小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 野性の意味・解説 > 野性に関連した英語シソーラス

野性に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

その人を喜ばせるような手に負えない性質

an unruly disposition to do as one pleases

野性

詳しく見る

文明化されていない人

a member of an uncivilized people

野蛮人, 野性, 野蛮, 蛮, 夷, 蛮人, 蕃人, 夷人

詳しく見る

文明に影響されない野生的で原始的な状態

a wild primitive state untouched by civilization

天然, 自然, 自然状態, 野性, 未開拓, 野生

詳しく見る

「その人を喜ばせるような手に負えない性質」という意味の類語

野性

wildness

この場合の「野性」の意味

an unruly disposition to do as one pleases

その人を喜ばせるような手に負えない性質

「その人を喜ばせるような手に負えない性質」の意味で使われる「野性」の例文

Liza had always had a tendency to wildness

ライザは常に野性的な傾向があった

the element of wildness in his behavior was a protest against repressive convention

彼の野蛮な振る舞いの原因は、弾圧的な集会に対する抗議によるものだった

上位語

我がまま, 我侭, わがまま, 我が侭, 我が儘, 我儘

「文明化されていない人」という意味の類語

野蛮人, 野性, 野蛮, 蛮, 夷, 蛮人, 蕃人, 夷人

barbarian、 savage

この場合の「野蛮人, 野性, 野蛮, 蛮, 夷, 蛮人, 蕃人, 夷人」の意味

a member of an uncivilized people

文明化されていない人

下位語

カニバル, ヘッドハンター, 狩猟採集社会, ちんぴら

「文明に影響されない野生的で原始的な状態」という意味の類語

天然, 自然, 自然状態, 野性, 未開拓, 野生

natural state、 state of nature、 wild

この場合の「天然, 自然, 自然状態, 野性, 未開拓, 野生」の意味

a wild primitive state untouched by civilization

文明に影響されない野生的で原始的な状態

「文明に影響されない野生的で原始的な状態」の意味で使われる「天然, 自然, 自然状態, 野性, 未開拓, 野生」の例文

he lived in the wild

彼は野生的な環境に暮らしていた

they collected mushrooms in the wild

彼らは野生の地できのこを採集した

上位語

動静, 情態, 容子, 様態, ありさま, あり方, 様相, 工合, 恰好, 有り様, 動勢, 有様, 在り方, 様子, 状況, 在りかた, 状態, 事様,

下位語

, 粗略さ, 草昧, 荒れ, 荒荒しさ, 荒っぽさ, , 荒々しさ, 荒くれ, , 粗野, 伝法, 粗暴さ, 粗笨, 乱暴, 蛮骨, 粗雑さ, 荒さ, がらっぱち


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS