「非常」に関連した英語シソーラスの一覧

非常に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
極端に to an extreme degree	極々, いとも, 許多, 痛も, 世にも, 極度, すこぶる, 滅法, 然許り, 極めて, 迚も, たいへん, やたら, 非常, ひとかたならず, 極, 世に世に, 然ばかり, 甚, いたく, 極極, ずいぶん, 最, 然許, 大いに, 至極, こよなく, とても, 能く能く, 大層, 頗る, 極く, 最も, 酷く, 痛く, きわめて, 甚も, ひじょうに, 甚く, 大変, ひどく, 非常に, 良く良く, 飛び切り, 一方ならず, 甚だ, 善く善く	詳しく見る
並外れた範囲、または程度 to an extraordinary extent or degree	大きに, いとも, 痛も, 余っ程, ぐんと, 思い切り, 迚も, 非常, ひとかたならず, メキメキ, 甚, 最, 大いに, はなはだ, 大層, 痛う, 最も, だいぶ, 実に, 甚も, ひじょうに, 思切, 誠に, 非常に, 余程, 甚う, 寔に, まことに, 思切り, 一方ならず, 甚だ, おもいきり, いと	詳しく見る
高度または広範囲に to a high degree or extent	至って, 極々, いとも, 殊の外, めきめき, 世にも, 極度, 至りて, すこぶる, 滅法, 然許り, ことのほか, 思い切り, 極めて, めっきり, 良く, 堪らなく, たいへん, 何より, 非常, 極, かなり, メキメキ, 然ばかり, 甚, いたく, 極極, 克く, 殊のほか, なにより, 中々, ずいぶん, 最, 然許, 至極, こよなく, 重重に, とても, はなはだ, 大層, 重々に, 頗る, 極く, 最も, 痛く, きわめて, 実に, 甚も, 甚く, 思切, 誠に, 大変, ひどく, 非常に, 善く, 余程, よく, 寔に, 中中, 高度, まことに, 飛び切り, 随分, 好く, 能く, 思切り, おもいきり, 強か	詳しく見る
見た目や行動が、標準を超えて beyond a norm in views or actions	矯激, 大, 非常, 馬鹿, 過激, 甚だしい, はなはだしい, 急進的, 滅茶滅茶, 極端, 随分	詳しく見る
通常または普通であるものをを越えて beyond what is ordinary or usual	異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ	詳しく見る
大きさか度で普通のことを超えて遠い far beyond what is usual in magnitude or degree	異例, 素晴しい, 素晴らしい, 特別, 非常, 優長, 例外的, 特異, 格別, 莫大, 破格	詳しく見る
突然の思いがけない危機（通例危険を伴う）で緊急な行動をとる必要があること a sudden unforeseen crisis (usually involving danger) that requires immediate action	変事, 急場, 変局, ピンチ, 緊急事態, 急変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 緊急時, 有事, SOS, まさかの時, 火急, 焦眉, エスオーエス, 危急, イマージェンシー, エマージェンシ, 非常時, 危機, 警急, 不虞	詳しく見る
戒厳令がしかれること a state in which martial law applies	変事, 急場, 事変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 不時, 火急, 危急, イマージェンシー, 応急, 不虞	詳しく見る

「極端に」という意味の類語

極々, いとも, 許多, 痛も, 世にも, 極度, すこぶる, 滅法, 然許り, 極めて, 迚も, たいへん, やたら, 非常, ひとかたならず, 極, 世に世に, 然ばかり, 甚, いたく, 極極, ずいぶん, 最, 然許, 大いに, 至極, こよなく, とても, 能く能く, 大層, 頗る, 極く, 最も, 酷く, 痛く, きわめて, 甚も, ひじょうに, 甚く, 大変, ひどく, 非常に, 良く良く, 飛び切り, 一方ならず, 甚だ, 善く善く

super、 passing、 exceedingly、 extremely

この場合の「極々, いとも, 許多, 痛も, 世にも, 極度, すこぶる, 滅法, 然許り, 極めて, 迚も, たいへん, やたら, 非常, ひとかたならず, 極, 世に世に, 然ばかり, 甚, いたく, 極極, ずいぶん, 最, 然許, 大いに, 至極, こよなく, とても, 能く能く, 大層, 頗る, 極く, 最も, 酷く, 痛く, きわめて, 甚も, ひじょうに, 甚く, 大変, ひどく, 非常に, 良く良く, 飛び切り, 一方ならず, 甚だ, 善く善く」の意味

to an extreme degree

極端に

「極端に」の意味で使われる「極々, いとも, 許多, 痛も, 世にも, 極度, すこぶる, 滅法, 然許り, 極めて, 迚も, たいへん, やたら, 非常, ひとかたならず, 極, 世に世に, 然ばかり, 甚, いたく, 極極, ずいぶん, 最, 然許, 大いに, 至極, こよなく, とても, 能く能く, 大層, 頗る, 極く, 最も, 酷く, 痛く, きわめて, 甚も, ひじょうに, 甚く, 大変, ひどく, 非常に, 良く良く, 飛び切り, 一方ならず, 甚だ, 善く善く」の例文

extremely cold

非常に寒い

extremely unpleasant

極めて不愉快な

「並外れた範囲、または程度」という意味の類語

大きに, いとも, 痛も, 余っ程, ぐんと, 思い切り, 迚も, 非常, ひとかたならず, メキメキ, 甚, 最, 大いに, はなはだ, 大層, 痛う, 最も, だいぶ, 実に, 甚も, ひじょうに, 思切, 誠に, 非常に, 余程, 甚う, 寔に, まことに, 思切り, 一方ならず, 甚だ, おもいきり, いと

greatly

この場合の「大きに, いとも, 痛も, 余っ程, ぐんと, 思い切り, 迚も, 非常, ひとかたならず, メキメキ, 甚, 最, 大いに, はなはだ, 大層, 痛う, 最も, だいぶ, 実に, 甚も, ひじょうに, 思切, 誠に, 非常に, 余程, 甚う, 寔に, まことに, 思切り, 一方ならず, 甚だ, おもいきり, いと」の意味

to an extraordinary extent or degree

並外れた範囲、または程度

「並外れた範囲、または程度」の意味で使われる「大きに, いとも, 痛も, 余っ程, ぐんと, 思い切り, 迚も, 非常, ひとかたならず, メキメキ, 甚, 最, 大いに, はなはだ, 大層, 痛う, 最も, だいぶ, 実に, 甚も, ひじょうに, 思切, 誠に, 非常に, 余程, 甚う, 寔に, まことに, 思切り, 一方ならず, 甚だ, おもいきり, いと」の例文

he improved greatly

彼は大いに向上した

「高度または広範囲に」という意味の類語

至って, 極々, いとも, 殊の外, めきめき, 世にも, 極度, 至りて, すこぶる, 滅法, 然許り, ことのほか, 思い切り, 極めて, めっきり, 良く, 堪らなく, たいへん, 何より, 非常, 極, かなり, メキメキ, 然ばかり, 甚, いたく, 極極, 克く, 殊のほか, なにより, 中々, ずいぶん, 最, 然許, 至極, こよなく, 重重に, とても, はなはだ, 大層, 重々に, 頗る, 極く, 最も, 痛く, きわめて, 実に, 甚も, 甚く, 思切, 誠に, 大変, ひどく, 非常に, 善く, 余程, よく, 寔に, 中中, 高度, まことに, 飛び切り, 随分, 好く, 能く, 思切り, おもいきり, 強か

highly、 extremely

この場合の「至って, 極々, いとも, 殊の外, めきめき, 世にも, 極度, 至りて, すこぶる, 滅法, 然許り, ことのほか, 思い切り, 極めて, めっきり, 良く, 堪らなく, たいへん, 何より, 非常, 極, かなり, メキメキ, 然ばかり, 甚, いたく, 極極, 克く, 殊のほか, なにより, 中々, ずいぶん, 最, 然許, 至極, こよなく, 重重に, とても, はなはだ, 大層, 重々に, 頗る, 極く, 最も, 痛く, きわめて, 実に, 甚も, 甚く, 思切, 誠に, 大変, ひどく, 非常に, 善く, 余程, よく, 寔に, 中中, 高度, まことに, 飛び切り, 随分, 好く, 能く, 思切り, おもいきり, 強か」の意味

to a high degree or extent

高度または広範囲に

「高度または広範囲に」の意味で使われる「至って, 極々, いとも, 殊の外, めきめき, 世にも, 極度, 至りて, すこぶる, 滅法, 然許り, ことのほか, 思い切り, 極めて, めっきり, 良く, 堪らなく, たいへん, 何より, 非常, 極, かなり, メキメキ, 然ばかり, 甚, いたく, 極極, 克く, 殊のほか, なにより, 中々, ずいぶん, 最, 然許, 至極, こよなく, 重重に, とても, はなはだ, 大層, 重々に, 頗る, 極く, 最も, 痛く, きわめて, 実に, 甚も, 甚く, 思切, 誠に, 大変, ひどく, 非常に, 善く, 余程, よく, 寔に, 中中, 高度, まことに, 飛び切り, 随分, 好く, 能く, 思切り, おもいきり, 強か」の例文

highly successful

大成功の

He spoke highly of her

彼は彼女を称賛した

does not think highly of his writing

彼の文書を高く評価しない

extremely interesting

極めて興味深い

「見た目や行動が、標準を超えて」という意味の類語

矯激, 大, 非常, 馬鹿, 過激, 甚だしい, はなはだしい, 急進的, 滅茶滅茶, 極端, 随分

extreme

この場合の「矯激, 大, 非常, 馬鹿, 過激, 甚だしい, はなはだしい, 急進的, 滅茶滅茶, 極端, 随分」の意味

beyond a norm in views or actions

見た目や行動が、標準を超えて

「見た目や行動が、標準を超えて」の意味で使われる「矯激, 大, 非常, 馬鹿, 過激, 甚だしい, はなはだしい, 急進的, 滅茶滅茶, 極端, 随分」の例文

an extreme conservative

極端な保守主義者

an extreme liberal

極端な自由主義者

extreme views on integration

統合への極端な意見

extreme opinions

極端な意見

近似

過度

「通常または普通であるものをを越えて」という意味の類語

異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ

extraordinary

この場合の「異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ」の意味

beyond what is ordinary or usual

通常または普通であるものをを越えて

「通常または普通であるものをを越えて」の意味で使われる「異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ」の例文

extraordinary authority

異常な権威

an extraordinary achievement

並はずれた功績

her extraordinary beauty

彼女のまれに見る美しさ

enjoyed extraordinary popularity

並みはずれた人気があった

an extraordinary capacity for work

仕事に対する並みはずれた能力

an extraordinary session of the legislature

立法機関の臨時国会

「大きさか度で普通のことを超えて遠い」という意味の類語

異例, 素晴しい, 素晴らしい, 特別, 非常, 優長, 例外的, 特異, 格別, 莫大, 破格

prodigious、 olympian、 surpassing、 exceptional、 exceeding

この場合の「異例, 素晴しい, 素晴らしい, 特別, 非常, 優長, 例外的, 特異, 格別, 莫大, 破格」の意味

far beyond what is usual in magnitude or degree

大きさか度で普通のことを超えて遠い

「大きさか度で普通のことを超えて遠い」の意味で使われる「異例, 素晴しい, 素晴らしい, 特別, 非常, 優長, 例外的, 特異, 格別, 莫大, 破格」の例文

a night of exceeding darkness

実に暗い夜

an exceptional memory

ひときわすぐれた記憶

olympian efforts to save the city from bankruptcy

都市を破産から救うための超然とした努力

the young Mozart's prodigious talents

若いモーツァルトの驚異的な才能

近似

異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ

「突然の思いがけない危機（通例危険を伴う）で緊急な行動をとる必要があること」という意味の類語

変事, 急場, 変局, ピンチ, 緊急事態, 急変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 緊急時, 有事, SOS, まさかの時, 火急, 焦眉, エスオーエス, 危急, イマージェンシー, エマージェンシ, 非常時, 危機, 警急, 不虞

pinch、 exigency、 emergency

この場合の「変事, 急場, 変局, ピンチ, 緊急事態, 急変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 緊急時, 有事, SOS, まさかの時, 火急, 焦眉, エスオーエス, 危急, イマージェンシー, エマージェンシ, 非常時, 危機, 警急, 不虞」の意味

a sudden unforeseen crisis (usually involving danger) that requires immediate action

突然の思いがけない危機（通例危険を伴う）で緊急な行動をとる必要があること

「突然の思いがけない危機（通例危険を伴う）で緊急な行動をとる必要があること」の意味で使われる「変事, 急場, 変局, ピンチ, 緊急事態, 急変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 緊急時, 有事, SOS, まさかの時, 火急, 焦眉, エスオーエス, 危急, イマージェンシー, エマージェンシ, 非常時, 危機, 警急, 不虞」の例文

he never knew what to do in an emergency

彼は緊急事態にまったくどうしていいか分からなかった

上位語

分れ目, 危局, 存亡の機, 危急存亡の秋, 境目, 危急存亡の時, 難境, 山, 難場, 分け目, クライシス, 分目, 危機, 難局

「戒厳令がしかれること」という意味の類語

変事, 急場, 事変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 不時, 火急, 危急, イマージェンシー, 応急, 不虞

emergency

この場合の「変事, 急場, 事変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 不時, 火急, 危急, イマージェンシー, 応急, 不虞」の意味

a state in which martial law applies

戒厳令がしかれること

「戒厳令がしかれること」の意味で使われる「変事, 急場, 事変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 不時, 火急, 危急, イマージェンシー, 応急, 不虞」の例文

the governor declared a state of emergency

知事は非常事態宣言を発令した

「非常」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索