「項目」に関連した英語シソーラスの一覧

項目に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
全体の一つ一つの単位 a whole individual unit	条目, 品, 種目, 品目, アイテム, 科目, 項目, 事項	詳しく見る
全体から分離して考えられる独立した事実 an isolated fact that is considered separately from the whole	科条, カ所, 約款, 眼目, ヶ所, 焦点, ポイント, 詳細, 条目, 論点, 委細, 箇所, 種目, 条項, 品目, アイテム, 個所, ディテール, 科目, 細部, デテール, 個条, 主点, 箇条, か所, 点, 項目, 作目, ケ所	詳しく見る
（法令、契約書、遺言書のような）法律上の文書の独立した節 a separate section of a legal document (as a statute or contract or will)	アーティクル, 約款, か条, 条目, 条項, ケ条, カ条, 個条書, 個条, 箇条, 条款, 項目, 条, 事項, アーチクル	詳しく見る
リスト上で列挙される物も集団で別々に特定できる独立した部分 a distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list	科条, アーティクル, 約款, 条目, 条項, 品目, アイテム, 科目, 個条, 箇条, 条款, 項目, 事項	詳しく見る
全体から離して考慮できる小さな部分 a small part that can be considered separately from the whole	詳細, 委細, ディテール, デテール, 項, 項目, 事項	詳しく見る

「全体の一つ一つの単位」という意味の類語

条目, 品, 種目, 品目, アイテム, 科目, 項目, 事項

item

この場合の「条目, 品, 種目, 品目, アイテム, 科目, 項目, 事項」の意味

a whole individual unit

全体の一つ一つの単位

「全体の一つ一つの単位」の意味で使われる「条目, 品, 種目, 品目, アイテム, 科目, 項目, 事項」の例文

they reduced the price on many items

彼らは多くの品目の値を引いた

上位語

全般, 一統, 総体, 全体

下位語

お守り

「全体から分離して考えられる独立した事実」という意味の類語

科条, カ所, 約款, 眼目, ヶ所, 焦点, ポイント, 詳細, 条目, 論点, 委細, 箇所, 種目, 条項, 品目, アイテム, 個所, ディテール, 科目, 細部, デテール, 個条, 主点, 箇条, か所, 点, 項目, 作目, ケ所

point、 item、 detail

この場合の「科条, カ所, 約款, 眼目, ヶ所, 焦点, ポイント, 詳細, 条目, 論点, 委細, 箇所, 種目, 条項, 品目, アイテム, 個所, ディテール, 科目, 細部, デテール, 個条, 主点, 箇条, か所, 点, 項目, 作目, ケ所」の意味

an isolated fact that is considered separately from the whole

全体から分離して考えられる独立した事実

「全体から分離して考えられる独立した事実」の意味で使われる「科条, カ所, 約款, 眼目, ヶ所, 焦点, ポイント, 詳細, 条目, 論点, 委細, 箇所, 種目, 条項, 品目, アイテム, 個所, ディテール, 科目, 細部, デテール, 個条, 主点, 箇条, か所, 点, 項目, 作目, ケ所」の例文

several of the details are similar

詳細のいくつかは、類似している

a point of information

情報のポイント

上位語

事実, ファクト, 真実

下位語

細目, 隅, 隅々, 些事, 仮初め, こじつけ, 瑣事

「（法令、契約書、遺言書のような）法律上の文書の独立した節」という意味の類語

アーティクル, 約款, か条, 条目, 条項, ケ条, カ条, 個条書, 個条, 箇条, 条款, 項目, 条, 事項, アーチクル

article、 clause

この場合の「アーティクル, 約款, か条, 条目, 条項, ケ条, カ条, 個条書, 個条, 箇条, 条款, 項目, 条, 事項, アーチクル」の意味

a separate section of a legal document (as a statute or contract or will)

（法令、契約書、遺言書のような）法律上の文書の独立した節

上位語

セクション, 節, 欄

下位語

深夜の告白, エスカレータ条項, 付加条項

構成要素

記文, ドキュメント, 文書, 書きもの, 記録, 書付, 記, 資料, 書き物, 成文, 書付け, 書類, 実録

被包含領域(カテゴリ)

証文, コントラクト, 契約, 約定, 締結, 契約書, 約定書

「リスト上で列挙される物も集団で別々に特定できる独立した部分」という意味の類語

科条, アーティクル, 約款, 条目, 条項, 品目, アイテム, 科目, 個条, 箇条, 条款, 項目, 事項

point、 item

この場合の「科条, アーティクル, 約款, 条目, 条項, 品目, アイテム, 科目, 個条, 箇条, 条款, 項目, 事項」の意味

a distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list

リスト上で列挙される物も集団で別々に特定できる独立した部分

「リスト上で列挙される物も集団で別々に特定できる独立した部分」の意味で使われる「科条, アーティクル, 約款, 条目, 条項, 品目, アイテム, 科目, 個条, 箇条, 条款, 項目, 事項」の例文

he noticed an item in the New York Times

彼はニューヨークタイムスの一項に気づいた

she had several items on her shopping list

彼女の買い物リストには数個の商品が入っていた

the main point on the agenda was taken up first

その予定表の主要事項は最初に始められた

上位語

一部分, ポーション, 構成物, 要素, コンポーネント, 部分, 一部, 構成要素, コンポ, パート, 成分, 構成成分

下位語

議題, ニュース項目, 記事, -番目

構成要素

インベントリー, 一覧, 品書き, 表, インベントリ, 目録, リスト, カタログ, 名鑑, 品書, 一覧表, 名簿

「全体から離して考慮できる小さな部分」という意味の類語

詳細, 委細, ディテール, デテール, 項, 項目, 事項

item、 particular、 detail

この場合の「詳細, 委細, ディテール, デテール, 項, 項目, 事項」の意味

a small part that can be considered separately from the whole

全体から離して考慮できる小さな部分

「全体から離して考慮できる小さな部分」の意味で使われる「詳細, 委細, ディテール, デテール, 項, 項目, 事項」の例文

it was perfect in all details

細部に渡りすべて完璧だった

上位語