biteに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
全体から取除かれる部分 a portion removed from the whole |
bite |
|
|
歯と顎でつかんだり噛み切ったりする行為 the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws |
chomp, bite |
|
|
ナイフのようなもので突き通す、あるいは切る penetrate or cut, as with a knife |
bite |
|
|
に針を通す deliver a sting to |
sting, bite, prick |
|
|
つかむか、中断するか、または引き裂く、歯か顎で to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws |
bite, seize with teeth |
|
|
鋭いか刺すような痛みまたは不快感を引き起こす cause a sharp or stinging pain or discomfort |
sting, bite, burn |
|
|
強烈な匂いや味の特性 a strong odor or taste property |
pungency, bite, raciness, sharpness |
|
|
鋭くて辛辣な品質がある機知 wit having a sharp and caustic quality |
pungency, bite |
|
|
餌を取る魚の事例 an instance of a fish taking the bait |
bite |
|
|
気軽な軽食 a light informal meal |
collation, bite, snack |
|
|
少量の固形食 a small amount of solid food |
morsel, bite, bit |
|
|
噛まれた傷 a wound resulting from biting by an animal or a person |
bite |
|
|
昆虫が針を皮膚に突き刺すことでできる痛みのある傷 a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin |
sting, bite, insect bite |
「全体から取除かれる部分」という意味の類語
bite
この場合の「bite」の意味
a portion removed from the whole
全体から取除かれる部分
「全体から取除かれる部分」の意味で使われる「bite」の例文
the government's weekly bite from my paycheck
私の給料から引かれる税金
上位語
被包含領域(カテゴリ)
「歯と顎でつかんだり噛み切ったりする行為」という意味の類語
「ナイフのようなもので突き通す、あるいは切る」という意味の類語
bite
刺す
この場合の「bite」の意味
penetrate or cut, as with a knife
ナイフのようなもので突き通す、あるいは切る
「ナイフのようなもので突き通す、あるいは切る」の意味で使われる「bite」の例文
The fork bit into the surface
フォークが表面に食いこんだ
上位語
「に針を通す」という意味の類語
sting, bite, prick
ちくちく、 刺す、 針で刺す
この場合の「sting, bite, prick」の意味
deliver a sting to
に針を通す
「に針を通す」の意味で使われる「sting, bite, prick」の例文
A bee stung my arm yesterday
ハチは、昨日、私の腕を刺した
上位語
「つかむか、中断するか、または引き裂く、歯か顎で」という意味の類語
bite, seize with teeth
噛みこむ、 噛付く、 喰い付く、 嚼む、 食いつく、 食い付く、 噛みつく、 噛込む、 かみ付く、 喰いつく、 かみつく、 喰付く、 食付く、 食らい付く、 噛み付く、 噛み切る、 噛み締める、 噛み込む、 咬む、 噛む
この場合の「bite, seize with teeth」の意味
to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws
つかむか、中断するか、または引き裂く、歯か顎で
「つかむか、中断するか、または引き裂く、歯か顎で」の意味で使われる「bite, seize with teeth」の例文
Gunny invariably tried to bite her
がニーは絶えず彼女にかみつこうとするところがあった
上位語
下位語
「鋭いか刺すような痛みまたは不快感を引き起こす」という意味の類語
「強烈な匂いや味の特性」という意味の類語
pungency, bite, raciness, sharpness
辛さ
この場合の「pungency, bite, raciness, sharpness」の意味
a strong odor or taste property
強烈な匂いや味の特性
「強烈な匂いや味の特性」の意味で使われる「pungency, bite, raciness, sharpness」の例文
the pungency of mustard
マスタードの辛さ
the sulfurous bite of garlic
にんにくのぴりっとする刺激
the sharpness of strange spices
奇妙なスパイスの刺激
the raciness of the wine
ワインの独特な風味
上位語
「鋭くて辛辣な品質がある機知」という意味の類語
「餌を取る魚の事例」という意味の類語
bite
食いつき
この場合の「bite」の意味
an instance of a fish taking the bait
餌を取る魚の事例
「餌を取る魚の事例」の意味で使われる「bite」の例文
after fishing for an hour he still had not had a bite
1時間釣りをしても、彼にはまだ1度も食いつきがなかった
上位語
被包含領域(カテゴリ)
「気軽な軽食」という意味の類語
collation, bite, snack
おやつ、 軽食、 スナック、 軽い食事、 間食、 茶の子、 お八つ
この場合の「collation, bite, snack」の意味
a light informal meal
気軽な軽食
上位語
下位語
「少量の固形食」という意味の類語
「噛まれた傷」という意味の類語
「昆虫が針を皮膚に突き刺すことでできる痛みのある傷」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
