「訴追」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 訴追の意味・解説 > 訴追に関連した英語シソーラス

類語

訴追に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
に対して正式な告訴を起こす file a formal charge against	訴追, 告発	詳しく見る
刑事犯罪行為への被告に対する法的手続の制度と処置 the institution and conduct of legal proceedings against a defendant for criminal behavior	訴追	詳しく見る
犯罪で正式に告訴する accuse formally of a crime	訴追, 起訴, 告発	詳しく見る
（裁判で）刑事訴訟を起こす bring a criminal action against (in a trial)	訴追, 起訴, 公訴, 告発	詳しく見る
裁判所で起訴を行う conduct a prosecution in a court of law	訴追, 起訴, 公訴, 告発, 訴える	詳しく見る

「に対して正式な告訴を起こす」という意味の類語

訴追, 告発

file、 charge、 lodge

この場合の「訴追, 告発」の意味

file a formal charge against

に対して正式な告訴を起こす

「に対して正式な告訴を起こす」の意味で使われる「訴追, 告発」の例文

The suspect was charged with murdering his wife

容疑者はその妻を殺害した罪で訴えられた

上位語

糺弾

下位語

弾劾

「刑事犯罪行為への被告に対する法的手続の制度と処置」という意味の類語

訴追

criminal prosecution、 prosecution

この場合の「訴追」の意味

the institution and conduct of legal proceedings against a defendant for criminal behavior

刑事犯罪行為への被告に対する法的手続の制度と処置

上位語

訴え, 訴訟, 訴

下位語

一事不再理

構成要素

審判, 裁判, 審理, 司法裁判, 公判

被包含領域(カテゴリ)

科条, 律令, ロー, 置き目, 法典, 置目, 国法, 法律, 法令, 法条, 法制, 王法, 法

「犯罪で正式に告訴する」という意味の類語

訴追, 起訴, 告発

indict

この場合の「訴追, 起訴, 告発」の意味

accuse formally of a crime

犯罪で正式に告訴する

上位語

難じる, 指弾, 責める

「（裁判で）刑事訴訟を起こす」という意味の類語

訴追, 起訴, 公訴, 告発

prosecute

この場合の「訴追, 起訴, 公訴, 告発」の意味

bring a criminal action against (in a trial)

（裁判で）刑事訴訟を起こす

「（裁判で）刑事訴訟を起こす」の意味で使われる「訴追, 起訴, 公訴, 告発」の例文

The State of California prosecuted O.J. Simpson

カリフォルニア州はO.J.シンプソンを起訴した

「裁判所で起訴を行う」という意味の類語

訴追, 起訴, 公訴, 告発, 訴える

prosecute

この場合の「訴追, 起訴, 公訴, 告発, 訴える」の意味

conduct a prosecution in a court of law

裁判所で起訴を行う

上位語

動く, 行動

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License