「輝かしい」に関連した英語シソーラスの一覧

輝かしいに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
すばらしい美と輝きがあるさま having great beauty and splendor	晴れ晴れしい, 煌びやか, 素敵, 輝かしい, 美美しい, 風光明媚, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, 華華しい, 花花しい, 燦たる, 玲瓏たる, すてき, 壮麗, 華々しい, 鮮やか, 花々しい, 見事, 絢爛華麗, 豪華, 絶佳, きらびやか, 美々しい, 華麗, 華やか, 鮮か, 絢爛豪華, 豪壮, 燦爛たる, 鮮麗, 立派	詳しく見る
短時間の明るい点または閃光がある having brief brilliant points or flashes of light	閃々たる, 輝かしい, 赫灼たる, 烱烱たる, 金ぴか, 煌か, 烱々たる, きんきら, きららか, さん然たる, 燦然たる, 赫然たる, 煌らか, 炯々たる, 閃閃たる	詳しく見る
放射するか、光を放射するかのようなさま radiating or as if radiating light	赫々たる, 輝かしい, 赫赫たる, 眩い, 粲然たる, 眩しい, さん然たる, 燦然たる, 耀かしい, まぶしい	詳しく見る
栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える having or deserving or conferring glory	赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉	詳しく見る
並み外れた優秀さの of surpassing excellence	目覚ましい, すばらしい, 妙々たる, 秀抜, 輝かしい, 素晴しい, 素晴らしい, 優秀, 妙妙たる, 秀逸, 目覚しい, 鮮やか, 良い, 絶巧, こよない, 出色, 見事, 天晴れ, 絶妙, 鮮か, 耀かしい, 尤, 立派	詳しく見る
非常によい very good	目覚ましい, 妙々たる, 上々, 輝かしい, 目ざましい, 精良, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, 優等, 優秀, 妙妙たる, 御前上等, 上等, すてき, 優良, 目覚しい, 見事, 天晴れ, 妙, エクセレント, あっぱれ, エクサレント, 御膳上等, 上上, 尤, 立派, 優れた	詳しく見る

「すばらしい美と輝きがあるさま」という意味の類語

晴れ晴れしい, 煌びやか, 素敵, 輝かしい, 美美しい, 風光明媚, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, 華華しい, 花花しい, 燦たる, 玲瓏たる, すてき, 壮麗, 華々しい, 鮮やか, 花々しい, 見事, 絢爛華麗, 豪華, 絶佳, きらびやか, 美々しい, 華麗, 華やか, 鮮か, 絢爛豪華, 豪壮, 燦爛たる, 鮮麗, 立派

splendid、 glorious、 resplendent、 splendiferous

この場合の「晴れ晴れしい, 煌びやか, 素敵, 輝かしい, 美美しい, 風光明媚, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, 華華しい, 花花しい, 燦たる, 玲瓏たる, すてき, 壮麗, 華々しい, 鮮やか, 花々しい, 見事, 絢爛華麗, 豪華, 絶佳, きらびやか, 美々しい, 華麗, 華やか, 鮮か, 絢爛豪華, 豪壮, 燦爛たる, 鮮麗, 立派」の意味

having great beauty and splendor

すばらしい美と輝きがあるさま

「すばらしい美と輝きがあるさま」の意味で使われる「晴れ晴れしい, 煌びやか, 素敵, 輝かしい, 美美しい, 風光明媚, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, 華華しい, 花花しい, 燦たる, 玲瓏たる, すてき, 壮麗, 華々しい, 鮮やか, 花々しい, 見事, 絢爛華麗, 豪華, 絶佳, きらびやか, 美々しい, 華麗, 華やか, 鮮か, 絢爛豪華, 豪壮, 燦爛たる, 鮮麗, 立派」の例文

a glorious spring morning

素晴らしい春の朝

a glorious sunset

素晴らしい日暮れ

splendid costumes

豪華な衣装

a kind of splendiferous native simplicity

ある意味、すばらしい生まれつきの単純さ

近似

明媚, 佳, 美美しい, 風光明媚, 眩い, 奇麗, 素晴らしい, 見目よい, 麗ら, 艶, 麗しげ, 美事, 美しい, 美しげ, 麗しい, 美的, 麗らか, 見目麗しい, 佳麗, きれい, 美麗, 良い, ビューティフル, 見事, 可愛い, みめよい, 綺麗, 絶佳, 奥ゆかしい, 明美, 美々しい, 眉目よい, 優, 端麗, 秀麗, 見目好い, 艶やか, 眉目好い, 婉美, 艷やか

「短時間の明るい点または閃光がある」という意味の類語

閃々たる, 輝かしい, 赫灼たる, 烱烱たる, 金ぴか, 煌か, 烱々たる, きんきら, きららか, さん然たる, 燦然たる, 赫然たる, 煌らか, 炯々たる, 閃閃たる

glittery、 coruscant、 aglitter、 sparkly、 scintillating、 fulgid、 glittering、 scintillant、 glinting、 glistering

この場合の「閃々たる, 輝かしい, 赫灼たる, 烱烱たる, 金ぴか, 煌か, 烱々たる, きんきら, きららか, さん然たる, 燦然たる, 赫然たる, 煌らか, 炯々たる, 閃閃たる」の意味

having brief brilliant points or flashes of light

短時間の明るい点または閃光がある

「短時間の明るい点または閃光がある」の意味で使われる「閃々たる, 輝かしい, 赫灼たる, 烱烱たる, 金ぴか, 煌か, 烱々たる, きんきら, きららか, さん然たる, 燦然たる, 赫然たる, 煌らか, 炯々たる, 閃閃たる」の例文

bugle beads all aglitter; `glistering' is an archaic term

ラッパはすべてきらきら輝くビーズがついている；『glistering』は古風な語である

glinting eyes

輝く目

glinting water

きらめく水

his glittering eyes were cold and malevolent

彼の輝く目は、冷たく悪意があった

shop window full of glittering Christmas trees

華やかなクリスマスツリーでいっぱいのショーウインドウ

glittery costume jewelry

きらびやかなアクセサリー

scintillant mica

火花を発する雲母

the scintillating stars

きらめく星

a dress with sparkly sequins

キラキラしたスパンコールのついたドレス

近似

煌煌たる, 杲杲たる, 炳たる, 皓皓たる, 明い, ぴかぴか, 明るい, 皎然たる, 赫灼たる, 耿然たる, 皓々たる, 煌々たる, 奕々たる, 杲々たる, 皎々たる, 皎たる, 赫然たる, 皎皎たる, 奕奕たる

「放射するか、光を放射するかのようなさま」という意味の類語

赫々たる, 輝かしい, 赫赫たる, 眩い, 粲然たる, 眩しい, さん然たる, 燦然たる, 耀かしい, まぶしい

effulgent、 beamy、 refulgent、 beaming、 radiant

この場合の「赫々たる, 輝かしい, 赫赫たる, 眩い, 粲然たる, 眩しい, さん然たる, 燦然たる, 耀かしい, まぶしい」の意味

radiating or as if radiating light

放射するか、光を放射するかのようなさま

「放射するか、光を放射するかのようなさま」の意味で使われる「赫々たる, 輝かしい, 赫赫たる, 眩い, 粲然たる, 眩しい, さん然たる, 燦然たる, 耀かしい, まぶしい」の例文

the beaming sun

光り輝く太陽

the effulgent daffodils

光輝を放っている水仙

a radiant sunrise

輝く日の出

a refulgent sunset

光り輝いている日没

近似

煌煌たる, 杲杲たる, 炳たる, 皓皓たる, 明い, ぴかぴか, 明るい, 皎然たる, 赫灼たる, 耿然たる, 皓々たる, 煌々たる, 奕々たる, 杲々たる, 皎々たる, 皎たる, 赫然たる, 皎皎たる, 奕奕たる

「栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える」という意味の類語

赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉

glorious

この場合の「赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉」の意味

having or deserving or conferring glory

栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える

「栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える」の意味で使われる「赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉」の例文

a long and glorious career

長く、輝かしいキャリア

our glorious literature

我々の素晴らしい文学

「並み外れた優秀さの」という意味の類語

目覚ましい, すばらしい, 妙々たる, 秀抜, 輝かしい, 素晴しい, 素晴らしい, 優秀, 妙妙たる, 秀逸, 目覚しい, 鮮やか, 良い, 絶巧, こよない, 出色, 見事, 天晴れ, 絶妙, 鮮か, 耀かしい, 尤, 立派

superb、 brilliant

この場合の「目覚ましい, すばらしい, 妙々たる, 秀抜, 輝かしい, 素晴しい, 素晴らしい, 優秀, 妙妙たる, 秀逸, 目覚しい, 鮮やか, 良い, 絶巧, こよない, 出色, 見事, 天晴れ, 絶妙, 鮮か, 耀かしい, 尤, 立派」の意味

of surpassing excellence

並み外れた優秀さの

「並み外れた優秀さの」の意味で使われる「目覚ましい, すばらしい, 妙々たる, 秀抜, 輝かしい, 素晴しい, 素晴らしい, 優秀, 妙妙たる, 秀逸, 目覚しい, 鮮やか, 良い, 絶巧, こよない, 出色, 見事, 天晴れ, 絶妙, 鮮か, 耀かしい, 尤, 立派」の例文

a brilliant performance

素晴らしい演奏

a superb actor

素晴らしい俳優

近似

高上, 精良, 佳良, 優等, 優秀, 上等, 優良, 良質, 高級, 御膳上等, 尤, 優れた

「非常によい」という意味の類語

目覚ましい, 妙々たる, 上々, 輝かしい, 目ざましい, 精良, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, 優等, 優秀, 妙妙たる, 御前上等, 上等, すてき, 優良, 目覚しい, 見事, 天晴れ, 妙, エクセレント, あっぱれ, エクサレント, 御膳上等, 上上, 尤, 立派, 優れた

splendid、 first-class、 fantabulous、 excellent

この場合の「目覚ましい, 妙々たる, 上々, 輝かしい, 目ざましい, 精良, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, 優等, 優秀, 妙妙たる, 御前上等, 上等, すてき, 優良, 目覚しい, 見事, 天晴れ, 妙, エクセレント, あっぱれ, エクサレント, 御膳上等, 上上, 尤, 立派, 優れた」の意味

very good

非常によい

「非常によい」の意味で使われる「目覚ましい, 妙々たる, 上々, 輝かしい, 目ざましい, 精良, 素適, 素晴しい, 素晴らしい, 優等, 優秀, 妙妙たる, 御前上等, 上等, すてき, 優良, 目覚しい, 見事, 天晴れ, 妙, エクセレント, あっぱれ, エクサレント, 御膳上等, 上上, 尤, 立派, 優れた」の例文

made an excellent speech

素晴らしい演説をした

the school has excellent teachers

学校には優れた教師がいる

a first-class mind

素晴らしい心

近似