「谷間」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 谷間の意味・解説 > 谷間に関連した英語シソーラス

類語

谷間に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
2つの部分の間の溝（特に女性の胸の間の分離）によって形成される線 the line formed by a groove between two parts (especially the separation between a woman's breasts)	谷間	詳しく見る
地表の深い裂け目 a deep opening in the earth's surface	谷間, 割目, われ目, 淵, 裂け目, 地割, 谿間, さけ目, 渓間, 谷あい, 割れ目, 裂けめ	詳しく見る
（丘陵地にある）開けた川谷 an open river valley (in a hilly area)	谷間, 沢, 谷	詳しく見る
（特に山に囲まれた）細い道 a narrow pass (especially one between mountains)	谷間, 渓谷, 渓間	詳しく見る
深くて狭い、両側が切り立った谷（特に流水によってできたもの） a deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water)	谷間, 峡谷, 渓谷, 渓間, 深淵	詳しく見る
地表の細長いくぼみで、ふつう川になっている a long depression in the surface of the land that usually contains a river	谷間, 渓谷, 渓, 峡間, 谿, 谷地形, 谿間, 渓間, 谷あい, 山峡, 迫, 谷, 谿谷	詳しく見る

「2つの部分の間の溝（特に女性の胸の間の分離）によって形成される線」という意味の類語

谷間

cleavage

この場合の「谷間」の意味

the line formed by a groove between two parts (especially the separation between a woman's breasts)

2つの部分の間の溝（特に女性の胸の間の分離）によって形成される線

「地表の深い裂け目」という意味の類語

谷間, 割目, われ目, 淵, 裂け目, 地割, 谿間, さけ目, 渓間, 谷あい, 割れ目, 裂けめ

chasm

この場合の「谷間, 割目, われ目, 淵, 裂け目, 地割, 谿間, さけ目, 渓間, 谷あい, 割れ目, 裂けめ」の意味

a deep opening in the earth's surface

地表の深い裂け目

上位語

透き間, 間隙, 隙間, すきま, 透目, 釁隙, 隙目, 透き目, すき間, 狭間, 間, 空き間, 透間

下位語

深潭, 奈落, 奈落の底, 深み, 深海, どん底, 深淵

「（丘陵地にある）開けた川谷」という意味の類語

谷間, 沢, 谷

dale

この場合の「谷間, 沢, 谷」の意味

an open river valley (in a hilly area)

（丘陵地にある）開けた川谷

上位語

谷間, 渓谷, 渓, 峡間, 谿, 谷地形, 谿間, 渓間, 谷あい, 山峡, 迫, 谷, 谿谷

被包含領域(カテゴリ)

イギリス, 英国, グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国, 連合王国

「（特に山に囲まれた）細い道」という意味の類語

谷間, 渓谷, 渓間

gorge、 defile

この場合の「谷間, 渓谷, 渓間」の意味

a narrow pass (especially one between mountains)

（特に山に囲まれた）細い道

上位語

山道, 切り通し, 峠, 峠道

「深くて狭い、両側が切り立った谷（特に流水によってできたもの）」という意味の類語

谷間, 峡谷, 渓谷, 渓間, 深淵

ravine

この場合の「谷間, 峡谷, 渓谷, 渓間, 深淵」の意味

a deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water)

深くて狭い、両側が切り立った谷（特に流水によってできたもの）

上位語

谷間, 渓谷, 渓, 峡間, 谿, 谷地形, 谿間, 渓間, 谷あい, 山峡, 迫, 谷, 谿谷

下位語

峡谷, 渓谷, 峡, 渓間, ゴルジュ, 喉, 山峡

「地表の細長いくぼみで、ふつう川になっている」という意味の類語

谷間, 渓谷, 渓, 峡間, 谿, 谷地形, 谿間, 渓間, 谷あい, 山峡, 迫, 谷, 谿谷

valley、 vale

この場合の「谷間, 渓谷, 渓, 峡間, 谿, 谷地形, 谿間, 渓間, 谷あい, 山峡, 迫, 谷, 谿谷」の意味

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

地表の細長いくぼみで、ふつう川になっている

上位語

くぼ地, 凹地, 窪地

下位語

谷間, 沢, 谷, 峡谷, 幽谷, 山峡, ガリー, ガリ, 小峡谷, 渓谷, 渓間, 深淵, 地溝, 地溝帯

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「谷間」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

谷間に関連する類語一覧

「2つの部分の間の溝（特に女性の胸の間の分離）によって形成される線」という意味の類語

「地表の深い裂け目」という意味の類語

「（丘陵地にある）開けた川谷」という意味の類語

「（特に山に囲まれた）細い道」という意味の類語

「深くて狭い、両側が切り立った谷（特に流水によってできたもの）」という意味の類語

「地表の細長いくぼみで、ふつう川になっている」という意味の類語

英語翻訳