「頂上」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 頂上の意味・解説 > 頂上に関連した英語シソーラス

類語

頂上に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
頭の頂上を覆う帽子の部分 the part of a hat (the vertex) that covers the crown of the head	頂上, 冠, 頂, 頂き, 天辺	詳しく見る
頭の頂 the top of the head	頂上, 頂, 頂き, 天辺	詳しく見る
成長、発達、または展開すると考えられる事の頂点 the highest point of anything conceived of as growing or developing or unfolding	絶頂, 頂上, 真盛, 最高潮, 山場, ピーク, 高潮, 真っ盛り, 盛時, 山, 最盛期, 至り, まっ盛り, クライマックス, 花盛り, 真盛り, ヤマ, 峠, 真っ盛, 頂点, 極点	詳しく見る
丘、山、波の頂の線 the top line of a hill, mountain, or wave	頂上, 頂, 頂点	詳しく見る
何かの頂点または極点（通常山または丘） the top or extreme point of something (usually a mountain or hill)	絶頂, 頂上, 冠, 天頂, 頂, 峰, 頂き, 山顛, 嶺, 山巓, 山嶺, 峯, 天辺, 山頂, 頂点, 山峰	詳しく見る
何かの一番上 the top of something	頂上, 上端, 尖端, 先端, 頂, ヘッド, 頂き, 先, 頂点	詳しく見る
最高点（何かの） the highest point (of something)	頂上, 頂端, 天頂, 頂, 天辺, 頂点, 絶巓	詳しく見る
山の頂上 the summit of a mountain	頂上, ピーク, 山頭, 山頂	詳しく見る

「頭の頂上を覆う帽子の部分」という意味の類語

頂上, 冠, 頂, 頂き, 天辺

crown

この場合の「頂上, 冠, 頂, 頂き, 天辺」の意味

the part of a hat (the vertex) that covers the crown of the head

頭の頂上を覆う帽子の部分

上位語

頂上, 頂端, 天頂, 頂, 天辺, 頂点, 絶巓

構成要素

笠, シャッポー, シャポー, シャッポ, 帽子, 被笠, かぶり笠, 被り笠, ハット

「頭の頂」という意味の類語

頂上, 頂, 頂き, 天辺

poll、 pate、 crown

この場合の「頂上, 頂, 頂き, 天辺」の意味

the top of the head

頭の頂

上位語

上, 上面, 天面

構成要素

人頭

「成長、発達、または展開すると考えられる事の頂点」という意味の類語

絶頂, 頂上, 真盛, 最高潮, 山場, ピーク, 高潮, 真っ盛り, 盛時, 山, 最盛期, 至り, まっ盛り, クライマックス, 花盛り, 真盛り, ヤマ, 峠, 真っ盛, 頂点, 極点

climax、 flood tide

この場合の「絶頂, 頂上, 真盛, 最高潮, 山場, ピーク, 高潮, 真っ盛り, 盛時, 山, 最盛期, 至り, まっ盛り, クライマックス, 花盛り, 真盛り, ヤマ, 峠, 真っ盛, 頂点, 極点」の意味

the highest point of anything conceived of as growing or developing or unfolding

成長、発達、または展開すると考えられる事の頂点

「成長、発達、または展開すると考えられる事の頂点」の意味で使われる「絶頂, 頂上, 真盛, 最高潮, 山場, ピーク, 高潮, 真っ盛り, 盛時, 山, 最盛期, 至り, まっ盛り, クライマックス, 花盛り, 真盛り, ヤマ, 峠, 真っ盛, 頂点, 極点」の例文

the climax of the artist's career

芸術家のキャリアのクライマックス

in the flood tide of his success

彼の成功の最高潮

上位語

大きな出来事

「丘、山、波の頂の線」という意味の類語

頂上, 頂, 頂点

crest

この場合の「頂上, 頂, 頂点」の意味

the top line of a hill, mountain, or wave

丘、山、波の頂の線

上位語

ライン, 線, 直線

「何かの頂点または極点（通常山または丘）」という意味の類語

絶頂, 頂上, 冠, 天頂, 頂, 峰, 頂き, 山顛, 嶺, 山巓, 山嶺, 峯, 天辺, 山頂, 頂点, 山峰

peak、 crown、 tip、 crest、 summit、 top

この場合の「絶頂, 頂上, 冠, 天頂, 頂, 峰, 頂き, 山顛, 嶺, 山巓, 山嶺, 峯, 天辺, 山頂, 頂点, 山峰」の意味

the top or extreme point of something (usually a mountain or hill)

何かの頂点または極点（通常山または丘）

「何かの頂点または極点（通常山または丘）」の意味で使われる「絶頂, 頂上, 冠, 天頂, 頂, 峰, 頂き, 山顛, 嶺, 山巓, 山嶺, 峯, 天辺, 山頂, 頂点, 山峰」の例文

the view from the peak was magnificent

頂上からの景色はすばらしい

they clambered to the tip of Monadnock

彼ら残丘の先端へとよじ登った

the region is a few molecules wide at the summit

領域は頂点の幅が分子２、３個分である

上位語

場所, プレイス, スポット, 所, ポイント, 箇所, 個所, ところ, 地, 場, 処, 点, 地点

下位語

丘上, 頂点, 頂上, ピーク, 山頭, 山頂

「何かの一番上」という意味の類語

頂上, 上端, 尖端, 先端, 頂, ヘッド, 頂き, 先, 頂点

head

この場合の「頂上, 上端, 尖端, 先端, 頂, ヘッド, 頂き, 先, 頂点」の意味

the top of something

何かの一番上

「何かの一番上」の意味で使われる「頂上, 上端, 尖端, 先端, 頂, ヘッド, 頂き, 先, 頂点」の例文

the head of the stairs

階段の上

the head of the page

ページの上

the head of the list

リストの先頭

上位語

頭, 上部, トップ

「最高点（何かの）」という意味の類語

頂上, 頂端, 天頂, 頂, 天辺, 頂点, 絶巓

acme、 peak、 vertex、 apex

この場合の「頂上, 頂端, 天頂, 頂, 天辺, 頂点, 絶巓」の意味

the highest point (of something)

最高点（何かの）

「最高点（何かの）」の意味で使われる「頂上, 頂端, 天頂, 頂, 天辺, 頂点, 絶巓」の例文

at the peak of the pyramid

ピラミッドの先端で

上位語

極, 極端, 極点

下位語

頂上, 冠, 頂, 頂き, 天辺

「山の頂上」という意味の類語

頂上, ピーク, 山頭, 山頂

mountain peak

この場合の「頂上, ピーク, 山頭, 山頂」の意味

the summit of a mountain

山の頂上

上位語

絶頂, 頂上, 冠, 天頂, 頂, 峰, 頂き, 山顛, 嶺, 山巓, 山嶺, 峯, 天辺, 山頂, 頂点, 山峰

構成要素

嶽, 山岳, 牟礼, マウンテン, 山, お山, 御山, 岳

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「頂上」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

頂上に関連する類語一覧

「頭の頂上を覆う帽子の部分」という意味の類語

「頭の頂」という意味の類語

「成長、発達、または展開すると考えられる事の頂点」という意味の類語

「丘、山、波の頂の線」という意味の類語

「何かの頂点または極点（通常山または丘）」という意味の類語

「何かの一番上」という意味の類語

「最高点（何かの）」という意味の類語

「山の頂上」という意味の類語

英語翻訳