裁断に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
決定して、宣言を行う decide on and make a declaration about |
判じる, 裁決, 裁く, 判定, 裁断, 裁定 |
|
|
器具であるいは器具を用いたかのように分ける separate with or as if with an instrument |
切る, 剪裁, 伐る, カット, 切り取る, 断ち切る, カッティング, 裁断, 裁つ, 裁ち切る, 切断 |
|
|
切り取ることにより、形成し作成する form and create by cutting out |
切抜く, 裁する, 切りぬく, 切り取る, 截取, 断裁, 裁断, 切り抜く, 裁つ, 裁ち切る, 断截 |
|
|
裁判のときに、裁判官として告発する、訴訟事件を審理する、または開廷する put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of |
判じる, 裁する, 裁決, 審理, 裁く, 判ずる, 裁断, ジャッジ |
|
|
熟考の末に到達した立場、意見、または判断 a position or opinion or judgment reached after consideration |
断案, 裁決, 結論, 決意, 決心, 判定, 裁断, 決定 |
|
|
裁判所の決定の理由を述べる法律文書 the legal document stating the reasons for a judicial decision |
裁き, 鑑定, 決議, 裁決, ジャッジメント, 判定, 判決, 裁断, 裁定 |
「決定して、宣言を行う」という意味の類語
「器具であるいは器具を用いたかのように分ける」という意味の類語
切る, 剪裁, 伐る, カット, 切り取る, 断ち切る, カッティング, 裁断, 裁つ, 裁ち切る, 切断
cut
この場合の「切る, 剪裁, 伐る, カット, 切り取る, 断ち切る, カッティング, 裁断, 裁つ, 裁ち切る, 切断」の意味
separate with or as if with an instrument
器具であるいは器具を用いたかのように分ける
「器具であるいは器具を用いたかのように分ける」の意味で使われる「切る, 剪裁, 伐る, カット, 切り取る, 断ち切る, カッティング, 裁断, 裁つ, 裁ち切る, 切断」の例文
Cut the rope
ロープを切ってください
上位語
引っ離す, 引放つ, 分ける, 分離, 引離す, 離す, 引裂く, 引き放つ, 別つ, 別ける, 引きはなす, 引きはなつ, 引き離す, 引き分ける, 引分ける
下位語
剃る, 削る, 梳る, 切る, 左傾, 小切る, 刻る, 彫り刻む, 彫抜く, 彫る, 彫刻, 彫り抜く, 刻む, 切りつける, 切付ける, 切り付ける, 打ちきる, ぶっ切る, 打切る, 打っ切る, 打ち切る, 打ち割る, 打た切る, 叩切る, たたき切る, ぶった切る, 叩き切る, 打割る, 打った切る, アンダーカット, 打倒す, 張り倒す, 薙倒す, 打っ倒す, ぶっ倒す, なぎ倒す, 薙ぎ倒す, 薙ぎたおす, 倒す, 剪裁, 切り放す, 剪除, 截断, 上げ離す, 截ち切る, 切り裂く, 切り取る, 折る, 切り放つ, 断ち切る, 切り除ける, 剪定, 切り調える, 刈込む, トリミング, 刈り込む, 整枝, 刈りこむ, 割礼を施す, 面, 切り組む, 切捨てる, 切り下げる, 切り伏せる, 斬り捨てる, 切り落す, 切り落とす, 刈る, 切り捨てる, 切り倒す, 切り込む, 切落す, 伐り倒す, 切倒す, 切りはらう, 斬りはらう, 斬り払う, 斬払う, 切払う, 切落とす, 伐倒す, 切りおとす, 伐りたおす, 抉る, ボーリング, 穿孔, 穿つ, 刺し通す, 突き抜く, 突抜く, 剔る, 摘み取る, 分析, 解剖, 横断, 三分, 切り立てる, 切去, 切棄てる, 切り離す, 切り棄てる, トマホーク, 幼時, 掻き切る, 掻ききる, 掻切る, かき切る
「切り取ることにより、形成し作成する」という意味の類語
切抜く, 裁する, 切りぬく, 切り取る, 截取, 断裁, 裁断, 切り抜く, 裁つ, 裁ち切る, 断截
cut out
この場合の「切抜く, 裁する, 切りぬく, 切り取る, 截取, 断裁, 裁断, 切り抜く, 裁つ, 裁ち切る, 断截」の意味
form and create by cutting out
切り取ることにより、形成し作成する
「切り取ることにより、形成し作成する」の意味で使われる「切抜く, 裁する, 切りぬく, 切り取る, 截取, 断裁, 裁断, 切り抜く, 裁つ, 裁ち切る, 断截」の例文
Picasso cut out a guitar from a piece of paper
ピカソは、紙からギターを取り除いた
上位語
含意
「裁判のときに、裁判官として告発する、訴訟事件を審理する、または開廷する」という意味の類語
判じる, 裁する, 裁決, 審理, 裁く, 判ずる, 裁断, ジャッジ
try、 judge、 adjudicate
この場合の「判じる, 裁する, 裁決, 審理, 裁く, 判ずる, 裁断, ジャッジ」の意味
put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of
裁判のときに、裁判官として告発する、訴訟事件を審理する、または開廷する
「裁判のときに、裁判官として告発する、訴訟事件を審理する、または開廷する」の意味で使われる「判じる, 裁する, 裁決, 審理, 裁く, 判ずる, 裁断, ジャッジ」の例文
The football star was tried for the murder of his wife
そのフットボールスターは妻の殺害で裁判にかけられた
The judge tried both father and son in separate trials
判事は別個の裁判で父と子を裁判にかけた
上位語
「熟考の末に到達した立場、意見、または判断」という意味の類語
断案, 裁決, 結論, 決意, 決心, 判定, 裁断, 決定
decision、 determination、 conclusion
この場合の「断案, 裁決, 結論, 決意, 決心, 判定, 裁断, 決定」の意味
a position or opinion or judgment reached after consideration
熟考の末に到達した立場、意見、または判断
「熟考の末に到達した立場、意見、または判断」の意味で使われる「断案, 裁決, 結論, 決意, 決心, 判定, 裁断, 決定」の例文
a decision unfavorable to the opposition
反対勢力には好ましくない決心
his conclusion took the evidence into account
彼の結論は証拠を考慮に入れた
satisfied with the panel's determination
パネリストの決断に満足して
上位語
意見, 識見, 判断, オピニオン, 見識, 判定, 所見, ジャッジ, 見解
下位語
「裁判所の決定の理由を述べる法律文書」という意味の類語
裁き, 鑑定, 決議, 裁決, ジャッジメント, 判定, 判決, 裁断, 裁定
legal opinion、 opinion、 judgment、 judgement
この場合の「裁き, 鑑定, 決議, 裁決, ジャッジメント, 判定, 判決, 裁断, 裁定」の意味
the legal document stating the reasons for a judicial decision
裁判所の決定の理由を述べる法律文書
「裁判所の決定の理由を述べる法律文書」の意味で使われる「裁き, 鑑定, 決議, 裁決, ジャッジメント, 判定, 判決, 裁断, 裁定」の例文
opinions are usually written by a single judge
判決は普通1人の裁判官によって書かれる
上位語
下位語
被包含領域(カテゴリ)
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
