小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 言い現すの意味・解説 > 言い現すに関連した英語シソーラス

言い現すに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

はっきり言う

articulate

おっしゃる, 吐く, 話す, 謂う, 発言, 言い現す, 言い表す, 云う, 言う, 洩らす, いう, 放く, 言いあらわす, 言表す, 漏らす, 言い表わす, 言表わす, 弁じる

詳しく見る

言葉や表現にする

put into words or an expression

吐露, 話す, 書き表す, 書き表わす, 言い現す, 現す, 言い表す, 表す, 述べる, 言う, 現わす, 言表す, 言い表わす, 表わす

詳しく見る

聞こえるように表現する

express audibly

発語, 吐露, 陳じる, 口走る, 洩す, 発す, 吐く, 口ばしる, 演述, 発する, 言い漏らす, 言洩らす, 表出, 他言, 言い現す, 現す, 言い表す, 放つ, 云う, 陳ずる, 表す, 述べる, 言う, 洩らす, 吹く, 現わす, 放く, 言漏らす, 漏す, 飛ばす, 発しる, 言い洩らす, 言表す, 漏らす, 噴く, 言い表わす, 表わす, 言いもらす

詳しく見る

「はっきり言う」という意味の類語

おっしゃる, 吐く, 話す, 謂う, 発言, 言い現す, 言い表す, 云う, 言う, 洩らす, いう, 放く, 言いあらわす, 言表す, 漏らす, 言い表わす, 言表わす, 弁じる

utter、 express、 give tongue to、 verbalize、 verbalise

この場合の「おっしゃる, 吐く, 話す, 謂う, 発言, 言い現す, 言い表す, 云う, 言う, 洩らす, いう, 放く, 言いあらわす, 言表す, 漏らす, 言い表わす, 言表わす, 弁じる」の意味

articulate

はっきり言う

「はっきり言う」の意味で使われる「おっしゃる, 吐く, 話す, 謂う, 発言, 言い現す, 言い表す, 云う, 言う, 洩らす, いう, 放く, 言いあらわす, 言表す, 漏らす, 言い表わす, 言表わす, 弁じる」の例文

She expressed her anger

彼女は怒りを表した

He uttered a curse

彼は、悪態をついた

下位語

悪罵, 毒突く, 毒づく, 希望, 願望, 要望, 念ずる, 祈る, 冀望, 願う, 念願, 念う, 志望, 望む, 念じる, 所望, わめく, 叫ぶ, 叫換, 絶叫, 呼ばわる, 呼ばう, 叫喚, 怒鳴る, 叫く, 騒ぐ, 喚く, 驚く, 驚嘆, 言葉に表す, 声に出す, 申したてる, 申立てる, 張り上げる, 上げる, 口走る, 発語, 申し上げる, おっしゃる, 仰っしゃる, 仰る, 申しあげる, もうし上げる, 話す, 謂う, 申上げる, 申す, 云う, 物申す, 宣う, 言う, 仰せられる, いう, 仰有る, 仰しゃる, 喋る, 表す, 表わす, 申述べる, 陳じる, 曰う, 物語る, 陳べる, 発する, 語る, 発言, 言い表す, 啓する, 陳ずる, 申し述べる, 述べる, 言上, 言表す, もの申す, 言い表わす, 陳述, 啓上

「言葉や表現にする」という意味の類語

吐露, 話す, 書き表す, 書き表わす, 言い現す, 現す, 言い表す, 表す, 述べる, 言う, 現わす, 言表す, 言い表わす, 表わす

give voice、 word、 formulate、 articulate、 phrase

この場合の「吐露, 話す, 書き表す, 書き表わす, 言い現す, 現す, 言い表す, 表す, 述べる, 言う, 現わす, 言表す, 言い表わす, 表わす」の意味

put into words or an expression

言葉や表現にする

「言葉や表現にする」の意味で使われる「吐露, 話す, 書き表す, 書き表わす, 言い現す, 現す, 言い表す, 表す, 述べる, 言う, 現わす, 言表す, 言い表わす, 表わす」の例文

He formulated his concerns to the board of trustees

彼は、評議会に彼の懸念を明確に述べた

上位語

現す, 見せる, 表す, 示す, 顕わす, 現わす, 顕す, 表わす

下位語

聞く, 問う, 物問う, 伺う, 質問, 尋ねる, 式を立てる, 編集する

「聞こえるように表現する」という意味の類語

発語, 吐露, 陳じる, 口走る, 洩す, 発す, 吐く, 口ばしる, 演述, 発する, 言い漏らす, 言洩らす, 表出, 他言, 言い現す, 現す, 言い表す, 放つ, 云う, 陳ずる, 表す, 述べる, 言う, 洩らす, 吹く, 現わす, 放く, 言漏らす, 漏す, 飛ばす, 発しる, 言い洩らす, 言表す, 漏らす, 噴く, 言い表わす, 表わす, 言いもらす

utter、 let out、 let loose、 emit

この場合の「発語, 吐露, 陳じる, 口走る, 洩す, 発す, 吐く, 口ばしる, 演述, 発する, 言い漏らす, 言洩らす, 表出, 他言, 言い現す, 現す, 言い表す, 放つ, 云う, 陳ずる, 表す, 述べる, 言う, 洩らす, 吹く, 現わす, 放く, 言漏らす, 漏す, 飛ばす, 発しる, 言い洩らす, 言表す, 漏らす, 噴く, 言い表わす, 表わす, 言いもらす」の意味

express audibly

聞こえるように表現する

「聞こえるように表現する」の意味で使われる「発語, 吐露, 陳じる, 口走る, 洩す, 発す, 吐く, 口ばしる, 演述, 発する, 言い漏らす, 言洩らす, 表出, 他言, 言い現す, 現す, 言い表す, 放つ, 云う, 陳ずる, 表す, 述べる, 言う, 洩らす, 吹く, 現わす, 放く, 言漏らす, 漏す, 飛ばす, 発しる, 言い洩らす, 言表す, 漏らす, 噴く, 言い表わす, 表わす, 言いもらす」の例文

She let out a big heavy sigh

彼女は、大きく深いため息をはいた

He uttered strange sounds that nobody could understand

彼は、誰も理解することができなかった変な音を発した

下位語

ひひらく, ときをつくる, 鳴く, 悲鳴, 喚き叫ぶ, どなる, 叫く, 泣喚く, 喚ばわる, 呼ばる, 咆哮, わめく, 泣き叫ぶ, 叫ぶ, 泣きたてる, 啼泣, 泣き喚く, 泣き立てる, 呻く, 喚く, 泣立てる, 泣叫ぶ, 泣きわめく, 喚呼, 咆吼, 嘯く, 泣きさけぶ, 大呼, 喚き立てる, 号泣, 呼ばわる, 呼ばう, 呼ぶ, 叫喚, 喚叫ぶ, 怒鳴る, 舌打ち, 反覆, 復唱, くり返す, 繰返す, リピート, 繰りかえす, 反復, 復誦, 繰り返す, 発する, 嘆息, 嘆く, 歎息, 歎く, 上げる, 口をそろえて言う, 声をそろえて言う, 唾する, 呟く, 鳴らす, はき捨てるように言う, 毒突く, 吐き捨てるように言う, 言いすてる, 唸る, 呻吟, 吠る, 吠える, 遠吠え, 吼える, 哮る, たけり立つ, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 囀る, 歌う, 警笛, 金切り声を立てる, かちん, くく鳴, コッコッと鳴く, カアカア鳴く, ニャーと鳴く


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS