小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 避難の意味・解説 > 避難に関連した英語シソーラス

避難に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

避難所を提供する

provide shelter for

避難, 匿う

詳しく見る

援助や安全のためにすがるもの、または人

something or someone turned to for assistance or security

避難, 駆込み寺, 逃げ場, 駆け込み寺

詳しく見る

安全な場所

a safe place

避難, 駆込み寺, 安全, 駆け込み寺

詳しく見る

保護されている状況

the condition of being protected

避難, 擁護, 防衛, 防護, 守護, 護り, 防守, 保護, 防御, 防禦, 守り, プロテクション

詳しく見る

「避難所を提供する」という意味の類語

避難, 匿う

shelter

この場合の「避難, 匿う」の意味

provide shelter for

避難所を提供する

「避難所を提供する」の意味で使われる「避難, 匿う」の例文

After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people

地震の後、政府は家のない数千人にも避難所を提供することができなかった

上位語

給する, 供給, 提供, 用意, 支給, 給付

下位語

定住させる, 住まわせる, 家畜小屋に入れる

「援助や安全のためにすがるもの、または人」という意味の類語

避難, 駆込み寺, 逃げ場, 駆け込み寺

recourse、 resort、 refuge

この場合の「避難, 駆込み寺, 逃げ場, 駆け込み寺」の意味

something or someone turned to for assistance or security

援助や安全のためにすがるもの、または人

「援助や安全のためにすがるもの、または人」の意味で使われる「避難, 駆込み寺, 逃げ場, 駆け込み寺」の例文

his only recourse was the police

彼のたった1つの頼みの綱は警察だった

took refuge in lying

設置されていた避難所にいった

上位語

リソース

下位語

「安全な場所」という意味の類語

避難, 駆込み寺, 安全, 駆け込み寺

refuge、 safety

この場合の「避難, 駆込み寺, 安全, 駆け込み寺」の意味

a safe place

安全な場所

「安全な場所」の意味で使われる「避難, 駆込み寺, 安全, 駆け込み寺」の例文

He ran to safety

彼は安全地帯へ走った

上位語

地区, 一郭, 地域, 一画, 一廓, ゾーン, 地方, 領域, エリア, エリヤ, 地帯, 区域

「保護されている状況」という意味の類語

避難, 擁護, 防衛, 防護, 守護, 護り, 防守, 保護, 防御, 防禦, 守り, プロテクション

shelter、 protection

この場合の「避難, 擁護, 防衛, 防護, 守護, 護り, 防守, 保護, 防御, 防禦, 守り, プロテクション」の意味

the condition of being protected

保護されている状況

「保護されている状況」の意味で使われる「避難, 擁護, 防衛, 防護, 守護, 護り, 防守, 保護, 防御, 防禦, 守り, プロテクション」の例文

they were huddled together for protection

彼らは安全のために体を寄せ合った

he enjoyed a sense of peace and protection in his new home

彼は新しい家で平穏と安楽の感覚を楽しんだ

上位語

安全, セキュリティー, セキュリティ, 安全性

下位語

保険, インシュアランス, 放射線防護


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS