小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 運ぶの意味・解説 > 運ぶに関連した英語シソーラス

運ぶに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

持ち上げているまたは支えている間に動く

move while holding up or supporting

携える, 持つ, 運ぶ, 搬送, 載積, 携行

詳しく見る

一人の人や一つの場所から、もう一方にまで送る

send from one person or place to another

運輸, 送配, 渡す, 輸する, 移送, 送致, 運搬, 運送, 運ぶ, 搬送, 輸送

詳しく見る

車両で、人手で、または、身に付けて、維持している間に移動する

move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

運輸, 携帯, 輸する, 携える, 持ち運び, 持運び, 運搬, 持っていく, 持ちはこび, 運送, 運ぶ, 搬送, 持ち運ぶ, 持ちはこぶ, 携持, 輸送, 持運ぶ, 携行

詳しく見る

営利目的で輸送する

transport commercially

運輸, 輸する, 運搬, 運送, 運ぶ, 搬送, 運漕, 輸送

詳しく見る

何かまたは誰かをあちこちに移動する

move something or somebody around

運搬, 運ぶ

詳しく見る

(マストか帆)装備している

be equipped with (a mast or sail)

運ぶ

詳しく見る

「持ち上げているまたは支えている間に動く」という意味の類語

携える, 持つ, 運ぶ, 搬送, 載積, 携行

bear

この場合の「携える, 持つ, 運ぶ, 搬送, 載積, 携行」の意味

move while holding up or supporting

持ち上げているまたは支えている間に動く

「持ち上げているまたは支えている間に動く」の意味で使われる「携える, 持つ, 運ぶ, 搬送, 載積, 携行」の例文

Bear gifts

贈り物を運ぶ

bear a heavy load

重量物を運ぶ

bear news

ニュースを運ぶ

bearing orders

命令を伝える

上位語

運輸, 携帯, 輸する, 携える, 持ち運び, 持運び, 運搬, 持っていく, 持ちはこび, 運送, 運ぶ, 搬送, 持ち運ぶ, 持ちはこぶ, 携持, 輸送, 持運ぶ, 携行

含意

移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移

「一人の人や一つの場所から、もう一方にまで送る」という意味の類語

運輸, 送配, 渡す, 輸する, 移送, 送致, 運搬, 運送, 運ぶ, 搬送, 輸送

channel、 channelise、 channelize、 transport、 transmit、 transfer

この場合の「運輸, 送配, 渡す, 輸する, 移送, 送致, 運搬, 運送, 運ぶ, 搬送, 輸送」の意味

send from one person or place to another

一人の人や一つの場所から、もう一方にまで送る

「一人の人や一つの場所から、もう一方にまで送る」の意味で使われる「運輸, 送配, 渡す, 輸する, 移送, 送致, 運搬, 運送, 運ぶ, 搬送, 輸送」の例文

transmit a message

メッセージを送信する

上位語

移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移

下位語

持って来る, 取って来る, 持来す, 持ってくる, 持ち来す, 取って参る, 持ち来たす, 取ってくる, 持ちきたす, 投影, 投射, 伝播, 恍惚とさせる, 出す, 差し遣わす, 差遣, さし遣わす, 派する, 派出, 派遣, 差し遣す, 遣る, 差遣す, 差遣わす, 使わす, 遣わす, 寄こす, 寄越す

「車両で、人手で、または、身に付けて、維持している間に移動する」という意味の類語

運輸, 携帯, 輸する, 携える, 持ち運び, 持運び, 運搬, 持っていく, 持ちはこび, 運送, 運ぶ, 搬送, 持ち運ぶ, 持ちはこぶ, 携持, 輸送, 持運ぶ, 携行

carry、 transport

この場合の「運輸, 携帯, 輸する, 携える, 持ち運び, 持運び, 運搬, 持っていく, 持ちはこび, 運送, 運ぶ, 搬送, 持ち運ぶ, 持ちはこぶ, 携持, 輸送, 持運ぶ, 携行」の意味

move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

車両で、人手で、または、身に付けて、維持している間に移動する

「車両で、人手で、または、身に付けて、維持している間に移動する」の意味で使われる「運輸, 携帯, 輸する, 携える, 持ち運び, 持運び, 運搬, 持っていく, 持ちはこび, 運送, 運ぶ, 搬送, 持ち運ぶ, 持ちはこぶ, 携持, 輸送, 持運ぶ, 携行」の例文

You must carry your camping gear

あなたは、あなたのキャンプ・ギアを運ばなければならない

carry the suitcases to the car

スーツケースを車へ運ぶ

This train is carrying nuclear waste

この電車は、核廃棄物を運んでいる

These pipes carry waste water into the river

これらの管は、廃水を川に運ぶ

上位語

移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移

下位語

負担, 携帯, 携える, 持つ, 運ぶ, 搬送, 載積, 携行, リターン, 担ぐ, 背負う, かついで運ぶ, 漂着, 飛ぶ, 引摺る, チャリオット, 持って来る, 連れる, 持込む, 持来す, 連行, 輸する, 持っていく, 連れていく, 持ってくる, 持出す, 持参, 連れ込む, 持ち来す, 持ち来たす, 輸送, 持ち込む, 持ちきたす

「営利目的で輸送する」という意味の類語

「何かまたは誰かをあちこちに移動する」という意味の類語

運搬, 運ぶ

transport

この場合の「運搬, 運ぶ」の意味

move something or somebody around

何かまたは誰かをあちこちに移動する

上位語

移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移

下位語

浮かべる, 浮かせる, 浮かばす, 漂わす, 浮ばす, 浮べる, 浮游, 浮揚, 浮遊, 浮す, 漫罵, 拾う, 乗せる, 乗っける, 押しまわす, 押廻す, 押回す, 押し回す, 押し廻す

「(マストか帆)装備している」という意味の類語

運ぶ

carry

この場合の「運ぶ」の意味

be equipped with (a mast or sail)

(マストか帆)装備している

「(マストか帆)装備している」の意味で使われる「運ぶ」の例文

This boat can only carry a small sail

このボートは小さい帆だけを運ぶことができる

上位語

特徴として持つ


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS