衣裳に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
一般的に衣服 clothing in general |
衣装, 衣料, 着類, 洋服, 装い, お召し, ウエア, 御衣, ウェア, 衣服, 被服, べべ, 衣紋, 着り物, 御召物, 衣裳, お召, 狭衣, 御召, 着物, 着衣, お召しもの, アパレル, 服, 御召し, お召物, 衣, おべべ, 御召しもの, ドレス, 衣類, お召し物, 装束, コスチューム, 御召し物 |
|
|
際だったスタイルや特定の場合に着るドレス clothing of a distinctive style or for a particular occasion |
衣装, 装い, 服装, 衣裳, ドレス |
|
|
人の体に着られるようにデザインされた覆い a covering designed to be worn on a person's body |
衣装, 衣料, 着類, 洋服, ウエア, ウェア, 衣服, 被服, 衣裳, 着物, アパレル, 服, 衣, 衣類 |
|
|
劇や仮装舞踏会で身につける服装 the attire worn in a play or at a fancy dress ball |
衣装, 舞台衣裳, 衣裳, 舞台衣装, 装束, コスチューム |
|
|
その時代と場所に特徴的でないまたは適切でない風変わりなまたは時代物の服装 unusual or period attire not characteristic of or appropriate to the time and place |
衣装, 服装, 衣裳, 装束 |
|
|
公的または儀式時に使用される長く流れるような衣服で成る上着 outerwear consisting of a long flowing garment used for official or ceremonial occasions |
衣装, ガウン, ローブ, 衣裳, ワンピース, フロック, 衣, ドレス |
|
|
一揃いの（アクセサリーが付いている）衣服 a set of clothing (with accessories) |
衣装, 出で立ち, 拵, 装い, 装, 出立ち, 服装, 衣裳, 上下一揃いの服, 拵え |
「一般的に衣服」という意味の類語
衣装, 衣料, 着類, 洋服, 装い, お召し, ウエア, 御衣, ウェア, 衣服, 被服, べべ, 衣紋, 着り物, 御召物, 衣裳, お召, 狭衣, 御召, 着物, 着衣, お召しもの, アパレル, 服, 御召し, お召物, 衣, おべべ, 御召しもの, ドレス, 衣類, お召し物, 装束, コスチューム, 御召し物
apparel、 wearing apparel、 clothes、 dress
この場合の「衣装, 衣料, 着類, 洋服, 装い, お召し, ウエア, 御衣, ウェア, 衣服, 被服, べべ, 衣紋, 着り物, 御召物, 衣裳, お召, 狭衣, 御召, 着物, 着衣, お召しもの, アパレル, 服, 御召し, お召物, 衣, おべべ, 御召しもの, ドレス, 衣類, お召し物, 装束, コスチューム, 御召し物」の意味
clothing in general
一般的に衣服
「一般的に衣服」の意味で使われる「衣装, 衣料, 着類, 洋服, 装い, お召し, ウエア, 御衣, ウェア, 衣服, 被服, べべ, 衣紋, 着り物, 御召物, 衣裳, お召, 狭衣, 御召, 着物, 着衣, お召しもの, アパレル, 服, 御召し, お召物, 衣, おべべ, 御召しもの, ドレス, 衣類, お召し物, 装束, コスチューム, 御召し物」の例文
she was refined in her choice of apparel
彼女は衣服の選び方が上品だった
he always bought his clothes at the same store
彼は常に同じ店で彼の衣服を買った
fastidious about his dress
彼の服装に関してうるさい
上位語
「際だったスタイルや特定の場合に着るドレス」という意味の類語
衣装, 装い, 服装, 衣裳, ドレス
attire、 dress、 garb
この場合の「衣装, 装い, 服装, 衣裳, ドレス」の意味
clothing of a distinctive style or for a particular occasion
際だったスタイルや特定の場合に着るドレス
「際だったスタイルや特定の場合に着るドレス」の意味で使われる「衣装, 装い, 服装, 衣裳, ドレス」の例文
formal attire
正装
battle dress
戦闘服装
上位語
衣装, 衣料, 着類, 洋服, ウエア, ウェア, 衣服, 被服, 衣裳, 着物, アパレル, 服, 衣, 衣類
下位語
衣装, 舞台衣裳, 衣裳, 舞台衣装, 装束, コスチューム, 服装, 変装, 洒落, アフターダーク, 夜会服, イブニングドレス, 乗馬服, 入れ毛, 付け髪, ヘアピース, モーニング, 出で立ち, 拵, 装い, 装, 出立ち, 上下一揃いの服, 拵え, スポーツウエア
「人の体に着られるようにデザインされた覆い」という意味の類語
衣装, 衣料, 着類, 洋服, ウエア, ウェア, 衣服, 被服, 衣裳, 着物, アパレル, 服, 衣, 衣類
article of clothing、 clothing、 vesture、 wear、 wearable、 habiliment
この場合の「衣装, 衣料, 着類, 洋服, ウエア, ウェア, 衣服, 被服, 衣裳, 着物, アパレル, 服, 衣, 衣類」の意味
a covering designed to be worn on a person's body
人の体に着られるようにデザインされた覆い
上位語
下位語
アクセ, アクセサリ, 装身具, 佩物, アクセサリー, 佩び物, 装具, 衣装, 衣料, 着類, 洋服, 装い, お召し, ウエア, 御衣, ウェア, 衣服, 被服, べべ, 衣紋, 着り物, 御召物, 衣裳, お召, 狭衣, 御召, 着物, 着衣, お召しもの, アパレル, 服, 御召し, お召物, 衣, おべべ, 御召しもの, ドレス, 衣類, お召し物, 装束, コスチューム, 御召し物, 服装, ビーチウエア, ビーチウェア, 青い青, 召し替え, 召替え, 召しかえ, 着替え, 召替, めし替え, 平服, 背広, 抗力, 履物, 履き物, 下足, 帽子, 被り物, ニットウエア, ニットウェア, レジャーウエア, レジャーウェア, 半衿, 寝巻き, ナイトウエア, 寝間着, 寝巻, アウターウエア, 出来合い, 突っ掛け, 汚水, 町着, 余所行, 余所行き, よそ行き, 街着, ユニフォーム, ユニホーム, 制服, 婦人服
被構成要素
「劇や仮装舞踏会で身につける服装」という意味の類語
衣装, 舞台衣裳, 衣裳, 舞台衣装, 装束, コスチューム
costume
この場合の「衣装, 舞台衣裳, 衣裳, 舞台衣装, 装束, コスチューム」の意味
the attire worn in a play or at a fancy dress ball
劇や仮装舞踏会で身につける服装
「劇や仮装舞踏会で身につける服装」の意味で使われる「衣装, 舞台衣裳, 衣裳, 舞台衣装, 装束, コスチューム」の例文
he won the prize for best costume
彼はベストコスチュームで賞を勝ち取った
上位語
下位語
被構成要素
「その時代と場所に特徴的でないまたは適切でない風変わりなまたは時代物の服装」という意味の類語
衣装, 服装, 衣裳, 装束
costume
この場合の「衣装, 服装, 衣裳, 装束」の意味
unusual or period attire not characteristic of or appropriate to the time and place
その時代と場所に特徴的でないまたは適切でない風変わりなまたは時代物の服装
「その時代と場所に特徴的でないまたは適切でない風変わりなまたは時代物の服装」の意味で使われる「衣装, 服装, 衣裳, 装束」の例文
in spite of the heat he insisted on his woolen costume
暑さにもかかわらず彼はウールの服装を主張した
上位語
「公的または儀式時に使用される長く流れるような衣服で成る上着」という意味の類語
「一揃いの（アクセサリーが付いている）衣服」という意味の類語
衣装, 出で立ち, 拵, 装い, 装, 出立ち, 服装, 衣裳, 上下一揃いの服, 拵え
turnout、 outfit、 getup、 rig
この場合の「衣装, 出で立ち, 拵, 装い, 装, 出立ち, 服装, 衣裳, 上下一揃いの服, 拵え」の意味
a set of clothing (with accessories)
一揃いの（アクセサリーが付いている）衣服
「一揃いの（アクセサリーが付いている）衣服」の意味で使われる「衣装, 出で立ち, 拵, 装い, 装, 出立ち, 服装, 衣裳, 上下一揃いの服, 拵え」の例文
his getup was exceedingly elegant
彼の身なりは、非常に上品だった
上位語
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
