, 呈色, 生彩, 活気, 色どり, 色艶, 彩, 精彩, 彩り, 色取り」の意味

interest and variety and intensity

興味深さと多彩さと激しさ

「興味深さと多彩さと激しさ」の意味で使われる「色つや, 色彩, 光彩, 色取, 色づけ, 色差, 彩色, 色合い, 呈色, 生彩, 活気, 色どり, 色艶, 彩, 精彩, 彩り, 色取り」の例文

the Puritan Period was lacking in color

ピューリタン時代は生彩に欠けていた

the characters were delineated with exceptional vividness

その特性は、特別な鮮明さで描かれた

上位語

興味を起こさせる力

属性

カラフル, はで, 多彩, 派手


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS