「謀反」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 謀反の意味・解説 > 謀反に関連した英語シソーラス

類語

謀反に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
故意に裏切る行為 an act of deliberate betrayal	背信, 謀反, 謀叛, 逆心, 背信行為, 寝返り, 乱逆, 内通, 返り忠, 裏切り行為, 反逆, 不義, 返忠, 内応, 裏切り, 異心, 裏切, 叛逆	詳しく見る
政府を攻撃する犯罪 a crime that undermines the offender's government	謀反, 謀叛, 大逆, 乱逆, 反逆罪, 反逆, 大逆罪, 悪逆, 叛逆	詳しく見る
権威への組織化された抵抗 organized opposition to authority	逆乱, 謀反, 造反, 謀叛, 乱逆, 御謀叛, 反逆, ご謀叛, 反乱, 叛乱, 叛逆	詳しく見る
反逆に参加する take part in a rebellion	立ち上がる, 謀反, 叛する, 反逆, 立ち上る, 叛逆, 反抗	詳しく見る

「故意に裏切る行為」という意味の類語

背信, 謀反, 謀叛, 逆心, 背信行為, 寝返り, 乱逆, 内通, 返り忠, 裏切り行為, 反逆, 不義, 返忠, 内応, 裏切り, 異心, 裏切, 叛逆

perfidy、 betrayal、 treason、 treachery

この場合の「背信, 謀反, 謀叛, 逆心, 背信行為, 寝返り, 乱逆, 内通, 返り忠, 裏切り行為, 反逆, 不義, 返忠, 内応, 裏切り, 異心, 裏切, 叛逆」の意味

an act of deliberate betrayal

故意に裏切る行為

上位語

不誠意, 横着, 不誠実, 不義理

下位語

寝返り

「政府を攻撃する犯罪」という意味の類語

謀反, 謀叛, 大逆, 乱逆, 反逆罪, 反逆, 大逆罪, 悪逆, 叛逆

treason、 lese majesty、 high treason

この場合の「謀反, 謀叛, 大逆, 乱逆, 反逆罪, 反逆, 大逆罪, 悪逆, 叛逆」の意味

a crime that undermines the offender's government

政府を攻撃する犯罪

上位語

辜, 罪, 刑事犯, 辟, 不法行為, 罪咎, 犯行, 犯罪, 罪科, 罪過, 刑法犯, 咎, 兇行, 凶行, 重罪, 事犯, 重犯

「権威への組織化された抵抗」という意味の類語

逆乱, 謀反, 造反, 謀叛, 乱逆, 御謀叛, 反逆, ご謀叛, 反乱, 叛乱, 叛逆

revolt、 rising、 insurrection、 uprising、 rebellion

この場合の「逆乱, 謀反, 造反, 謀叛, 乱逆, 御謀叛, 反逆, ご謀叛, 反乱, 叛乱, 叛逆」の意味

organized opposition to authority

権威への組織化された抵抗

上位語

論争, あつれき, 揉みあい, 摩擦, 闘諍, 物争い, 争闘, 争い, 戦い, 相克, 組み討ち, 抗争, 相剋, バトル, 闘い, 衝突, 揉み合い, 闘争, 物争, 修羅

下位語

暴動, インティファーダ, 反逆, 背反, 反乱, 叛乱, 叛逆, 反抗

「反逆に参加する」という意味の類語

立ち上がる, 謀反, 叛する, 反逆, 立ち上る, 叛逆, 反抗

rebel、 rise up、 rise、 arise

この場合の「立ち上がる, 謀反, 叛する, 反逆, 立ち上る, 叛逆, 反抗」の意味

take part in a rebellion

反逆に参加する

上位語

抗議, 抗する, 争う, 手むかう, 抗弁, プロテスト, 抗う, 抗言, あらがう, 物申す, 抗辯, 抵抗, 諍う, もの申す, 抗す

下位語

反乱

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「謀反」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

謀反に関連する類語一覧

「故意に裏切る行為」という意味の類語

「政府を攻撃する犯罪」という意味の類語

「権威への組織化された抵抗」という意味の類語

「反逆に参加する」という意味の類語

英語翻訳