小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 駈るの意味・解説 > 駈るに関連した英語シソーラス

駈るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

示された方向を強制するか、推進する

force or impel in an indicated direction

駈る, 揉立てる, 督促, 煽る, 突きあげる, 責つく, 突つく, 責付く, 催す, 説き勧める, 慫慂, 督励, 叱咤, 衝き上げる, 迫る, 説きすすめる, 嗾ける, 催促, 揉み立てる, 説勧める, 責め立てる, 督責, かり立てる, 衝上げる, 突上げる, 促す, とき勧める, あおる

詳しく見る

約束や説得(しばしば間違ってまたは大袈裟な言葉で)を通じて人に何かを誘発する

provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion

引き付ける, 誘いだす, 駈る, そそる, 引付る, 唆す, 落し掛ける, 丸め込む, 誘引, 誘い出す, 煽る, 誘い込む, 丸める, 落し掛る, 唆る, 仕向ける, 落とし込む, 引きずり込む, 誘いよせる, 誘いかける, 落し込む, 引付ける, 誘惑, 引きつける, 釣る, 口説く, 落とし掛ける, 嗾す, 誘い寄せる, 誘う, 誘き入れる, 釣り出す, 落掛る, 誘いこむ, 誘出す, そそり立てる, あおる, 仕向る, さそい出す

詳しく見る

駆り立てる

urge on

使嗾, 突っつく, 駈る, けしかける, 揉立てる, 焚き附ける, 衝き動かす, 指嗾, 焚附ける, 煽る, 焚き付ける, 煽り立てる, 突く, 責つく, 急きたてる, 煽動, 突つく, 突っ突く, 責付く, 突き動かす, 嗾ける, 嗾す, 急立てる, 焚付ける, 揉み立てる, そやす, もみ立てる, 煽りたてる, 促す, 教唆, あおる, 焚きつける

詳しく見る

しばしば意思に反しまたはその決断に反して人に何かをするように強いる

compel somebody to do something, often against his own will or judgment

押立てる, 駈る, 無理強, 押したてる, 御する, 狩りたてる, 狩立てる, 駆る, 狩り立てる, 狩出す, 無理強い

詳しく見る

乗り物を操作するかコントロールする

operate or control a vehicle

駈る, 駆る, 運転

詳しく見る

強制的にさせる、強要する、執拗に促す、高圧的な圧力をかける、あるいは強く刺激する

to compel or force or urge relentlessly or exert coercive pressure on, or motivate strongly

押立てる, 逐う, 駈る, 押したてる, 押す, 狩りたてる, 導く, 狩立てる, 駆る, 追う, 狩り立てる, 追い込む, 狩出す

詳しく見る

「示された方向を強制するか、推進する」という意味の類語

駈る, 揉立てる, 督促, 煽る, 突きあげる, 責つく, 突つく, 責付く, 催す, 説き勧める, 慫慂, 督励, 叱咤, 衝き上げる, 迫る, 説きすすめる, 嗾ける, 催促, 揉み立てる, 説勧める, 責め立てる, 督責, かり立てる, 衝上げる, 突上げる, 促す, とき勧める, あおる

press、 urge on、 exhort、 urge

この場合の「駈る, 揉立てる, 督促, 煽る, 突きあげる, 責つく, 突つく, 責付く, 催す, 説き勧める, 慫慂, 督励, 叱咤, 衝き上げる, 迫る, 説きすすめる, 嗾ける, 催促, 揉み立てる, 説勧める, 責め立てる, 督責, かり立てる, 衝上げる, 突上げる, 促す, とき勧める, あおる」の意味

force or impel in an indicated direction

示された方向を強制するか、推進する

「示された方向を強制するか、推進する」の意味で使われる「駈る, 揉立てる, 督促, 煽る, 突きあげる, 責つく, 突つく, 責付く, 催す, 説き勧める, 慫慂, 督励, 叱咤, 衝き上げる, 迫る, 説きすすめる, 嗾ける, 催促, 揉み立てる, 説勧める, 責め立てる, 督責, かり立てる, 衝上げる, 突上げる, 促す, とき勧める, あおる」の例文

I urged him to finish his studies

私は、彼に彼の研究を終えるよう促した

上位語

忠告, 奨める, 勧める, 勧告, 薦める, 進言, アドヴァイス, アドバイス, 助言

下位語

速める, 追い捲る, せり立てる, せき立てる, 急きたてる, せかす, 追いまくる, 追捲る, 急かす, 急がせる, 急立てる, 迫り立てる, 急き立てる, 急く, 急かせる, 迫りたてる, 迫立てる

「約束や説得(しばしば間違ってまたは大袈裟な言葉で)を通じて人に何かを誘発する」という意味の類語

引き付ける, 誘いだす, 駈る, そそる, 引付る, 唆す, 落し掛ける, 丸め込む, 誘引, 誘い出す, 煽る, 誘い込む, 丸める, 落し掛る, 唆る, 仕向ける, 落とし込む, 引きずり込む, 誘いよせる, 誘いかける, 落し込む, 引付ける, 誘惑, 引きつける, 釣る, 口説く, 落とし掛ける, 嗾す, 誘い寄せる, 誘う, 誘き入れる, 釣り出す, 落掛る, 誘いこむ, 誘出す, そそり立てる, あおる, 仕向る, さそい出す

lure、 entice、 tempt

この場合の「引き付ける, 誘いだす, 駈る, そそる, 引付る, 唆す, 落し掛ける, 丸め込む, 誘引, 誘い出す, 煽る, 誘い込む, 丸める, 落し掛る, 唆る, 仕向ける, 落とし込む, 引きずり込む, 誘いよせる, 誘いかける, 落し込む, 引付ける, 誘惑, 引きつける, 釣る, 口説く, 落とし掛ける, 嗾す, 誘い寄せる, 誘う, 誘き入れる, 釣り出す, 落掛る, 誘いこむ, 誘出す, そそり立てる, あおる, 仕向る, さそい出す」の意味

provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion

約束や説得(しばしば間違ってまたは大袈裟な言葉で)を通じて人に何かを誘発する

「約束や説得(しばしば間違ってまたは大袈裟な言葉で)を通じて人に何かを誘発する」の意味で使われる「引き付ける, 誘いだす, 駈る, そそる, 引付る, 唆す, 落し掛ける, 丸め込む, 誘引, 誘い出す, 煽る, 誘い込む, 丸める, 落し掛る, 唆る, 仕向ける, 落とし込む, 引きずり込む, 誘いよせる, 誘いかける, 落し込む, 引付ける, 誘惑, 引きつける, 釣る, 口説く, 落とし掛ける, 嗾す, 誘い寄せる, 誘う, 誘き入れる, 釣り出す, 落掛る, 誘いこむ, 誘出す, そそり立てる, あおる, 仕向る, さそい出す」の例文

He lured me into temptation

彼は、私を誘惑に誘い込んだ

上位語

唆る

下位語

誤り導く, 仕向ける, だます, 釣る

「駆り立てる」という意味の類語

使嗾, 突っつく, 駈る, けしかける, 揉立てる, 焚き附ける, 衝き動かす, 指嗾, 焚附ける, 煽る, 焚き付ける, 煽り立てる, 突く, 責つく, 急きたてる, 煽動, 突つく, 突っ突く, 責付く, 突き動かす, 嗾ける, 嗾す, 急立てる, 焚付ける, 揉み立てる, そやす, もみ立てる, 煽りたてる, 促す, 教唆, あおる, 焚きつける

incite、 egg on、 prod

この場合の「使嗾, 突っつく, 駈る, けしかける, 揉立てる, 焚き附ける, 衝き動かす, 指嗾, 焚附ける, 煽る, 焚き付ける, 煽り立てる, 突く, 責つく, 急きたてる, 煽動, 突つく, 突っ突く, 責付く, 突き動かす, 嗾ける, 嗾す, 急立てる, 焚付ける, 揉み立てる, そやす, もみ立てる, 煽りたてる, 促す, 教唆, あおる, 焚きつける」の意味

urge on

駆り立てる

「駆り立てる」の意味で使われる「使嗾, 突っつく, 駈る, けしかける, 揉立てる, 焚き附ける, 衝き動かす, 指嗾, 焚附ける, 煽る, 焚き付ける, 煽り立てる, 突く, 責つく, 急きたてる, 煽動, 突つく, 突っ突く, 責付く, 突き動かす, 嗾ける, 嗾す, 急立てる, 焚付ける, 揉み立てる, そやす, もみ立てる, 煽りたてる, 促す, 教唆, あおる, 焚きつける」の例文

The other children egged the boy on, but he did not want to throw the stone through the window

他の子供たちは男の子をけしかけたが、彼は窓から石を放り投げたくなかった

下位語

追い立てる, せきたてる

「しばしば意思に反しまたはその決断に反して人に何かをするように強いる」という意味の類語

押立てる, 駈る, 無理強, 押したてる, 御する, 狩りたてる, 狩立てる, 駆る, 狩り立てる, 狩出す, 無理強い

drive

この場合の「押立てる, 駈る, 無理強, 押したてる, 御する, 狩りたてる, 狩立てる, 駆る, 狩り立てる, 狩出す, 無理強い」の意味

compel somebody to do something, often against his own will or judgment

しばしば意思に反しまたはその決断に反して人に何かをするように強いる

「しばしば意思に反しまたはその決断に反して人に何かをするように強いる」の意味で使われる「押立てる, 駈る, 無理強, 押したてる, 御する, 狩りたてる, 狩立てる, 駆る, 狩り立てる, 狩出す, 無理強い」の例文

She finally drove him to change jobs

彼女は結局彼に転職させた

上位語

強いる

「乗り物を操作するかコントロールする」という意味の類語

駈る, 駆る, 運転

drive

この場合の「駈る, 駆る, 運転」の意味

operate or control a vehicle

乗り物を操作するかコントロールする

「乗り物を操作するかコントロールする」の意味で使われる「駈る, 駆る, 運転」の例文

drive a car or bus

自動車かバスを運転する

Can you drive this four-wheel truck?

あなたは、この四輪トラックを運転することができるか?

上位語

コントロール, 操作, 動かす, 操縦, 操る

下位語

進行, 走る, 走行する

被包含領域(カテゴリ)

運転

「強制的にさせる、強要する、執拗に促す、高圧的な圧力をかける、あるいは強く刺激する」という意味の類語

押立てる, 逐う, 駈る, 押したてる, 押す, 狩りたてる, 導く, 狩立てる, 駆る, 追う, 狩り立てる, 追い込む, 狩出す

drive

この場合の「押立てる, 逐う, 駈る, 押したてる, 押す, 狩りたてる, 導く, 狩立てる, 駆る, 追う, 狩り立てる, 追い込む, 狩出す」の意味

to compel or force or urge relentlessly or exert coercive pressure on, or motivate strongly

強制的にさせる、強要する、執拗に促す、高圧的な圧力をかける、あるいは強く刺激する

「強制的にさせる、強要する、執拗に促す、高圧的な圧力をかける、あるいは強く刺激する」の意味で使われる「押立てる, 逐う, 駈る, 押したてる, 押す, 狩りたてる, 導く, 狩立てる, 駆る, 追う, 狩り立てる, 追い込む, 狩出す」の例文

She is driven by her passion

彼女は情熱によって駆り立てられる

上位語

無理強, 押しつける, 吹きかける, 押付ける, 強請, 強要, 仕向ける, 働きかける, 押っつける, 強迫, 押し付ける, 強いる, 強制, 吹き掛ける, 強圧, 無理強い


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS