「障る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

障る, 冒す, 作用, 差し響く, 響く, 虫ばむ, 蝕む, 影響, 虫食む

affect

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

下位語

掛かる, 遣っつける, 攻撃, 斬り込む, やっ付ける, 襲う, 切り込む, 遣っ付ける, 撃つ, 射つ, 迎え撃つ, 討つ, 襲い掛かる, 攻める, 伐つ, 潰瘍化, 策励, 刺戟, 鼓吹, 奮い起こす, 奮起す, 刺衝, 鼓舞, 刺激, 張る, 緊張, 引き締める, 固くなる, 引締める, 張り詰める, 解きほごす, 解きほぐす, 寛げる, 解す, リラックスさせる, 解ほぐす, 寛がす, 黄疸

障る, 左右する, 作用, 及す, 差し響く, 係る, 影響, 関わる, 関る, 触る, 及ぼす

touch on、 affect、 touch、 bear on、 bear upon、 impact

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

下位語

そそる, 刺戟, 唆る, 昂ぶらす, かき立てる, 刺激, 処理, 加工, 晒す, 曝す, 襲う, 見まう, 煩わす, 迷惑を掛ける, 煩わせる, 困らせる, 働掛ける, 働きかける, 感化, 薫染, 影響を与える, 働き掛ける

立塞がる, 差障る, 断ち截る, 障る, 立ちはだかる, 差しさわる, 妨害, 差しつかえる, 邪魔立て, お邪魔, 断ちきる, 阻碍, 堰く, ブロック, 差支える, 封じる, 妨げる, 拒む, 截ち切る, 完封, 差し障る, 阻止, 阻礙, 途切らせる, 邪魔, 遮る, 立ちふさがる, 封鎖, 断ち切る, さし障る, 妨碍, 差し支える, 阻む, 立塞る, 御邪魔, 遮断, 阻害, 断つ, 断截る, 邪魔だて, 抑える, 沮む, 立ち塞る, 封ずる, 抑えつける, 立ち塞がる, 断切る, 沮止

blockade、 stymie、 hinder、 block、 obstruct、 stymy、 embarrass

上位語

押しとどめる, 防ぐ, 差止める, 押止める, 押さえる, 阻碍, 押える, 禁じる, 防遏, 封じる, 禁止, 妨げる, 禁断, 差し止める, 阻止, 阻礙, 邪魔, 押し止める, 阻む, さし止める, 禁ずる, 阻害, 押し留める, 差しとめる, 押留める, 防止

下位語

停滞