小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 誇張の意味・解説 > 誇張に関連した英語シソーラス

誇張に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

誇張する、あるいはより大きくする

exaggerate or make bigger

脹らせる, 脹らす, 膨らます, 膨らせる, 膨らめる, 脹らめる, 誇張, 大袈裟に言う, 脹らます

詳しく見る

何かを通常より目立つようにする行為

the act of making something more noticeable than usual

誇張

詳しく見る

限界または真実を越えて拡大する

to enlarge beyond bounds or the truth

言い過ぎる, 言過ぎる, 誇張, 言いすぎる

詳しく見る

実際以上に重要と思われるように作ること

making to seem more important than it really is

誇張

詳しく見る

大げさな誇張

extravagant exaggeration

壮語, 過言, 誇張

詳しく見る

「誇張する、あるいはより大きくする」という意味の類語

脹らせる, 脹らす, 膨らます, 膨らせる, 膨らめる, 脹らめる, 誇張, 大袈裟に言う, 脹らます

inflate、 expand、 blow up、 amplify

この場合の「脹らせる, 脹らす, 膨らます, 膨らせる, 膨らめる, 脹らめる, 誇張, 大袈裟に言う, 脹らます」の意味

exaggerate or make bigger

誇張する、あるいはより大きくする

「誇張する、あるいはより大きくする」の意味で使われる「脹らせる, 脹らす, 膨らます, 膨らせる, 膨らめる, 脹らめる, 誇張, 大袈裟に言う, 脹らます」の例文

The charges were inflated

その料金はふくらんだ

上位語

増やす, 増益, 増加, 大きくする, 増す, 加える, 加増, 益す, 殖やす, 増大

下位語

脹らせる, ふくらます

「何かを通常より目立つようにする行為」という意味の類語

誇張

exaggeration

この場合の「誇張」の意味

the act of making something more noticeable than usual

何かを通常より目立つようにする行為

「何かを通常より目立つようにする行為」の意味で使われる「誇張」の例文

the dance involved a deliberate exaggeration of his awkwardness

そのダンスで彼は不器用さを故意に誇張して表現していた

上位語

, 引上, 引き上げ, 増やし, 増加, 増量, 増し, , 累加, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 加増, 引き揚げ

「限界または真実を越えて拡大する」という意味の類語

言い過ぎる, 言過ぎる, 誇張, 言いすぎる

exaggerate、 magnify、 overstate、 hyperbolise、 amplify、 hyperbolize、 overdraw

この場合の「言い過ぎる, 言過ぎる, 誇張, 言いすぎる」の意味

to enlarge beyond bounds or the truth

限界または真実を越えて拡大する

「限界または真実を越えて拡大する」の意味で使われる「言い過ぎる, 言過ぎる, 誇張, 言いすぎる」の例文

tended to romanticize and exaggerate this `gracious Old South' imagery

この「優雅な古き南部」のイメージを、美化して誇張する傾向があった

上位語

謀る, 謬る, 謀つ, 惑わす, 偽る, 欺く

下位語

偏重, 吹き散らす, 広言, 大威張, 呼号, 吹き捲くる, 吹捲る, 大言, 壮語, 慢じる, 自慢, 豪語, 傲語, 吹きちらす, 吹散らす, 吹き捲る, 大威張り, ひけらかす, 嘯く, 誇る, 慢ずる, 大言壮語, 吹く, 高言, 吹きまくる, 噴く, 反っくり返る, 修飾, 扮飾, 粉飾, 潤色, 脚色

「実際以上に重要と思われるように作ること」という意味の類語

誇張

magnification、 overstatement、 exaggeration

この場合の「誇張」の意味

making to seem more important than it really is

実際以上に重要と思われるように作ること

上位語

欺騙, ぺてん, 瞞着, 誤魔化し, ごまかし, 胡魔化, 虚偽, 欺瞞, 誤魔化, 詐欺, 虚説, 欺き, 胡魔化し, ペテン

「大げさな誇張」という意味の類語

壮語, 過言, 誇張

hyperbole、 exaggeration

この場合の「壮語, 過言, 誇張」の意味

extravagant exaggeration

大げさな誇張

上位語

言葉のあや, 譬喩, 言葉の綾, 比喩


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS