首に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
誰かの雇用（外れるためにそれらを辞める）の終了 the termination of someone's employment (leaving them free to depart) |
免官, 暇, お役ご免, 免黜, 解職, 御祓い箱, 免職, 首斬り, 首斬, 解雇, 御免, 御役御免, 首切, お払い箱, 解任, 馘首, 免, 御払箱, 罷免, 首切り, くび, お払箱, 首, ご免, 御払い箱, 御祓箱, お役御免 |
|
|
着用者の首のための衣服の穴 an opening in a garment for the neck of the wearer |
襟, 衿, 首 |
|
|
形や機能が喉に似たもの a passage resembling a throat in shape or function |
首 |
|
|
人体の上部か動物のボディーの前面 the upper part of the human body or the front part of the body in animals |
雁首, 頸, 頭部, 天々, 頭顱, 頭, 天天, ヘッド, 首 |
|
|
身体の残りに頭を接続する有機体（人間または動物）の一部 the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body |
頸, 素っ首, のどくび, 頸部, 平首, 頚部, 喉頚, 御首, 首玉, 喉首, ネック, 平頚, 頚, のど頚, 素首, 喉頸, 首っ玉, 首, 首根, のど首 |
|
|
動物の首から切りとった肉 a cut of meat from the neck of an animal |
ネック, 首 |
|
|
牛の首から切りとった肉 a cut of beef from the neck of the animal |
首 |
「誰かの雇用（外れるためにそれらを辞める）の終了」という意味の類語
免官, 暇, お役ご免, 免黜, 解職, 御祓い箱, 免職, 首斬り, 首斬, 解雇, 御免, 御役御免, 首切, お払い箱, 解任, 馘首, 免, 御払箱, 罷免, 首切り, くび, お払箱, 首, ご免, 御払い箱, 御祓箱, お役御免
release、 liberation、 firing、 sack、 dismission、 discharge、 sacking、 dismissal
この場合の「免官, 暇, お役ご免, 免黜, 解職, 御祓い箱, 免職, 首斬り, 首斬, 解雇, 御免, 御役御免, 首切, お払い箱, 解任, 馘首, 免, 御払箱, 罷免, 首切り, くび, お払箱, 首, ご免, 御払い箱, 御祓箱, お役御免」の意味
the termination of someone's employment (leaving them free to depart)
誰かの雇用（外れるためにそれらを辞める）の終了
上位語
締め括り, 終わり, 終幕, 完結, 仕舞い, お仕舞, お仕舞い, 終決, 締括, 終り, 〆切, 結び, 終結, 終了, 御仕舞い, 締め切り, 切上げ, 結, 終い, 〆切り, 締切, 切り上げ, 御仕舞, 完了, 締切り, おしまい, 終止
下位語
「着用者の首のための衣服の穴」という意味の類語
「形や機能が喉に似たもの」という意味の類語
「人体の上部か動物のボディーの前面」という意味の類語
雁首, 頸, 頭部, 天々, 頭顱, 頭, 天天, ヘッド, 首
head、 caput
この場合の「雁首, 頸, 頭部, 天々, 頭顱, 頭, 天天, ヘッド, 首」の意味
the upper part of the human body or the front part of the body in animals
人体の上部か動物のボディーの前面
「人体の上部か動物のボディーの前面」の意味で使われる「雁首, 頸, 頭部, 天々, 頭顱, 頭, 天天, ヘッド, 首」の例文
he stuck his head out the window
彼は窓から頭を出した
下位語
被構成要素
マズル, 耳, 耳朶, 脳底動脈, 脳髄, 脳, 大脳, ブレイン, 頭脳, ブレーン, 頭骨, 野晒し, 野晒, しゃれこうべ, 頭顱, 頭蓋, 髑髏, 鉢, 頭蓋骨, 野ざらし, されこうべ, フェイス, フェース, 面, 顔, 人間の顔, 蟀谷
構成要素
骨身, ししむら, 五体, 身, 肉塊, 躯体, 御身, 肉体, 足手, 身骨, バディ, バディー, 図体, 肉身, 身体, 体, 身躯, 肉叢, ボデー, ボディ, 体躯, ボデイ, ボディー, 四つ脚, 毛の荒物, 獣畜, 4つ脚, アニマル, 4つ足, 生物, 動物, 生き物, 獣, 珍獣, 生類, 生体, 四つ足, 鳥獣
「身体の残りに頭を接続する有機体（人間または動物）の一部」という意味の類語
頸, 素っ首, のどくび, 頸部, 平首, 頚部, 喉頚, 御首, 首玉, 喉首, ネック, 平頚, 頚, のど頚, 素首, 喉頸, 首っ玉, 首, 首根, のど首
cervix、 neck
この場合の「頸, 素っ首, のどくび, 頸部, 平首, 頚部, 喉頚, 御首, 首玉, 喉首, ネック, 平頚, 頚, のど頚, 素首, 喉頸, 首っ玉, 首, 首根, のど首」の意味
the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body
身体の残りに頭を接続する有機体（人間または動物）の一部
「身体の残りに頭を接続する有機体（人間または動物）の一部」の意味で使われる「頸, 素っ首, のどくび, 頸部, 平首, 頚部, 喉頚, 御首, 首玉, 喉首, ネック, 平頚, 頚, のど頚, 素首, 喉頸, 首っ玉, 首, 首根, のど首」の例文
he admired her long graceful neck
彼は彼女の長く優美な首を賞賛した
the horse won by a neck
馬は僅差で勝った
下位語
被構成要素
胸腺, 頸動脈, 頚静脈, 喉笛, 気管, 襟首, 項, 咽喉, 咽頭, 咽, 喉, 頚骨, 頚椎, 胸鎖乳突筋, 胸鎖乳様突起筋
構成要素
骨身, ししむら, 五体, 身, 肉塊, 躯体, 御身, 肉体, 足手, 身骨, バディ, バディー, 図体, 肉身, 身体, 体, 身躯, 肉叢, ボデー, ボディ, 体躯, ボデイ, ボディー
「動物の首から切りとった肉」という意味の類語
「牛の首から切りとった肉」という意味の類語
首
beef neck
この場合の「首」の意味
a cut of beef from the neck of the animal
牛の首から切りとった肉
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
