「集い」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 集いの意味・解説 > 集いに関連した英語シソーラス

類語

集いに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
合体して1つになる行為 the act of joining together as one	集まり, 連合, 一緒, 合併, 集い, 集合	詳しく見る
集まるという社会的な行為 the social act of assembling	会合, アセンブリー, 集結, コンベンション, 集, 会, 集まり, 会議, コンヴェンション, 会集, 会同, アセンブリ, 集り, 集い, 集会, 集合	詳しく見る
特定の活動のためにもたれたミーティング a meeting devoted to a particular activity	会合, 集まり, 集い, 集会	詳しく見る
社交的かかわりや楽しみのために人々が集まる機会 an occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment	宴会, 樽俎, 会, 集まり, パーチー, 宴, パーティー, 招宴, 集い, パーティ, 遊宴	詳しく見る

「合体して1つになる行為」という意味の類語

集まり, 連合, 一緒, 合併, 集い, 集合

merging、 coming together、 meeting

この場合の「集まり, 連合, 一緒, 合併, 集い, 集合」の意味

the act of joining together as one

合体して1つになる行為

「合体して1つになる行為」の意味で使われる「集まり, 連合, 一緒, 合併, 集い, 集合」の例文

the merging of the two groups occurred quickly

2つのグループの融合はあっという間に起こった

there was no meeting of minds

合意が全くなかった

上位語

輻輳

下位語

合流, コンコース

「集まるという社会的な行為」という意味の類語

会合, アセンブリー, 集結, コンベンション, 集, 会, 集まり, 会議, コンヴェンション, 会集, 会同, アセンブリ, 集り, 集い, 集会, 集合

gathering、 assemblage、 assembly

この場合の「会合, アセンブリー, 集結, コンベンション, 集, 会, 集まり, 会議, コンヴェンション, 会集, 会同, アセンブリ, 集り, 集い, 集会, 集合」の意味

the social act of assembling

集まるという社会的な行為

「集まるという社会的な行為」の意味で使われる「会合, アセンブリー, 集結, コンベンション, 集, 会, 集まり, 会議, コンヴェンション, 会集, 会同, アセンブリ, 集り, 集い, 集会, 集合」の例文

they demanded the right of assembly

彼らは集会の権利を要求した

上位語

集団行動

下位語

動員, 召集, 会うこと, 会議

「特定の活動のためにもたれたミーティング」という意味の類語

会合, 集まり, 集い, 集会

session

この場合の「会合, 集まり, 集い, 集会」の意味

a meeting devoted to a particular activity

特定の活動のためにもたれたミーティング

「特定の活動のためにもたれたミーティング」の意味で使われる「会合, 集まり, 集い, 集会」の例文

a filming session

映画撮影セッション

a gossip session

ゴシップセッション

上位語

会うこと

「社交的かかわりや楽しみのために人々が集まる機会」という意味の類語

宴会, 樽俎, 会, 集まり, パーチー, 宴, パーティー, 招宴, 集い, パーティ, 遊宴

party

この場合の「宴会, 樽俎, 会, 集まり, パーチー, 宴, パーティー, 招宴, 集い, パーティ, 遊宴」の意味

an occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment

社交的かかわりや楽しみのために人々が集まる機会

「社交的かかわりや楽しみのために人々が集まる機会」の意味で使われる「宴会, 樽俎, 会, 集まり, パーチー, 宴, パーティー, 招宴, 集い, パーティ, 遊宴」の例文

he planned a party to celebrate Bastille Day

彼はフランス革命記念日を祝おうとパーティーを計画した

上位語

機会, 行事, 席

下位語

どかん, カクテルパーティー, カクテルパーティ, ダンスパーティ, ダンスパーティー, 舞踏会, ホームパーティー, 伝馬船, ティーパーティー

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「集い」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

集いに関連する類語一覧

「合体して1つになる行為」という意味の類語

「集まるという社会的な行為」という意味の類語

「特定の活動のためにもたれたミーティング」という意味の類語

「社交的かかわりや楽しみのために人々が集まる機会」という意味の類語

英語翻訳