「誠」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

ずんと, 大きに, 現に, よっぽど, いとも, いっそ, その実, 余っ程, 実に実に, 世にも, 在り在り, 至りて, 神以て, すこぶる, 根っから, 根から, そのじつ, 事実, 然許り, ひっしと, 思い切り, 極めて, 其の実, そう, 其は, めっきり, 迚も, 本に, たいへん, はたして, 其は其は, ほんに, 重々, 極, 実際に, いかにも, 大して, じつに, 世に世に, 実は, 然ばかり, 甚, 其れは其れは, ずいぶん, 最, とっても, 実にや, 然許, 大いに, 至極, 真, とても, はなはだ, 大層, 頗る, 極く, 神以って, 結構, 実にも, 本当に, 本当, 宜, 最も, きわめて, 実に, 誠, 甚も, ひじょうに, とっと, 思切, 誠に, たっぷり, 大変, 正しく, 真に, 非常に, 余程, 甚う, 如何にも, 実, 寔に, それはそれは, 神もって, 熟熟, まことに, 其実, 世に, 随分, 真実, 思切り, 余り, さね, 絶ばかり, じつは, 甚だ, 悉皆, おもいきり, 熟, いと

really、 real、 very、 rattling

然も, 現に, 神以て, 全く, 事実, 本に, ほんに, 実際に, 実以て, じつに, 実にや, 現実, 真, 神以って, 実にも, 本当に, 本当, 実に, 誠, とっと, 誠に, 正しく, 真に, 純粋, まったく, まさしく, 如何にも, 実, 寔に, 神もって, まことに, 真実, さね, 実際, 悉皆

really、 genuinely、 truly

真情, 真正直, 率直さ, 真面目, 信, 実意, 赤心, 衷情, 篤実, 本気, 丹赤, 実法, 至情, 誠情, 至誠心, 丹誠, まじめ, 真率さ, 篤実さ, 真率, 誠心, 赤誠, 真, 信実, 篤厚, 至誠, 実体, 誠意, 正直, 誠, 真摯さ, 至心, 情実, 実直さ, 忠誠, 実, 実直, 誠実, 丹心, 真心, 誠実さ

sincerity

上位語

信実, 信義, 誠実

下位語

真心

属性

真正直, 篤実, 篤厚, 実体, 摯実, 正直, 実らしい, 実直, 誠実, 不誠実

信, 真っ直ぐさ, 誠信, 真率さ, 真っ直さ, 真直さ, 真面目さ, 忠直, 誠, 実直さ, 真っすぐさ, 真直ぐさ, 忠実やかさ

honesty、 honestness

上位語

正しさ

下位語

直行, 廉直, 清廉さ, 廉潔さ, 廉潔, 清廉, 強直, 単刀直入, 直情, 真率, 虚心担懐, 直, 赤裸, 剥き出し, 善意, 誠意, 実, 信実, 信義, 誠実

属性

真面目, ただしい, まじめ, 公明正大, まとも, 正しい

律儀, 信, 操, 忠義, 貞節, 信実, 節操, 信義, 誠, 忠誠, 実, 真実性, 律義, 操守, 丹心, 忠実

fidelity、 faithfulness

上位語

性状, 性質, 品質, クオリティ, 素質, クオリティー, 物柄, クォリティー, 特性, 質

下位語

傾注, 献身, 自己犠牲, 忠実さ, 忠信, 忠誠

属性

律儀, 篤実, 忠義, もの忠実やか, 忠直, 篤厚, 実体, もの堅い, 貞実, 忠誠, 律義, 物堅い, 誠実, 忠実, 不誠実

真成, 事実, ほんま, 真実の言明, 真, 定, 本当, 誠, 正真, 実, 真実, 真誠, 本真, 真相

true statement、 truth

上位語

口述, 申立て, 申し言, 申し立て, 言説, 声明, 話し, 申事, 申言, 言明, 話, 申告, 言葉, 発言, 言, 申したて, 陳書, 述, メッセージ, 陳述

下位語

トートロジー, 同語反復, 自明の理

レアリテ, レアリテー, リアリティ, アクチュアリティ, 現実, 現つ, リアリティー, 誠, 現, 現実性

realness、 reality、 realism

上位語

実在

下位語

事実, ファクト, 真実

属性

リアル, 有りもしない