「貼る」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 貼るの意味・解説 > 貼るに関連した英語シソーラス

類語

貼るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
不愉快または不利な物を負って saddle with something disagreeable or disadvantageous	張る, 貼る, 刺さる, 着ける, 付ける	詳しく見る
接着剤、または接着剤のようなものでつなぐ、または取り付ける join or attach with or as if with glue	糊付け, 張付ける, 張る, 糊付, 糊着, ペースト, 貼附, 貼りつける, 張りつける, 糊づけ, くっ付ける, 糊する, 貼る, 貼付ける, 張り付ける, 貼付, 接着, 付ける, 貼り付ける	詳しく見る
タイルを張る cover with tiles	貼る	詳しく見る
付ける attach to	張る, 貼りつける, 張りつける, 貼る, 貼付ける, 張り付ける, 貼り付ける	詳しく見る
伸びる、緊張する、または張り詰める become stretched or tense or taut	張る, 緊張, 濾す, 引き締める, こじつける, 凝らす, 貼る, 引締める, 張り詰める, 漉す	詳しく見る

「不愉快または不利な物を負って」という意味の類語

張る, 貼る, 刺さる, 着ける, 付ける

sting、 stick

この場合の「張る, 貼る, 刺さる, 着ける, 付ける」の意味

saddle with something disagreeable or disadvantageous

不愉快または不利な物を負って

「不愉快または不利な物を負って」の意味で使われる「張る, 貼る, 刺さる, 着ける, 付ける」の例文

They stuck me with the dinner bill

彼らは夕食の請求書を私に押し付けた

I was stung with a huge tax bill

私は巨額の税の請求書を押し付けられた

上位語

無理強, 押しつける, 押付ける, 強要, 押っつける, 押し付ける, 強いる, 強制, 無理強い

「接着剤、または接着剤のようなものでつなぐ、または取り付ける」という意味の類語

糊付け, 張付ける, 張る, 糊付, 糊着, ペースト, 貼附, 貼りつける, 張りつける, 糊づけ, くっ付ける, 糊する, 貼る, 貼付ける, 張り付ける, 貼付, 接着, 付ける, 貼り付ける

glue、 paste

この場合の「糊付け, 張付ける, 張る, 糊付, 糊着, ペースト, 貼附, 貼りつける, 張りつける, 糊づけ, くっ付ける, 糊する, 貼る, 貼付ける, 張り付ける, 貼付, 接着, 付ける, 貼り付ける」の意味

join or attach with or as if with glue

接着剤、または接着剤のようなものでつなぐ、または取り付ける

「接着剤、または接着剤のようなものでつなぐ、または取り付ける」の意味で使われる「糊付け, 張付ける, 張る, 糊付, 糊着, ペースト, 貼附, 貼りつける, 張りつける, 糊づけ, くっ付ける, 糊する, 貼る, 貼付ける, 張り付ける, 貼付, 接着, 付ける, 貼り付ける」の例文

paste the sign on the wall

サインを壁に貼ってください

cut and paste the sentence in the text

テキストの文をカット・アンド・ペーストしてください

上位語

付着, つける, 貼附, 附す, 添付, くっ付ける, 付する, 副える, 付す, 貼付, 附する, 付ける

「タイルを張る」という意味の類語

貼る

tile

この場合の「貼る」の意味

cover with tiles

タイルを張る

「タイルを張る」の意味で使われる「貼る」の例文

tile the wall and the floor of the bathroom

壁およびバスルームの床にタイルを張る

上位語

覆う, 掛ける, 蓋う, 被う, 蔽う, 被せる, 掩う

「付ける」という意味の類語

張る, 貼りつける, 張りつける, 貼る, 貼付ける, 張り付ける, 貼り付ける

stick on、 affix

この場合の「張る, 貼りつける, 張りつける, 貼る, 貼付ける, 張り付ける, 貼り付ける」の意味

attach to

付ける

「付ける」の意味で使われる「張る, 貼りつける, 張りつける, 貼る, 貼付ける, 張り付ける, 貼り付ける」の例文

affix the seal here

ここにシールを貼ってください

上位語

付着, つける, 貼附, 附す, 添付, くっ付ける, 付する, 副える, 付す, 貼付, 附する, 付ける

下位語

張出す, 張り出す, 掲示, 貼り出す

引き起こし

付着, 引っ付く, 張り付く, 貼り付く, こびりつく, 引付く, ねばり着く, 引っつく, 吸いつく, こびり付く, 粘着く, へばり付く, 吸い付く, 癒着, 粘り付く, 附着, 粘り着く, くっつく, 粘着, 粘付く, へばりつく, へばり着く, こび付く, 密着, 膠着, 張付く, こびつく, 貼付く, 凝着, 吸付く, 吸着, 張りつく, 固着, 貼りつく, 粘りつく

「伸びる、緊張する、または張り詰める」という意味の類語

張る, 緊張, 濾す, 引き締める, こじつける, 凝らす, 貼る, 引締める, 張り詰める, 漉す

tense、 strain

この場合の「張る, 緊張, 濾す, 引き締める, こじつける, 凝らす, 貼る, 引締める, 張り詰める, 漉す」の意味

become stretched or tense or taut

伸びる、緊張する、または張り詰める

「伸びる、緊張する、または張り詰める」の意味で使われる「張る, 緊張, 濾す, 引き締める, こじつける, 凝らす, 貼る, 引締める, 張り詰める, 漉す」の例文

the bodybuilder's neck muscles tensed; the rope strained when the weight was attached

ボディービルダーの首の筋肉は緊張した；おもりが付けられてロープがピンと張った

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License