「話」に関連した英語シソーラスの一覧

話に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
過去の出来事の記録または物語風の記述 a record or narrative description of past events	話説, 由来書き, ヒストリ, 青史, 所記, 歴史, 史乗, 物語り, 経緯, 年譜, 語り草, 叙事文, 由緒, 話し, 講談, 謂われ, 話, 年代記, 由縁, 言伝, 故由, 履歴, 物語, 語り種, 謂れ因縁, 編年史, 来歴, 来由, 由来, クロニクル, 記事, 謂われ因縁, 話譚, 実記, 由来書, 説話, 沿革, 謂れ, 曰く, 伝説, 史書, 故事, 因縁, 記述	詳しく見る
述べられたまたは言い切られたメッセージ a message that is stated or declared	口述, 申立て, 申し言, 申し立て, 言説, 声明, 話し, 申事, 申言, 言明, 話, 申告, 言葉, 発言, 言, 申したて, 陳書, 述, メッセージ, 陳述	詳しく見る
短い声明 a brief statement	話, ひと言, 一語, 一言	詳しく見る
話し言葉の交換 the exchange of spoken words	話し, 会話, 話	詳しく見る
見解、考え、情報などの非公式な交換のための言葉の使用 the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.	話し, 会話, 話, 対話	詳しく見る
議論 discussion	談, トーク, 話し, 会話, 喋り, 噺, 話, 御饒舌, 談話, 話談, お喋り, 御喋り, おしゃべり, 語らい	詳しく見る
事件または事件の経緯について説明する、述べる行為 the act of giving an account describing incidents or a course of events	話, 物語, 説話, 語り	詳しく見る
出来事の行為、発生、詳細、進行を伝えるメッセージ a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events	ストーリー, 物語り, 話し, 噺, 話, 物語	詳しく見る
聴衆に対して正式に口頭で伝達する行為 the act of delivering a formal spoken communication to an audience	式辞, 奨励, 演説, 辞, 話, スピーチ, 講演, 講話, メッセージ	詳しく見る

「過去の出来事の記録または物語風の記述」という意味の類語

話説, 由来書き, ヒストリ, 青史, 所記, 歴史, 史乗, 物語り, 経緯, 年譜, 語り草, 叙事文, 由緒, 話し, 講談, 謂われ, 話, 年代記, 由縁, 言伝, 故由, 履歴, 物語, 語り種, 謂れ因縁, 編年史, 来歴, 来由, 由来, クロニクル, 記事, 謂われ因縁, 話譚, 実記, 由来書, 説話, 沿革, 謂れ, 曰く, 伝説, 史書, 故事, 因縁, 記述

account、 story、 history、 chronicle

この場合の「話説, 由来書き, ヒストリ, 青史, 所記, 歴史, 史乗, 物語り, 経緯, 年譜, 語り草, 叙事文, 由緒, 話し, 講談, 謂われ, 話, 年代記, 由縁, 言伝, 故由, 履歴, 物語, 語り種, 謂れ因縁, 編年史, 来歴, 来由, 由来, クロニクル, 記事, 謂われ因縁, 話譚, 実記, 由来書, 説話, 沿革, 謂れ, 曰く, 伝説, 史書, 故事, 因縁, 記述」の意味

a record or narrative description of past events

過去の出来事の記録または物語風の記述

「過去の出来事の記録または物語風の記述」の意味で使われる「話説, 由来書き, ヒストリ, 青史, 所記, 歴史, 史乗, 物語り, 経緯, 年譜, 語り草, 叙事文, 由緒, 話し, 講談, 謂われ, 話, 年代記, 由縁, 言伝, 故由, 履歴, 物語, 語り種, 謂れ因縁, 編年史, 来歴, 来由, 由来, クロニクル, 記事, 謂われ因縁, 話譚, 実記, 由来書, 説話, 沿革, 謂れ, 曰く, 伝説, 史書, 故事, 因縁, 記述」の例文

a history of France

フランスの歴史

he gave an inaccurate account of the plot to kill the president

彼は大統領を暗殺する計画の不正確な説明をした

the story of exposure to lead

鉛への露出の話

上位語

記録

下位語

語源学, ケースヒストリー, 古文書, 史乗, 年譜, 年代記, 歴代史, 史籍, 伝, 一代記, 紀伝, ライフヒストリー, バイオグラフィー, 伝記

被包含領域(カテゴリ)

歴史, 史学, 歴史学

「述べられたまたは言い切られたメッセージ」という意味の類語

口述, 申立て, 申し言, 申し立て, 言説, 声明, 話し, 申事, 申言, 言明, 話, 申告, 言葉, 発言, 言, 申したて, 陳書, 述, メッセージ, 陳述

statement

この場合の「口述, 申立て, 申し言, 申し立て, 言説, 声明, 話し, 申事, 申言, 言明, 話, 申告, 言葉, 発言, 言, 申したて, 陳書, 述, メッセージ, 陳述」の意味

a message that is stated or declared

述べられたまたは言い切られたメッセージ

「述べられたまたは言い切られたメッセージ」の意味で使われる「口述, 申立て, 申し言, 申し立て, 言説, 声明, 話し, 申事, 申言, 言明, 話, 申告, 言葉, 発言, 言, 申したて, 陳書, 述, メッセージ, 陳述」の例文

according to his statement he was in London on that day

彼の言明によると彼はその日ロンドンにいた

上位語

内容, 中味, 中身, メッセイジ, メッセージ

下位語

要覧, 略, 大抵, 摘記, 概論, 要言, 概略, 要説, 大要, 一つ書き, 略書, 要略, 撮要, 概括, 略言, 約言, 摘要, 要論, 総説, 一つ書, 大概, 約説, 凡そ, 纏, 摘録, 概要, 綱領, 提要, 概説, 汎論, 概ね, 概観, 大凡, 要約, 纏め, 大筋, サマリー, あらまし, 凡, レジュメ, 略意, 総括, 梗概, 要綱, 要旨, サマリ, 大意, レジメ, 略説, 改削, 修正, 改定, 改正, 事, 事柄, こと, 真成, 事実, ほんま, 真実の言明, 真, 定, 本当, 誠, 正真, 実, 真実, 真誠, 本真, 真相, 言葉による記述, 記述, 声明, 宣言, 言明, 断言, 道破, 公言, 明言, 確言, 布告, 発表, アナウンスメント, 宣言発表, 公示, 社告, 広告, アナウンス, 宣布, 公表, 告示, 布達, 告知, 触れ, 権利章典, きまり文句, 決り文句, 決まり文句, 話, ひと言, 一語, 一言, 解説, 説明, 価値言明, 解決, 解決手段, 解法, 解決法, 回答, 解答, 応え, 解方, 答え, 解決策, 答, ソリューション, 答弁, レス, 受答, 返し, 回申, 返辞, 復答, 返信, リスポンス, レスポンス, 応酬, 返書, 回章, 答弁書, 言承け, 受け答え, 返り事, 報答, 応答, 返り言, 返事, 答申, 返答, 答酬, 言承, リプライ, アンサー, 受答え, 公布, 告達, 発布, 御達し, お達し, 兼言, 予知, 予想, 予言, 預言, 予断, 予測, 予報, 命題, 相場, 時価, 市価, 最小化, 制限, 限定, 条件, 留保, 予約, 指定, 解釈, レビュー, 註記, コメント, レヴュー, 評註, 評注, 評, 箋注, 註解, 概評, 評説, 註, 注解, 注釈, 講評, 註疏, 論評, 評論, 註釈, 付注, 注疏, 批評, 附註, 注記, 箋註, 評釈, 義解, 意見, 所見, 修辞疑問, 言い直し, 言い換え, 申合, 合意, アグリーメント, 申し合わせ, 申合せ, 協約, 取り決め, 取極め, 取決め, 申合わせ, 取決, 契約, 取り極め, 約定, 約束, 申しあわせ, 申し合せ, 協定, 議定, 見積り, 積り書き, 積もり書き, 積書, 見積もり, 積書き, 積り書, 見積, 積もり, 積り, 化学式, 表現, 請け合い, 保証, 否決, 打消, 否, うち消し, 打ち消し, 打消し, 否定

「短い声明」という意味の類語

話, ひと言, 一語, 一言

word

この場合の「話, ひと言, 一語, 一言」の意味

a brief statement

短い声明

「短い声明」の意味で使われる「話, ひと言, 一語, 一言」の例文

he didn't say a word about it

彼はそれについて話をしなかった

上位語

口述, 申立て, 申し言, 申し立て, 言説, 声明, 話し, 申事, 申言, 言明, 話, 申告, 言葉, 発言, 言, 申したて, 陳書, 述, メッセージ, 陳述

「話し言葉の交換」という意味の類語

話し, 会話, 話

speech

この場合の「話し, 会話, 話」の意味

the exchange of spoken words

話し言葉の交換

「話し言葉の交換」の意味で使われる「話し, 会話, 話」の例文

they were perfectly comfortable together without speech

彼らは、言葉なしで一緒に全く快適だった

上位語

発語, 話すこと, スピーキング

「見解、考え、情報などの非公式な交換のための言葉の使用」という意味の類語

話し, 会話, 話, 対話

conversation

この場合の「話し, 会話, 話, 対話」の意味

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

見解、考え、情報などの非公式な交換のための言葉の使用

上位語

言語行動, 弁, 口演, 辞, 話すこと, 詞, 言葉, 言, オーラルコミュニケーション, ランゲージ, 話し言葉, 話ことば, 話言葉, 口言葉, 言語, 言の葉, 話しことば, 言辞, 言詞

下位語

遣取, やり取り, 遣り取り, 遣取り, 交換, 喋り, チャット, おしゃべり, 会話, 談話, 語い, 語らい, 交流, テーブルトーク, 相対

「議論」という意味の類語

談, トーク, 話し, 会話, 喋り, 噺, 話, 御饒舌, 談話, 話談, お喋り, 御喋り, おしゃべり, 語らい

talk

この場合の「談, トーク, 話し, 会話, 喋り, 噺, 話, 御饒舌, 談話, 話談, お喋り, 御喋り, おしゃべり, 語らい」の意味

discussion

議論

「議論」の意味で使われる「談, トーク, 話し, 会話, 喋り, 噺, 話, 御饒舌, 談話, 話談, お喋り, 御喋り, おしゃべり, 語らい」の例文

his poetry contains much talk about love and anger

彼の詩は、愛と怒りに関する多くの話を含んでいる

上位語

話し合い, ディスカッション, 談論, 言論, 論議, 談義, 態度, 辯論, 弁論, 談議, 話合い, 議論

「事件または事件の経緯について説明する、述べる行為」という意味の類語

話, 物語, 説話, 語り

yarn、 narration、 recital

この場合の「話, 物語, 説話, 語り」の意味

the act of giving an account describing incidents or a course of events

事件または事件の経緯について説明する、述べる行為

「事件または事件の経緯について説明する、述べる行為」の意味で使われる「話, 物語, 説話, 語り」の例文

his narration was hesitant

彼のナレーションはためらった

上位語

ルポ, レポ, レポート, リポート, 報告

下位語

関係

被構成要素

本文, 正文, 本論, 前置, イントロ, イントロダクション, 導入, 前奏, 導入部, 前おき, 前置き, 序奏, フィニッシュ, ラスト, エンディング, 締め括り, 終わり, お仕舞, 最後, お仕舞い, 締括, 終り, 結論, 結句, 終尾, 結尾, 締括り, 終い, 締, 終盤, 終, 完, エンド, 括り, おしまい

「出来事の行為、発生、詳細、進行を伝えるメッセージ」という意味の類語

ストーリー, 物語り, 話し, 噺, 話, 物語

narration、 tale、 story、 narrative

この場合の「ストーリー, 物語り, 話し, 噺, 話, 物語」の意味

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events

出来事の行為、発生、詳細、進行を伝えるメッセージ

「出来事の行為、発生、詳細、進行を伝えるメッセージ」の意味で使われる「ストーリー, 物語り, 話し, 噺, 話, 物語」の例文

his narrative was interesting

彼の物語は面白かった

Disney's stories entertain adults as well as children

ディズニーの物語は子供と同様に大人も楽しませる

上位語

内容, 中味, 中身, メッセイジ, メッセージ

下位語

空事, 駄法螺, 民話, 御伽, メルヘン, お伽話, 御伽噺, メルヒェン, お伽, 伽話, お伽噺, 御伽話, おとぎ話, メールヒェン, フェアリーテール, 童謡

「聴衆に対して正式に口頭で伝達する行為」という意味の類語

式辞, 奨励, 演説, 辞, 話, スピーチ, 講演, 講話, メッセージ

address、 speech

この場合の「式辞, 奨励, 演説, 辞, 話, スピーチ, 講演, 講話, メッセージ」の意味

the act of delivering a formal spoken communication to an audience

聴衆に対して正式に口頭で伝達する行為

「聴衆に対して正式に口頭で伝達する行為」の意味で使われる「式辞, 奨励, 演説, 辞, 話, スピーチ, 講演, 講話, メッセージ」の例文

he listened to an address on minor Roman poets

彼は名前の知られていないローマの詩人についての講演を聞いた

下位語

即席演説, 就任演説, レクチャー, レクチュア, 講授, 講習, 講説, 講演, 講話, 講義, 陀羅尼, 雄弁, 口演, 教誨, 説法, 法話, 法施, 説教, 教戒, 法談, 道話