言いたてるに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
はっきりしているか、意志がかたくて、譲歩することを拒否する be emphatic or resolute and refuse to budge |
力説, 言い立てる, 言立てる, 言いたてる, 言張る, 謳う, 突っぱる, 言い通す, 言い張る |
|
|
前に置く put before |
申し立てる, 申し上げる, 表明, 陳じる, 申したてる, 言い立てる, 言立てる, 申立てる, 陳べる, 申し出る, 言いたてる, 提唱, 云う, 陳ずる, 申し述べる, 弁じ立てる, 述べる, 陳述 |
|
|
本当であるように厳かに正式に宣言するか、断言する to declare or affirm solemnly and formally as true |
宣誓, 言い立てる, 言立てる, 言いきる, 言明, 言切る, 言いたてる, 断言, 言いはる, 誓う, 主張, 言張る, 明言, 誓言, 誓約, 確言, 言い切る, 言い張る |
|
|
意見と権利が認められるよう主張する insist on having one's opinions and rights recognized |
言い立てる, 言立てる, 言いきる, 強く主張する, 言切る, 言いたてる, 言いはる, 主張, 言張る, 言い通す, 言い切る, 言い張る |
「はっきりしているか、意志がかたくて、譲歩することを拒否する」という意味の類語
力説, 言い立てる, 言立てる, 言いたてる, 言張る, 謳う, 突っぱる, 言い通す, 言い張る
take a firm stand、 insist
この場合の「力説, 言い立てる, 言立てる, 言いたてる, 言張る, 謳う, 突っぱる, 言い通す, 言い張る」の意味
be emphatic or resolute and refuse to budge
はっきりしているか、意志がかたくて、譲歩することを拒否する
「はっきりしているか、意志がかたくて、譲歩することを拒否する」の意味で使われる「力説, 言い立てる, 言立てる, 言いたてる, 言張る, 謳う, 突っぱる, 言い通す, 言い張る」の例文
I must insist!
私は主張しなければならない！
下位語
底堅い, 言い放つ, 言いきる, 言明, 言いはなつ, 言切る, 断言, 言いはる, 主張, 言張る, 明言, 言放つ, 確言, 言い切る, 言い張る
「前に置く」という意味の類語
申し立てる, 申し上げる, 表明, 陳じる, 申したてる, 言い立てる, 言立てる, 申立てる, 陳べる, 申し出る, 言いたてる, 提唱, 云う, 陳ずる, 申し述べる, 弁じ立てる, 述べる, 陳述
posit、 state、 submit、 put forward
この場合の「申し立てる, 申し上げる, 表明, 陳じる, 申したてる, 言い立てる, 言立てる, 申立てる, 陳べる, 申し出る, 言いたてる, 提唱, 云う, 陳ずる, 申し述べる, 弁じ立てる, 述べる, 陳述」の意味
put before
前に置く
「前に置く」の意味で使われる「申し立てる, 申し上げる, 表明, 陳じる, 申したてる, 言い立てる, 言立てる, 申立てる, 陳べる, 申し出る, 言いたてる, 提唱, 云う, 陳ずる, 申し述べる, 弁じ立てる, 述べる, 陳述」の例文
I submit to you that the accused is guilty
私は、被告が有罪であると思う
上位語
奨める, 持ちかける, 勧める, 提言, 提案, 持ち掛ける, アドヴァイス, アドバイス, 発案, 持掛ける, 提議, 助言
「本当であるように厳かに正式に宣言するか、断言する」という意味の類語
宣誓, 言い立てる, 言立てる, 言いきる, 言明, 言切る, 言いたてる, 断言, 言いはる, 誓う, 主張, 言張る, 明言, 誓言, 誓約, 確言, 言い切る, 言い張る
affirm、 avow、 swan、 swear、 aver、 assert、 verify
この場合の「宣誓, 言い立てる, 言立てる, 言いきる, 言明, 言切る, 言いたてる, 断言, 言いはる, 誓う, 主張, 言張る, 明言, 誓言, 誓約, 確言, 言い切る, 言い張る」の意味
to declare or affirm solemnly and formally as true
本当であるように厳かに正式に宣言するか、断言する
「本当であるように厳かに正式に宣言するか、断言する」の意味で使われる「宣誓, 言い立てる, 言立てる, 言いきる, 言明, 言切る, 言いたてる, 断言, 言いはる, 誓う, 主張, 言張る, 明言, 誓言, 誓約, 確言, 言い切る, 言い張る」の例文
Before God I swear I am innocent
神の前では、私は私が無実であると誓う
上位語
下位語
要求, 主張, 言張る, 言い張る, 認証, 証明, 言い放つ, 宣言, 言いきる, 言明, 断言, 宣する, 明言, 言放つ, 確言, 言い切る, 請合う, 言いはなつ, 請け合う, 保証
「意見と権利が認められるよう主張する」という意味の類語
言い立てる, 言立てる, 言いきる, 強く主張する, 言切る, 言いたてる, 言いはる, 主張, 言張る, 言い通す, 言い切る, 言い張る
put forward、 assert
この場合の「言い立てる, 言立てる, 言いきる, 強く主張する, 言切る, 言いたてる, 言いはる, 主張, 言張る, 言い通す, 言い切る, 言い張る」の意味
insist on having one's opinions and rights recognized
意見と権利が認められるよう主張する
「意見と権利が認められるよう主張する」の意味で使われる「言い立てる, 言立てる, 言いきる, 強く主張する, 言切る, 言いたてる, 言いはる, 主張, 言張る, 言い通す, 言い切る, 言い張る」の例文
Women should assert themselves more!
女性は、もっと自己主張するべきです！
上位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
