「面する」に関連した英語シソーラスの一覧

面するに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
戦争行為または競争などにおいて敵対する oppose, as in hostility or a competition	ぶち当たる, 真向かう, 打っ付かる, 立ちかかる, 対する, 敵する, 立ちむかう, 取りくむ, 立ちはだかる, 打付かる, 寇する, 向きあう, 仇する, 対戦, 向う, ぶっ付かる, 打ち当たる, 対敵, とり組む, チャレンジ, はだかる, 立掛かる, 当たる, 立ち掛かる, 開かる, 向合う, ぶつかる, 対す, 立ち向かう, 中たる, 向かいあう, 向き合う, 立向かう, 立向う, 押立つ, 正対, 面する, 対向, あたる, 押し立つ, 向い合う, 取り組む, 打っつかる, 立ち掛る, 取組む, 迎撃つ, 邀撃つ, 向かう, 当る, 相対する, 向かい合う, 直面, 対抗, 敵対	詳しく見る
しばしばもう一つの起点に関連し、ある方向へ向く be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point	向く, 向う, 面する	詳しく見る
逆になる be opposite	向きあう, 向う, 向合う, 臨む, 向かいあう, 向き合う, 差し向かう, 差向かう, 面する, 対向, 向い合う, 向かう, 相対する, 向かい合う	詳しく見る
ある方角へ向けられた be oriented in a certain direction	向く, 面する	詳しく見る
面と向かう be face to face with	対する, 面と向かう, 臨む, 対す, 正対, 面する, 向かい合う, 直面	詳しく見る

「戦争行為または競争などにおいて敵対する」という意味の類語

ぶち当たる, 真向かう, 打っ付かる, 立ちかかる, 対する, 敵する, 立ちむかう, 取りくむ, 立ちはだかる, 打付かる, 寇する, 向きあう, 仇する, 対戦, 向う, ぶっ付かる, 打ち当たる, 対敵, とり組む, チャレンジ, はだかる, 立掛かる, 当たる, 立ち掛かる, 開かる, 向合う, ぶつかる, 対す, 立ち向かう, 中たる, 向かいあう, 向き合う, 立向かう, 立向う, 押立つ, 正対, 面する, 対向, あたる, 押し立つ, 向い合う, 取り組む, 打っつかる, 立ち掛る, 取組む, 迎撃つ, 邀撃つ, 向かう, 当る, 相対する, 向かい合う, 直面, 対抗, 敵対

face、 confront

この場合の「ぶち当たる, 真向かう, 打っ付かる, 立ちかかる, 対する, 敵する, 立ちむかう, 取りくむ, 立ちはだかる, 打付かる, 寇する, 向きあう, 仇する, 対戦, 向う, ぶっ付かる, 打ち当たる, 対敵, とり組む, チャレンジ, はだかる, 立掛かる, 当たる, 立ち掛かる, 開かる, 向合う, ぶつかる, 対す, 立ち向かう, 中たる, 向かいあう, 向き合う, 立向かう, 立向う, 押立つ, 正対, 面する, 対向, あたる, 押し立つ, 向い合う, 取り組む, 打っつかる, 立ち掛る, 取組む, 迎撃つ, 邀撃つ, 向かう, 当る, 相対する, 向かい合う, 直面, 対抗, 敵対」の意味

oppose, as in hostility or a competition

戦争行為または競争などにおいて敵対する

「戦争行為または競争などにおいて敵対する」の意味で使われる「ぶち当たる, 真向かう, 打っ付かる, 立ちかかる, 対する, 敵する, 立ちむかう, 取りくむ, 立ちはだかる, 打付かる, 寇する, 向きあう, 仇する, 対戦, 向う, ぶっ付かる, 打ち当たる, 対敵, とり組む, チャレンジ, はだかる, 立掛かる, 当たる, 立ち掛かる, 開かる, 向合う, ぶつかる, 対す, 立ち向かう, 中たる, 向かいあう, 向き合う, 立向かう, 立向う, 押立つ, 正対, 面する, 対向, あたる, 押し立つ, 向い合う, 取り組む, 打っつかる, 立ち掛る, 取組む, 迎撃つ, 邀撃つ, 向かう, 当る, 相対する, 向かい合う, 直面, 対抗, 敵対」の例文

You must confront your opponent

あなたは相手に立ち向かわなければならない

Jackson faced Smith in the boxing ring

ボクシングリング上で、ジャクソンはスミスと対面した

The two enemies finally confronted each other

2人の敵がついにお互いに対立した

上位語

対戦, 対敵, 当たる, あたる, 当る

下位語

大胆, 競わせる, 対抗させる

「しばしばもう一つの起点に関連し、ある方向へ向く」という意味の類語

向く, 向う, 面する

face、 look、 front

この場合の「向く, 向う, 面する」の意味

be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

しばしばもう一つの起点に関連し、ある方向へ向く

「しばしばもう一つの起点に関連し、ある方向へ向く」の意味で使われる「向く, 向う, 面する」の例文

The house looks north

家は北向きだ

My backyard look onto the pond

私の裏庭は、池に面す

The building faces the park

ビルは公園に面している

上位語

御座る, 御座ある, ござ在る, 位置, 御座在る, いらっしゃる, ご座居る, ござ有る, ご座る, 御座有る, 在る, 御座居る, 有る

下位語

対する, 面と向かう, 臨む, 対す, 正対, 面する, 向かい合う, 直面

「逆になる」という意味の類語

向きあう, 向う, 向合う, 臨む, 向かいあう, 向き合う, 差し向かう, 差向かう, 面する, 対向, 向い合う, 向かう, 相対する, 向かい合う

face

この場合の「向きあう, 向う, 向合う, 臨む, 向かいあう, 向き合う, 差し向かう, 差向かう, 面する, 対向, 向い合う, 向かう, 相対する, 向かい合う」の意味

be opposite

逆になる

「逆になる」の意味で使われる「向きあう, 向う, 向合う, 臨む, 向かいあう, 向き合う, 差し向かう, 差向かう, 面する, 対向, 向い合う, 向かう, 相対する, 向かい合う」の例文

the facing page

見開きのページ

the two sofas face each other

2つのソファーは互いに向き合っている

上位語

御座る, 御座ある, 候う, 御座います, ござ在る, 御出なされる, 御出でになる, いらせられる, 御座在る, いらっしゃる, 御座いませ, 存する, 居る, ご座居る, ござ有る, いる, ございます, 在します, 在す, 在らせられる, ご座る, 御座有る, 在る, お出でになる, お出でなされる, 御出でなされる, 御座居る, ある, 御座候う, 有る

「ある方角へ向けられた」という意味の類語

向く, 面する

overlook、 look out over、 look out on、 look across

この場合の「向く, 面する」の意味

be oriented in a certain direction

ある方角へ向けられた

「ある方角へ向けられた」の意味で使われる「向く, 面する」の例文

The house looks out on a tennis court

家は、テニスコートを見晴らしている

The apartment overlooks the Hudson

アパートは、ハドソンを見晴らしている

上位語

御座る, 御座ある, ござ在る, 位置, 御座在る, いらっしゃる, ご座居る, ござ有る, ご座る, 御座有る, 在る, 御座居る, 有る

「面と向かう」という意味の類語

対する, 面と向かう, 臨む, 対す, 正対, 面する, 向かい合う, 直面

confront

この場合の「対する, 面と向かう, 臨む, 対す, 正対, 面する, 向かい合う, 直面」の意味

be face to face with

面と向かう

「面と向かう」の意味で使われる「対する, 面と向かう, 臨む, 対す, 正対, 面する, 向かい合う, 直面」の例文

The child screamed when he confronted the man in the Halloween costume

その子供はハローゥインの衣装を着た男に会った時に悲鳴をあげた

上位語