近くに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
近い将来に in the near future |
ただ今, 何れ, 近いうちに, 今にも, 直ぐ, やがて, 日ならず, 今や, 今に, 只今, すぐ, 間も無く, 追っ掛け, 近々, まもなく, 近近, その内, そろそろ, ほどなく, 軈て, 追っ付け, 間もなく, もう, 幾何も無く, 頓て, 唯今, 其の内, ちかぢか, 孰れ, 追っつけ, 程なく, 其内, 幾許も無く, 程無く, 不日, 幾ばくもなく, いくばくも無く, 日成らず, もうすぐ, 遠からず, 近く |
|
|
時間または空間と密接する関係あるいは位置で in a close relation or position in time or space |
ぴっちり, 接近して, ぴたっと, ぴちっと, ぎっちぎっち, ぴたり, ぎっちり, ぴたりと, 近く, ぴったり |
|
|
緊密なさまの in a close manner |
親密, 密接に, 直, 近く |
|
|
周辺の地域、または、近隣の地域 a surrounding or nearby region |
傍近, 近間, 間近, 付近, 附近, 周囲, 界隈, 近傍, 周り, 四辺, 辺り近処, 其の辺, 其辺, 近所, あたり近所, 近所近辺, その辺, 辺近所, 辺り, 四囲, 近辺, 側辺, 辺近処, 辺, 側, 周辺, 辺り近所, 傍, あたり, 近隣, 近く |
「近い将来に」という意味の類語
ただ今, 何れ, 近いうちに, 今にも, 直ぐ, やがて, 日ならず, 今や, 今に, 只今, すぐ, 間も無く, 追っ掛け, 近々, まもなく, 近近, その内, そろそろ, ほどなく, 軈て, 追っ付け, 間もなく, もう, 幾何も無く, 頓て, 唯今, 其の内, ちかぢか, 孰れ, 追っつけ, 程なく, 其内, 幾許も無く, 程無く, 不日, 幾ばくもなく, いくばくも無く, 日成らず, もうすぐ, 遠からず, 近く
soon、 presently、 shortly、 before long
この場合の「ただ今, 何れ, 近いうちに, 今にも, 直ぐ, やがて, 日ならず, 今や, 今に, 只今, すぐ, 間も無く, 追っ掛け, 近々, まもなく, 近近, その内, そろそろ, ほどなく, 軈て, 追っ付け, 間もなく, もう, 幾何も無く, 頓て, 唯今, 其の内, ちかぢか, 孰れ, 追っつけ, 程なく, 其内, 幾許も無く, 程無く, 不日, 幾ばくもなく, いくばくも無く, 日成らず, もうすぐ, 遠からず, 近く」の意味
in the near future
近い将来に
「近い将来に」の意味で使われる「ただ今, 何れ, 近いうちに, 今にも, 直ぐ, やがて, 日ならず, 今や, 今に, 只今, すぐ, 間も無く, 追っ掛け, 近々, まもなく, 近近, その内, そろそろ, ほどなく, 軈て, 追っ付け, 間もなく, もう, 幾何も無く, 頓て, 唯今, 其の内, ちかぢか, 孰れ, 追っつけ, 程なく, 其内, 幾許も無く, 程無く, 不日, 幾ばくもなく, いくばくも無く, 日成らず, もうすぐ, 遠からず, 近く」の例文
the doctor will soon be here
医者はすぐここに来るだろう
the book will appear shortly
本はまもなく出版されるだろう
she will arrive presently
彼女はまもなく到着するだろう
we should have news before long
我々にまもなくニュースがとどいてもいいころだ
「時間または空間と密接する関係あるいは位置で」という意味の類語
ぴっちり, 接近して, ぴたっと, ぴちっと, ぎっちぎっち, ぴたり, ぎっちり, ぴたりと, 近く, ぴったり
closely
この場合の「ぴっちり, 接近して, ぴたっと, ぴちっと, ぎっちぎっち, ぴたり, ぎっちり, ぴたりと, 近く, ぴったり」の意味
in a close relation or position in time or space
時間または空間と密接する関係あるいは位置で
「時間または空間と密接する関係あるいは位置で」の意味で使われる「ぴっちり, 接近して, ぴたっと, ぴちっと, ぎっちぎっち, ぴたり, ぎっちり, ぴたりと, 近く, ぴったり」の例文
the onsets were closely timed
始まりは、厳密に時間を計られた
houses set closely together
家々は接近して一緒に配置された
was closely involved in monitoring daily progress
日々の成長を監視することに密接に関与した
「緊密なさまの」という意味の類語
親密, 密接に, 直, 近く
closely、 intimately、 nearly
この場合の「親密, 密接に, 直, 近く」の意味
in a close manner
緊密なさまの
「緊密なさまの」の意味で使われる「親密, 密接に, 直, 近く」の例文
the two phenomena are intimately connected
2つの現象は、密接に関係している
the person most nearly concerned
最も近く関係する人
「周辺の地域、または、近隣の地域」という意味の類語
傍近, 近間, 間近, 付近, 附近, 周囲, 界隈, 近傍, 周り, 四辺, 辺り近処, 其の辺, 其辺, 近所, あたり近所, 近所近辺, その辺, 辺近所, 辺り, 四囲, 近辺, 側辺, 辺近処, 辺, 側, 周辺, 辺り近所, 傍, あたり, 近隣, 近く
neighbourhood、 locality、 vicinity、 neighborhood、 neck of the woods
この場合の「傍近, 近間, 間近, 付近, 附近, 周囲, 界隈, 近傍, 周り, 四辺, 辺り近処, 其の辺, 其辺, 近所, あたり近所, 近所近辺, その辺, 辺近所, 辺り, 四囲, 近辺, 側辺, 辺近処, 辺, 側, 周辺, 辺り近所, 傍, あたり, 近隣, 近く」の意味
a surrounding or nearby region
周辺の地域、または、近隣の地域
「周辺の地域、または、近隣の地域」の意味で使われる「傍近, 近間, 間近, 付近, 附近, 周囲, 界隈, 近傍, 周り, 四辺, 辺り近処, 其の辺, 其辺, 近所, あたり近所, 近所近辺, その辺, 辺近所, 辺り, 四囲, 近辺, 側辺, 辺近処, 辺, 側, 周辺, 辺り近所, 傍, あたり, 近隣, 近く」の例文
the plane crashed in the vicinity of Asheville
飛行機がアッシュビル付近に墜落した
it is a rugged locality
それは、荒れた場所である
he always blames someone else in the immediate neighborhood
彼はいつもすぐそばにいる人を責める
I will drop in on you the next time I am in this neck of the woods
今度この地域に来たら、あなたをひょっこり訪ねます
上位語
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
