「鍛える」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

鍛える

brutalise、 animalise、 animalize、 brutalize

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

固まる, 堅める, 固める, 凝る, 鍛える, 痼る

temper、 harden

鍛える

drill

上位語

仕込む, 教育, 受け伝える, 指教, 受伝える, 訓える, 授ける, 指導, 教える, 訓導, 仕立て上げる, 授業, 受けつたえる, 伝える, 訓化, 鍛え上げる, 教示, 教諭, 教導, 示教, 指南, 教授, 伝授, 鍛えあげる

下位語

ねじ込む, 打ち込み, ぶち破る, 教え込む

鍛造, 鍛冶, 鍛煉, 鍛練, 鍛える, 鍛錬

forge、 hammer

上位語

打っ叩く, たたく, ぶっ叩く, 敲く, 打つ, 叩く, 打叩く, 打ったたく