「選択」に関連した英語シソーラスの一覧

選択に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
選ぶ行為 the act of choosing or selecting	選り抜き, 採択, 選抜き, 粒選, より抜き, 選定, 取捨, 一粒選り, 撰り, 選りぬき, えり抜き, 選抜, つぶ選り, 精選, 一粒選, セレクション, 選別, 撰定, 簡抜, 選択, 選り, 粒選り, 粒より, 取捨選択, 択り	詳しく見る
選ぶ、多くの選択肢から選ぶ pick out, select, or choose from a number of alternatives	採択, 択む, 選む, 選考, 選分, 選び取る, より取る, 選りわける, 選取, 選定, 選りすぐる, 択る, チョイス, 択ぶ, 選りどる, 選る, 選取る, 選り分ける, 選り抜く, より分ける, セレクト, 選抜, 選する, 精選, 選り取る, 選び出す, 選抜く, より抜く, 簡抜, 選択, 選り出す, 選分ける, 選りぬく, 選出す, より出す, 選りだす, 選ぶ	詳しく見る
グループから注意深く選択する select carefully from a group	選む, 選び取る, 択る, 択ぶ, 選る, 選抜, 採取, 選び出す, 選抜く, より抜く, 選択, 選出す, 撰ぶ, 選ぶ	詳しく見る
代替手段として、もう一つのものを選択する select as an alternative over another	選む, チョイス, 選る, 選する, 選択, 撰択, 撰ぶ, 選ぶ	詳しく見る
特定の方法で行動することが適当、あるいは適していると思う see fit or proper to act in a certain way	択む, 選む, 好き好む, 選定, 択る, チョイス, 択ぶ, 選る, 撰る, 選択, 卜する, 撰択, 撰ぶ, 選ぶ	詳しく見る
選挙、あるいは選抜された物や人 the person or thing chosen or selected	選士, 選抜, 選択	詳しく見る
多くの物のうちで、ただ一つだけが選択される1つ one of a number of things from which only one can be chosen	選択肢, 選択項目, 代わり, 代替, 選択	詳しく見る

「選ぶ行為」という意味の類語

選り抜き, 採択, 選抜き, 粒選, より抜き, 選定, 取捨, 一粒選り, 撰り, 選りぬき, えり抜き, 選抜, つぶ選り, 精選, 一粒選, セレクション, 選別, 撰定, 簡抜, 選択, 選り, 粒選り, 粒より, 取捨選択, 択り

pick、 choice、 option、 selection

この場合の「選り抜き, 採択, 選抜き, 粒選, より抜き, 選定, 取捨, 一粒選り, 撰り, 選りぬき, えり抜き, 選抜, つぶ選り, 精選, 一粒選, セレクション, 選別, 撰定, 簡抜, 選択, 選り, 粒選り, 粒より, 取捨選択, 択り」の意味

the act of choosing or selecting

選ぶ行為

「選ぶ行為」の意味で使われる「選り抜き, 採択, 選抜き, 粒選, より抜き, 選定, 取捨, 一粒選り, 撰り, 選りぬき, えり抜き, 選抜, つぶ選り, 精選, 一粒選, セレクション, 選別, 撰定, 簡抜, 選択, 選り, 粒選り, 粒より, 取捨選択, 択り」の例文

your choice of colors was unfortunate

あなたの色の選択は不適切だった

you can take your pick

あなたは好きなものを選ぶことができる

上位語

行ない, 振る舞い, 為業, 行動, 行い, 振舞い, 振舞, 行為, 仕業, 挙止

下位語

キャスティング, 標本抽出, サンプリング, 試料採取, 判断, 結論, 決断, 決意, 決心, 決定, 意志, 採決, 票決, 票, 表決, 投票

「選ぶ、多くの選択肢から選ぶ」という意味の類語

採択, 択む, 選む, 選考, 選分, 選び取る, より取る, 選りわける, 選取, 選定, 選りすぐる, 択る, チョイス, 択ぶ, 選りどる, 選る, 選取る, 選り分ける, 選り抜く, より分ける, セレクト, 選抜, 選する, 精選, 選り取る, 選び出す, 選抜く, より抜く, 簡抜, 選択, 選り出す, 選分ける, 選りぬく, 選出す, より出す, 選りだす, 選ぶ

select、 choose、 pick out、 take

この場合の「採択, 択む, 選む, 選考, 選分, 選び取る, より取る, 選りわける, 選取, 選定, 選りすぐる, 択る, チョイス, 択ぶ, 選りどる, 選る, 選取る, 選り分ける, 選り抜く, より分ける, セレクト, 選抜, 選する, 精選, 選り取る, 選び出す, 選抜く, より抜く, 簡抜, 選択, 選り出す, 選分ける, 選りぬく, 選出す, より出す, 選りだす, 選ぶ」の意味

pick out, select, or choose from a number of alternatives

選ぶ、多くの選択肢から選ぶ

「選ぶ、多くの選択肢から選ぶ」の意味で使われる「採択, 択む, 選む, 選考, 選分, 選び取る, より取る, 選りわける, 選取, 選定, 選りすぐる, 択る, チョイス, 択ぶ, 選りどる, 選る, 選取る, 選り分ける, 選り抜く, より分ける, セレクト, 選抜, 選する, 精選, 選り取る, 選び出す, 選抜く, より抜く, 簡抜, 選択, 選り出す, 選分ける, 選りぬく, 選出す, より出す, 選りだす, 選ぶ」の例文

Take any one of these cards

これらのカードのどれか1枚を取ってください

Choose a good husband for your daughter

娘さんのための良い夫を選んでください

She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her

彼女は、女子店員が彼女に見せたかなりたくさんの中から、一対の靴を選んだ

上位語

思い定める, 決める, 決断, 決意, 決心, 決する, 決定

下位語

ダイヤル, 選む, 選び取る, 択る, 択ぶ, 選る, 選抜, 採取, 選び出す, 選抜く, より抜く, 選択, 選出す, 撰ぶ, 選ぶ, 選出, 撰る, 任ずる, 指名, 指定, 任じる, 決める, 限定, 限局, 特定化, 局限, 決する, 決定, 確定, 従う, 追随, 信奉, 篩落す, 選考, 選分, 選びおとす, 篩い落とす, 択び落す, 銓衡, 分ける, 選りわける, 分別, 立ち込める, 立篭める, えり分ける, 篩い分ける, 篩いに掛ける, 立隠す, 淘汰, 選り分ける, 選び落とす, 篩落とす, 選び落す, 篩いおとす, 篩い落す, 淘げる, 立ち篭める, 篩いにかける, 選別, 篩分ける, 篩う, 別つ, 庇う, ふるいに掛ける, 立ち籠める, 選分ける, ソート, より出す, 揺り分ける, 揺分ける, 択び落とす, 立込める, スクリーニング, 投票, 選挙, 奨める, 推挽, 推輓, 勧める, 薦める, 推す, ノミネート, 推挙, 決議, 採決, 議決, 票決, 表決

「グループから注意深く選択する」という意味の類語

選む, 選び取る, 択る, 択ぶ, 選る, 選抜, 採取, 選び出す, 選抜く, より抜く, 選択, 選出す, 撰ぶ, 選ぶ

pick

この場合の「選む, 選び取る, 択る, 択ぶ, 選る, 選抜, 採取, 選び出す, 選抜く, より抜く, 選択, 選出す, 撰ぶ, 選ぶ」の意味

select carefully from a group

グループから注意深く選択する

「グループから注意深く選択する」の意味で使われる「選む, 選び取る, 択る, 択ぶ, 選る, 選抜, 採取, 選び出す, 選抜く, より抜く, 選択, 選出す, 撰ぶ, 選ぶ」の例文

She finally picked her successor

彼女は、ついに彼女の後継者を指名した

He picked his way carefully

彼は、慎重に慎重に進んだ

上位語

採択, 択む, 選む, 選考, 選分, 選び取る, より取る, 選りわける, 選取, 選定, 選りすぐる, 択る, チョイス, 択ぶ, 選りどる, 選る, 選取る, 選り分ける, 選り抜く, より分ける, セレクト, 選抜, 選する, 精選, 選り取る, 選び出す, 選抜く, より抜く, 簡抜, 選択, 選り出す, 選分ける, 選りぬく, 選出す, より出す, 選りだす, 選ぶ

「代替手段として、もう一つのものを選択する」という意味の類語

選む, チョイス, 選る, 選する, 選択, 撰択, 撰ぶ, 選ぶ

opt、 prefer、 choose

この場合の「選む, チョイス, 選る, 選する, 選択, 撰択, 撰ぶ, 選ぶ」の意味

select as an alternative over another

代替手段として、もう一つのものを選択する

「代替手段として、もう一つのものを選択する」の意味で使われる「選む, チョイス, 選る, 選する, 選択, 撰択, 撰ぶ, 選ぶ」の例文

I always choose the fish over the meat courses in this restaurant

このレストランでは私はいつも肉料理よりも魚料理を選ぶ

She opted for the job on the East coast

彼女は東海岸の仕事を選んだ

含意

引き合す, 比す, 比較, 比べる, 比量, 較する, 引きくらべる, 引合せる, 引き合せる, 類える, 較べる, 引きあわせる, 比する, 引き合わせる, 引き合わす, 引合す, 引き比べる, 比える

「特定の方法で行動することが適当、あるいは適していると思う」という意味の類語

択む, 選む, 好き好む, 選定, 択る, チョイス, 択ぶ, 選る, 撰る, 選択, 卜する, 撰択, 撰ぶ, 選ぶ

choose

この場合の「択む, 選む, 好き好む, 選定, 択る, チョイス, 択ぶ, 選る, 撰る, 選択, 卜する, 撰択, 撰ぶ, 選ぶ」の意味

see fit or proper to act in a certain way

特定の方法で行動することが適当、あるいは適していると思う

「特定の方法で行動することが適当、あるいは適していると思う」の意味で使われる「択む, 選む, 好き好む, 選定, 択る, チョイス, 択ぶ, 選る, 撰る, 選択, 卜する, 撰択, 撰ぶ, 選ぶ」の例文

She chose not to attend classes and now she failed the exam

彼女は授業に参加しないことにして試験に失敗した

上位語

鑑定, 品評, 判断, 評する, 品定, 評価, 品定め, 価値判断, 品さだめ, 判定, 評定, 品隲, 価値づける, ジャッジ

「選挙、あるいは選抜された物や人」という意味の類語

選士, 選抜, 選択

pick、 choice、 selection

この場合の「選士, 選抜, 選択」の意味

the person or thing chosen or selected

選挙、あるいは選抜された物や人

「選挙、あるいは選抜された物や人」の意味で使われる「選士, 選抜, 選択」の例文

he was my pick for mayor

私は彼を市長に選んだ

上位語

意志決定, 決断

下位語

楽しみ, 喜び, 御気に入り, お気に入り, 気に入り

「多くの物のうちで、ただ一つだけが選択される1つ」という意味の類語

選択肢, 選択項目, 代わり, 代替, 選択

choice、 option、 alternative

この場合の「選択肢, 選択項目, 代わり, 代替, 選択」の意味

one of a number of things from which only one can be chosen

多くの物のうちで、ただ一つだけが選択される1つ

「多くの物のうちで、ただ一つだけが選択される1つ」の意味で使われる「選択肢, 選択項目, 代わり, 代替, 選択」の例文

what option did I have?

私にどんな選択肢があるか

there no other alternative

他に選択肢はない

my only choice is to refuse

私の唯一の選択肢は拒否することだ

上位語