小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 養育の意味・解説 > 養育に関連した英語シソーラス

養育に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

人を社会に受け入れられる一員として育てること

helping someone grow up to be an accepted member of the community

躾, 教育, 養育, 育成, 育ち

詳しく見る

育てる

bring up

養育てる, 扶育, 育くむ, やしない育てる, 育み育てる, 育みそだてる, 育む, 養い育てる, はぐくみ育てる, 育てる, 扶養, 養育, 育て上げる, 育生, 養う, 育成, 鞠育

詳しく見る

子供の頃の扱われ方の結果として得られる特性

the properties acquired as a consequence of the way you were treated as a child

養育

詳しく見る

「人を社会に受け入れられる一員として育てること」という意味の類語

躾, 教育, 養育, 育成, 育ち

breeding、 bringing up、 fostering、 raising、 upbringing、 fosterage、 nurture、 rearing

この場合の「躾, 教育, 養育, 育成, 育ち」の意味

helping someone grow up to be an accepted member of the community

人を社会に受け入れられる一員として育てること

「人を社会に受け入れられる一員として育てること」の意味で使われる「躾, 教育, 養育, 育成, 育ち」の例文

they debated whether nature or nurture was more important

彼らは、生まれと育ちのどちらがより大事か議論した

上位語

社会化, 文化化

「育てる」という意味の類語

養育てる, 扶育, 育くむ, やしない育てる, 育み育てる, 育みそだてる, 育む, 養い育てる, はぐくみ育てる, 育てる, 扶養, 養育, 育て上げる, 育生, 養う, 育成, 鞠育

parent、 nurture、 raise、 rear、 bring up

この場合の「養育てる, 扶育, 育くむ, やしない育てる, 育み育てる, 育みそだてる, 育む, 養い育てる, はぐくみ育てる, 育てる, 扶養, 養育, 育て上げる, 育生, 養う, 育成, 鞠育」の意味

bring up

育てる

「育てる」の意味で使われる「養育てる, 扶育, 育くむ, やしない育てる, 育み育てる, 育みそだてる, 育む, 養い育てる, はぐくみ育てる, 育てる, 扶養, 養育, 育て上げる, 育生, 養う, 育成, 鞠育」の例文

raise a family

家庭を築く

bring up children

子供たちを育てる

下位語

幼時

引き起こし

そだち上る, 育ち行く, 成長, 生行く, 成り合う, 生育, 育つ, 生い行く, 育ちあがる, 育上がる, 育ち上る, 成合う, 生立つ, 生い育つ, 生長, 長じる, 生い立つ, 長ずる, 育ち上がる, 長大, 成育, 生育つ, 生いたつ

「子供の頃の扱われ方の結果として得られる特性」という意味の類語

養育

raising、 nurture、 rearing

この場合の「養育」の意味

the properties acquired as a consequence of the way you were treated as a child

子供の頃の扱われ方の結果として得られる特性

上位語


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS