小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 訪問の意味・解説 > 訪問に関連した英語シソーラス

訪問に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

公務上、もしくは職務上の訪問

a visit in an official or professional capacity

訪問

詳しく見る

短い社交的な訪問

a brief social visit

訪問, 来訪, 訪れ, 来臨, 短い訪問, 面会, 訪い

詳しく見る

職業上の立場で誰かを見に行く行為

the act of going to see some person in a professional capacity

訪問

詳しく見る

人や場所、物などを見るためにちょっと行く行為

the act of going to see some person or place or thing for a short time

訪問, 顔出し, 見舞い, 視察, 叩扉, 見まい, 往訪, 見舞, 顔出, 見物, 訪い

詳しく見る

観光などのためにある場所へ行く

go to certain places as for sightseeing

訪問, 訪ねる, 訪れる

詳しく見る

当局者または専門的資格のところにくる

come to see in an official or professional capacity

検視, 訪問, 巡視, 検分, 視察, 視診, 査察, 来診, 行幸

詳しく見る

短く訪問する

pay a brief visit

訪問, 寄る, 訪れる

詳しく見る

エンターテイメントのように、場所を見に行く

go to see a place, as for entertainment

見舞う, 訪う, 訪問, 訪ねる, 訪れる, 見物

詳しく見る

訪問者によって手配された面会

a meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice

訪問

詳しく見る

「公務上、もしくは職務上の訪問」という意味の類語

訪問

call

この場合の「訪問」の意味

a visit in an official or professional capacity

公務上、もしくは職務上の訪問

「公務上、もしくは職務上の訪問」の意味で使われる「訪問」の例文

the pastor's calls on his parishioners

牧師の教区民への訪問

the salesman's call on a customer

セールスマンが顧客の所に立ち寄ること

上位語

訪問

下位語

見回, 巡回

「短い社交的な訪問」という意味の類語

訪問, 来訪, 訪れ, 来臨, 短い訪問, 面会, 訪い

call

この場合の「訪問, 来訪, 訪れ, 来臨, 短い訪問, 面会, 訪い」の意味

a brief social visit

短い社交的な訪問

「短い社交的な訪問」の意味で使われる「訪問, 来訪, 訪れ, 来臨, 短い訪問, 面会, 訪い」の例文

senior professors' wives no longer make afternoon calls on newcomers

古参教授の奥さんたちは、もう新来者への午後の訪問には行っていない

the characters in Henry James' novels are forever paying calls on each other, usually in the parlor of some residence

ヘンリー・ジェームスの小説の人物は、互いを常に訪問している、通常ある住居の応接室で

上位語

訪問, 顔出し, 見舞い, 視察, 叩扉, 見まい, 往訪, 見舞, 顔出, 見物, 訪い

「職業上の立場で誰かを見に行く行為」という意味の類語

訪問

visit

この場合の「訪問」の意味

the act of going to see some person in a professional capacity

職業上の立場で誰かを見に行く行為

「職業上の立場で誰かを見に行く行為」の意味で使われる「訪問」の例文

a visit to the dentist

歯医者への訪問

上位語

会うこと

下位語

訪問

「人や場所、物などを見るためにちょっと行く行為」という意味の類語

訪問, 顔出し, 見舞い, 視察, 叩扉, 見まい, 往訪, 見舞, 顔出, 見物, 訪い

visit

この場合の「訪問, 顔出し, 見舞い, 視察, 叩扉, 見まい, 往訪, 見舞, 顔出, 見物, 訪い」の意味

the act of going to see some person or place or thing for a short time

人や場所、物などを見るためにちょっと行く行為

「人や場所、物などを見るためにちょっと行く行為」の意味で使われる「訪問, 顔出し, 見舞い, 視察, 叩扉, 見まい, 往訪, 見舞, 顔出, 見物, 訪い」の例文

he dropped by for a visit

彼は訪問のために立ち寄った

上位語

会うこと

下位語

訪問, 来訪, 訪れ, 来臨, 短い訪問, 面会, 訪い

「観光などのためにある場所へ行く」という意味の類語

訪問, 訪ねる, 訪れる

travel to、 visit

この場合の「訪問, 訪ねる, 訪れる」の意味

go to certain places as for sightseeing

観光などのためにある場所へ行く

「観光などのためにある場所へ行く」の意味で使われる「訪問, 訪ねる, 訪れる」の例文

Did you ever visit Paris?

かつてパリを訪問したことがありますか?

上位語

旅行

下位語

見回る, 出はいり, 出入り, 行きつける, 行付ける, 通い詰める, 行き付ける, 通いつめる, 出這入, 出這入り

「当局者または専門的資格のところにくる」という意味の類語

検視, 訪問, 巡視, 検分, 視察, 視診, 査察, 来診, 行幸

inspect、 visit

この場合の「検視, 訪問, 巡視, 検分, 視察, 視診, 査察, 来診, 行幸」の意味

come to see in an official or professional capacity

当局者または専門的資格のところにくる

「当局者または専門的資格のところにくる」の意味で使われる「検視, 訪問, 巡視, 検分, 視察, 視診, 査察, 来診, 行幸」の例文

The governor visited the prison

知事は刑務所を訪問した

The grant administrator visited the laboratory

補助金管理者は、研究所を訪問した

「短く訪問する」という意味の類語

訪問, 寄る, 訪れる

call、 call in、 visit

この場合の「訪問, 寄る, 訪れる」の意味

pay a brief visit

短く訪問する

「短く訪問する」の意味で使われる「訪問, 寄る, 訪れる」の例文

The mayor likes to call on some of the prominent citizens

市長は、著名な市民を訪ねるのが好きだ

上位語

顔を合わせる, 会合, 寄り合う, 寄合う, 会する, あう, 会う, 集く, 寄る, 集まる, 会同, 寄り集まる, 集い合う, 集う, 会す, 逢う, 参集, 集会, 集合う, 集合, つどい合う

下位語

掛かる, お目にかかる, 御目に掛かる, 会する, 会う, 目見得, お目に掛かる, お目もじ, 懸る, 面晤, 御目にかかる, 会す, 対顔, 掛る, 面会, 逢う, 相見, 懸かる, 目見え, 対面, 御目文字, お目文字, 立ちよる, 顔出し, 寄る, 顔出

「エンターテイメントのように、場所を見に行く」という意味の類語

見舞う, 訪う, 訪問, 訪ねる, 訪れる, 見物

see、 visit

この場合の「見舞う, 訪う, 訪問, 訪ねる, 訪れる, 見物」の意味

go to see a place, as for entertainment

エンターテイメントのように、場所を見に行く

「エンターテイメントのように、場所を見に行く」の意味で使われる「見舞う, 訪う, 訪問, 訪ねる, 訪れる, 見物」の例文

We went to see the Eiffel Tower in the morning

私たちは朝エッフェル塔を見に行った

上位語

旅行

「訪問者によって手配された面会」という意味の類語

訪問

visit

この場合の「訪問」の意味

a meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice

訪問者によって手配された面会

「訪問者によって手配された面会」の意味で使われる「訪問」の例文

he scheduled a visit to the dentist

彼は歯医者を訪ねる予定だった

上位語

寄りあい, 寄り合い, 寄合, 寄合い, パーティー, パーティ


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS