違背に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
違反行為 the act of transgressing |
反則, 侵害, 悪業, 悪行, 犯罪, 違背, 違犯, 違反 |
|
|
協定や権利を無視する行為 an act that disregards an agreement or a right |
侵害, 違令, 違背, 違犯, 違反, 違犯行為, 干犯, 背反行為 |
|
|
同調するすることを拒む refuse to go along with |
抗する, 逆らう, 手向う, 盾つく, 叛く, 歯向かう, 盾突く, 違背, 違反, 抗命, 背く, 手向かう, 反抗 |
「違反行為」という意味の類語
反則, 侵害, 悪業, 悪行, 犯罪, 違背, 違犯, 違反
transgression、 evildoing
この場合の「反則, 侵害, 悪業, 悪行, 犯罪, 違背, 違犯, 違反」の意味
the act of transgressing
違反行為
「違反行為」の意味で使われる「反則, 侵害, 悪業, 悪行, 犯罪, 違背, 違犯, 違反」の例文
the boy was punished for the transgressions of his father
少年は父親の違反に関して罰せられた
上位語
不品行, 無調法, 悪行, 密通, 非行, 不義, 悪事, 不埒, 不行状, 不行跡, 不調法
下位語
不道徳, 悪行, 不義, 悪徳, 悪事, 不正行為, 悪, 腐敗, 不徳, 堕落, 自堕落, 悪風, 悪習, 不善, 悪弊, 辜, 罪悪, 罪, 罪咎, 罪科, 罪過, 不浄, 罪業, 刑事犯, 辟, 不法行為, 犯行, 犯罪, 刑法犯, 咎, 兇行, 凶行, 重罪, 事犯, 重犯
「協定や権利を無視する行為」という意味の類語
侵害, 違令, 違背, 違犯, 違反, 違犯行為, 干犯, 背反行為
infringement、 violation
この場合の「侵害, 違令, 違背, 違犯, 違反, 違犯行為, 干犯, 背反行為」の意味
an act that disregards an agreement or a right
協定や権利を無視する行為
「協定や権利を無視する行為」の意味で使われる「侵害, 違令, 違背, 違犯, 違反, 違犯行為, 干犯, 背反行為」の例文
he claimed a violation of his rights under the Fifth Amendment
修正第五条で彼は権利の侵害を訴えた
上位語
不品行, 無調法, 悪行, 密通, 非行, 不義, 悪事, 不埒, 不行状, 不行跡, 不調法
下位語
「同調するすることを拒む」という意味の類語
抗する, 逆らう, 手向う, 盾つく, 叛く, 歯向かう, 盾突く, 違背, 違反, 抗命, 背く, 手向かう, 反抗
disobey
この場合の「抗する, 逆らう, 手向う, 盾つく, 叛く, 歯向かう, 盾突く, 違背, 違反, 抗命, 背く, 手向かう, 反抗」の意味
refuse to go along with
同調するすることを拒む
「同調するすることを拒む」の意味で使われる「抗する, 逆らう, 手向う, 盾つく, 叛く, 歯向かう, 盾突く, 違背, 違反, 抗命, 背く, 手向かう, 反抗」の例文
He disobeyed his supervisor and was fired
彼は彼の監督の言うことをきかなくて、首になった
上位語
蹴っ飛ばす, 蹴飛ばす, 否む, 撥ねつける, 振付ける, 断る, 退ける, 拒否る, 蹴とばす, 謝絶, 振りきる, 辞す, 辞退, 振る, 振り付ける, 突っぱねる, 辞する, ふり切る, つっぱねる, 断わる, 拒む, 拒絶, 振切る, はね付ける, 辞む, 蹴っとばす, 拝辞, 遠慮, 蹴る, 撥付ける, 斥ける, 蹴飛す, 突っ撥ねる, 拒否, 撥ね付ける, 振り切る
下位語
損なう, 殺ぐ, 弱化, 削ぐ, 削弱, サボタージ, 弱体化, そぐ, 弱める, 損う, サボタージュ, 弱らす, 抗する, 抗拒, 手むかう, 手向う, 抗う, 盾つく, じたばたする, 悪足掻, 抗戦, 歯むかう, 悪足掻き, 歯向かう, 盾突く, あらがう, 楯突く, 抵抗, 抗す, 手向かう, 悪あがき, 反抗, 刃むかう
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
