小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 酌むの意味・解説 > 酌むに関連した英語シソーラス

酌むに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

液体を中に入れる

take in liquids

上がる, 汲む, 喰う, 聞し召す, 召す, 酌む, 飲用, 頂く, 仰ぐ, 喰らう, 服す, 呑む, 聞こしめす, 飲む, 戴く, 取る, 食らう, 服する, 召される, 聞こし召す

詳しく見る

注ぎ出す

pour out

汲む, 酌む, 注す, 注ぎ込む, 注ぐ, そそぎ入れる

詳しく見る

「液体を中に入れる」という意味の類語

上がる, 汲む, 喰う, 聞し召す, 召す, 酌む, 飲用, 頂く, 仰ぐ, 喰らう, 服す, 呑む, 聞こしめす, 飲む, 戴く, 取る, 食らう, 服する, 召される, 聞こし召す

drink、 imbibe

この場合の「上がる, 汲む, 喰う, 聞し召す, 召す, 酌む, 飲用, 頂く, 仰ぐ, 喰らう, 服す, 呑む, 聞こしめす, 飲む, 戴く, 取る, 食らう, 服する, 召される, 聞こし召す」の意味

take in liquids

液体を中に入れる

「液体を中に入れる」の意味で使われる「上がる, 汲む, 喰う, 聞し召す, 召す, 酌む, 飲用, 頂く, 仰ぐ, 喰らう, 服す, 呑む, 聞こしめす, 飲む, 戴く, 取る, 食らう, 服する, 召される, 聞こし召す」の例文

The patient must drink several liters each day

患者は、毎日数リットルを飲まなくてはいけない

The children like to drink soda

子供は、ソーダを飲むのが好きである

上位語

摂する, 取入れる, 服用, 取り入れる, 服する, 経口摂取, 摂る, 摂取

下位語

嘗める, 喫う, しゃぶる, ちゅうちゅう吸う, おっぱい, 舐める, 吸う, 啜る, 重ね掛ける, 重ねかける, 乾す, 干す, 飲干す, 呑み干す, 飲乾す, 空ける, 飲み乾す, 飲みほす, 飲み干す, がぶ飲み, 呑込む, 飲み下す, 飲込む, 飲下す, 飲みこむ, 呑みこむ

「注ぎ出す」という意味の類語

汲む, 酌む, 注す, 注ぎ込む, 注ぐ, そそぎ入れる

pour、 pour out、 decant

この場合の「汲む, 酌む, 注す, 注ぎ込む, 注ぐ, そそぎ入れる」の意味

pour out

注ぎ出す

「注ぎ出す」の意味で使われる「汲む, 酌む, 注す, 注ぎ込む, 注ぐ, そそぎ入れる」の例文

the sommelier decanted the wines

ソムリエはワインを静かに注いだ

上位語

注す, 注ぎ込む, 流す, 注ぐ, そそぎ入れる


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS