「規定」に関連した英語シソーラスの一覧

規定に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
形または影響 shape or influence	形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定	詳しく見る
契約または合意において望ましい状態または資格として指定する specify as a condition or requirement in a contract or agreement	規定, 明記, 指定, 特定	詳しく見る
定規で印を付ける、あるいは描く mark or draw with a ruler	規定	詳しく見る
規則、原則、または用途との一致をもたらす bring into conformity with rules or principles or usage	規制, 律する, 規正, 紀律, 管する, 規定, 統制, 管理, 規律	詳しく見る
慣習的に行動を支配する原則あるいは条件 a principle or condition that customarily governs behavior	規制, 決り, 準則, 規格, 定め事, 規程, 規準, 矩則, 定まり, 規定, 決まり, 清規, ルール, 律格, 規矩, 戒律, 条令, 規則, 法令, 正規, 律, 掟, 定め, 典則, 本則, 法例, 格, 会則, 法条, 法度, 法則, レギュレーション, 定規, 規律, 原則, 方則, 法, 法式	詳しく見る
行為または行動に対する規定された指針 prescribed guide for conduct or action	決り, 準則, 定め事, 紀律, 規準, 縄墨, 置き目, 規定, 決まり, ルール, 律格, 置目, 規矩, 準縄, 規則, 定事, 法令, 正規, 掟, 定め, 典則, 法例, 決め, 法条, 法度, 法則, 約束, 規律, 方則, 法	詳しく見る
権威のある規則 an authoritative rule	規制, 準則, 規格, 規程, 規準, 規定, 決まり, 清規, ルール, 条令, 規則, 法令, 正規, 会則, 定則, 法度, 法則, レギュレーション, 定規, 条例, 法	詳しく見る

「形または影響」という意味の類語

形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定

shape、 influence、 mold、 regulate、 determine

この場合の「形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定」の意味

shape or influence

形または影響

「形または影響」の意味で使われる「形づくる, 形造る, 左右する, 規定, 決める, 働掛ける, 作用, 反映, 働きかける, 形作る, 感化, 形成, 決定づける, 係る, 左右, 係わる, 響く, 影響, 関わる, 反影, 動かす, 決する, 成型, 関る, 決定付ける, 働き掛ける, 成形, 決定」の例文

experience often determines ability

経験はしばしば能力を決定する

mold public opinion

世論の形成

上位語

誘発, 齎す, 発出, 惹起す, 致す, 惹き起こす, 惹起こす, 来たす, 引起す, 齎らす, 招く, 引き起こす, 惹起, 引きおこす, 生み出す, 引き起す, 起す, もたらす, 誘起, 引起こす, 生ずる, 呼ぶ, 起こす, ひき起す, 惹き起す

下位語

その気にさせる, したいと思わせる, 心を向けさせる, 解決, 決める, 決定づける, 決する, 決定付ける, 決定, 確定, 改める, 指示

「契約または合意において望ましい状態または資格として指定する」という意味の類語

規定, 明記, 指定, 特定

specify、 condition、 qualify、 stipulate

この場合の「規定, 明記, 指定, 特定」の意味

specify as a condition or requirement in a contract or agreement

契約または合意において望ましい状態または資格として指定する

「契約または合意において望ましい状態または資格として指定する」の意味で使われる「規定, 明記, 指定, 特定」の例文

The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life

遺書は、彼女が人生の残りをこの家に住むことができると規定する

The contract stipulates the dates of the payments

契約は支払いの日付を規定する

上位語

取りむすぶ, 契約, 約定, 締結, 取り結ぶ, 取結ぶ

下位語

定める

「定規で印を付ける、あるいは描く」という意味の類語

規定

rule

この場合の「規定」の意味

mark or draw with a ruler

定規で印を付ける、あるいは描く

「定規で印を付ける、あるいは描く」の意味で使われる「規定」の例文

rule the margins

マージンを規定する

上位語

描画, 画く, 描き出す, 描く, 描出す

「規則、原則、または用途との一致をもたらす」という意味の類語

規制, 律する, 規正, 紀律, 管する, 規定, 統制, 管理, 規律

govern、 order、 regularize、 regulate、 regularise

この場合の「規制, 律する, 規正, 紀律, 管する, 規定, 統制, 管理, 規律」の意味

bring into conformity with rules or principles or usage

規則、原則、または用途との一致をもたらす

「規則、原則、または用途との一致をもたらす」の意味で使われる「規制, 律する, 規正, 紀律, 管する, 規定, 統制, 管理, 規律」の例文

We cannot regulate the way people dress

我々は、人々の衣服の着方を規制できない

This town likes to regulate

この町は、規制するのが好きである

上位語

思い定める, 決める, 決断, 決意, 決心, 決する, 決定

「慣習的に行動を支配する原則あるいは条件」という意味の類語

規制, 決り, 準則, 規格, 定め事, 規程, 規準, 矩則, 定まり, 規定, 決まり, 清規, ルール, 律格, 規矩, 戒律, 条令, 規則, 法令, 正規, 律, 掟, 定め, 典則, 本則, 法例, 格, 会則, 法条, 法度, 法則, レギュレーション, 定規, 規律, 原則, 方則, 法, 法式

rule、 regulation

この場合の「規制, 決り, 準則, 規格, 定め事, 規程, 規準, 矩則, 定まり, 規定, 決まり, 清規, ルール, 律格, 規矩, 戒律, 条令, 規則, 法令, 正規, 律, 掟, 定め, 典則, 本則, 法例, 格, 会則, 法条, 法度, 法則, レギュレーション, 定規, 規律, 原則, 方則, 法, 法式」の意味

a principle or condition that customarily governs behavior

慣習的に行動を支配する原則あるいは条件

「慣習的に行動を支配する原則あるいは条件」の意味で使われる「規制, 決り, 準則, 規格, 定め事, 規程, 規準, 矩則, 定まり, 規定, 決まり, 清規, ルール, 律格, 規矩, 戒律, 条令, 規則, 法令, 正規, 律, 掟, 定め, 典則, 本則, 法例, 格, 会則, 法条, 法度, 法則, レギュレーション, 定規, 規律, 原則, 方則, 法, 法式」の例文

it was his rule to take a walk before breakfast

朝食前に散歩をするのが彼のきまりだ

short haircuts were the regulation

髪を短く切るのが規則だった

上位語

概念, コンセプト, 観念, コンセプション, 概念作用, 概念構成

下位語

制約, 限度, 制限, 制限事項, 限定, 限界, 掣肘, 定限, リミテーション, ガイドライン, 指針

「行為または行動に対する規定された指針」という意味の類語

決り, 準則, 定め事, 紀律, 規準, 縄墨, 置き目, 規定, 決まり, ルール, 律格, 置目, 規矩, 準縄, 規則, 定事, 法令, 正規, 掟, 定め, 典則, 法例, 決め, 法条, 法度, 法則, 約束, 規律, 方則, 法

rule、 prescript

この場合の「決り, 準則, 定め事, 紀律, 規準, 縄墨, 置き目, 規定, 決まり, ルール, 律格, 置目, 規矩, 準縄, 規則, 定事, 法令, 正規, 掟, 定め, 典則, 法例, 決め, 法条, 法度, 法則, 約束, 規律, 方則, 法」の意味

prescribed guide for conduct or action

行為または行動に対する規定された指針

上位語

指し図, インストラクション, 指示, 指図

下位語

議院法, 主義, 信条, 行動指針, プリンシプル, 命令, 指図, 規制, 準則, 規格, 規程, 規準, 規定, 決まり, 清規, ルール, 条令, 規則, 法令, 正規, 会則, 定則, 法度, 法則, レギュレーション, 定規, 条例, 法, 礼典, 折屈み, エチケット, おり屈み, 折屈, 礼式, 行儀作法, 礼儀作法, 礼, 折りかがみ, 典礼, 行義作法, 礼儀, 儀礼, 礼節, 折り屈み, 作法, 礼義, 礼法, プロトコール, プロトコル, 通信プロトコル

構成要素

ルールブック

「権威のある規則」という意味の類語

規制, 準則, 規格, 規程, 規準, 規定, 決まり, 清規, ルール, 条令, 規則, 法令, 正規, 会則, 定則, 法度, 法則, レギュレーション, 定規, 条例, 法

regulation、 ordinance

この場合の「規制, 準則, 規格, 規程, 規準, 規定, 決まり, 清規, ルール, 条令, 規則, 法令, 正規, 会則, 定則, 法度, 法則, レギュレーション, 定規, 条例, 法」の意味

an authoritative rule

権威のある規則

上位語