小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > bullの意味・解説 > bullに関連した英語シソーラス

bullに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

深刻で滑稽な大失敗

a serious and ludicrous blunder

bull

詳しく見る

値段が上がる

advance in price

bull

詳しく見る

不誠実または事実や真実を無視して話す

speak insincerely or without regard for facts or truths

bullshit, talk through one's hat, fake, bull

詳しく見る

雌は'cow'と呼ばれる、様々な哺乳動物の生長した雄

mature male of various mammals of which the female is called `cow'

bull

詳しく見る

投機的な購入によって株の価値を上げようとする

try to raise the price of stocks through speculative buying

bull

詳しく見る

押すまたは強制する

push or force

bull through, bull

詳しく見る

去勢されていない雄の畜牛

uncastrated adult male of domestic cattle

bull

詳しく見る

受け入れがたいふるまいに対する猥褻な語

obscene words for unacceptable behavior

bull, irish bull, shit, bullshit, dogshit, crap, horseshit

詳しく見る

ローマ法王によって発表された正式な宣言(通常、古めかしい文字で書かれていて、鉛の教皇印で封印されている)

a formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla)

bull, papal bull

詳しく見る

的の中心

the center of a target

bull, bull's eye

詳しく見る

2番目の黄道十二宮

the second sign of the zodiac

bull, taurus, taurus the bull

詳しく見る

太陽がおうし座である間に生まれた人

a person who is born while the sun is in Taurus

bull, taurus

詳しく見る

大きくて強く、がっしりした人

a large and strong and heavyset man

bull, samson, strapper, bruiser

詳しく見る

楽観的な市場展望をもつ投資家

an investor with an optimistic market outlook

bull

詳しく見る

警官を指す侮蔑語

uncomplimentary terms for a policeman

bull, cop, copper, pig, fuzz

詳しく見る

「深刻で滑稽な大失敗」という意味の類語

bull

この場合の「bull」の意味

a serious and ludicrous blunder

深刻で滑稽な大失敗

「深刻で滑稽な大失敗」の意味で使われる「bull」の例文

he made a bad bull of the assignment

彼は任務で大失敗した

上位語

fuckup, botch, pratfall, blooper, boo-boo, blunder, foul-up, flub, bloomer, bungle, boner

「値段が上がる」という意味の類語

bull

この場合の「bull」の意味

advance in price

値段が上がる

「値段が上がる」の意味で使われる「bull」の例文

stocks were bulling

株価がつりあがっていた

上位語

go up, climb, rise

「不誠実または事実や真実を無視して話す」という意味の類語

bullshit, talk through one's hat, fake, bull

この場合の「bullshit, talk through one's hat, fake, bull」の意味

speak insincerely or without regard for facts or truths

不誠実または事実や真実を無視して話す

「不誠実または事実や真実を無視して話す」の意味で使われる「bullshit, talk through one's hat, fake, bull」の例文

The politician was not well prepared for the debate and faked it

政治家は、討論の準備がきちんと出来ておらず、でっち上げた

上位語

feign, affect, pretend, sham, dissemble

「雌は'cow'と呼ばれる、様々な哺乳動物の生長した雄」という意味の類語

bull

雄、 牛

この場合の「bull」の意味

mature male of various mammals of which the female is called `cow'

雌は'cow'と呼ばれる、様々な哺乳動物の生長した雄

上位語

placental, eutherian mammal, placental mammal, eutherian

「投機的な購入によって株の価値を上げようとする」という意味の類語

bull

この場合の「bull」の意味

try to raise the price of stocks through speculative buying

投機的な購入によって株の価値を上げようとする

上位語

job, speculate

被包含領域(カテゴリ)

investment, investing

「押すまたは強制する」という意味の類語

bull through, bull

強行する、 押し通す、 無理に通す

この場合の「bull through, bull」の意味

push or force

押すまたは強制する

「押すまたは強制する」の意味で使われる「bull through, bull」の例文

He bulled through his demands

彼は、要求を押し通したた

上位語

bear on, push

「去勢されていない雄の畜牛」という意味の類語

bull

去勢してない雄牛、 種牛

この場合の「bull」の意味

uncastrated adult male of domestic cattle

去勢されていない雄の畜牛

上位語

oxen, bos taurus, kine, cows, cattle

下位語

bullock

被構成要素

horn

「受け入れがたいふるまいに対する猥褻な語」という意味の類語

bull, irish bull, shit, bullshit, dogshit, crap, horseshit

この場合の「bull, irish bull, shit, bullshit, dogshit, crap, horseshit」の意味

obscene words for unacceptable behavior

受け入れがたいふるまいに対する猥褻な語

「受け入れがたいふるまいに対する猥褻な語」の意味で使われる「bull, irish bull, shit, bullshit, dogshit, crap, horseshit」の例文

I put up with a lot of bullshit from that jerk

私はそのろくでなしからのたわごとを我慢している

what he said was mostly bull

彼が言ったことはほとんどほらだった

上位語

hogwash, bunk, bunkum, rot, guff, buncombe

被包含領域(カテゴリ)

dirty word, vulgarism, filth, smut, obscenity

「ローマ法王によって発表された正式な宣言(通常、古めかしい文字で書かれていて、鉛の教皇印で封印されている)」という意味の類語

bull, papal bull

教書

この場合の「bull, papal bull」の意味

a formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla)

ローマ法王によって発表された正式な宣言(通常、古めかしい文字で書かれていて、鉛の教皇印で封印されている)

上位語

edict, decree, rescript, order, fiat

「的の中心」という意味の類語

bull, bull's eye

正鵠、 真星、 ま星

この場合の「bull, bull's eye」の意味

the center of a target

的の中心

上位語

center, centre, midpoint

構成要素

target, mark

「2番目の黄道十二宮」という意味の類語

bull, taurus, taurus the bull

この場合の「bull, taurus, taurus the bull」の意味

the second sign of the zodiac

2番目の黄道十二宮

例

sign of the zodiac, planetary house, star sign, mansion, sign, house

「太陽がおうし座である間に生まれた人」という意味の類語

bull, taurus

この場合の「bull, taurus」の意味

a person who is born while the sun is in Taurus

太陽がおうし座である間に生まれた人

上位語

individual, person, mortal, someone, soul, somebody

被包含領域(カテゴリ)

star divination, astrology

「大きくて強く、がっしりした人」という意味の類語

bull, samson, strapper, bruiser

この場合の「bull, samson, strapper, bruiser」の意味

a large and strong and heavyset man

大きくて強く、がっしりした人

「大きくて強く、がっしりした人」の意味で使われる「bull, samson, strapper, bruiser」の例文

he was a bull of a man

彼はがっしりとしたたくましい男だった

a thick-skinned bruiser ready to give as good as he got

得るだけではなく与える用意もある無神経なボクサー

上位語

man, adult male

「楽観的な市場展望をもつ投資家」という意味の類語

bull

この場合の「bull」の意味

an investor with an optimistic market outlook

楽観的な市場展望をもつ投資家

上位語

investor

「警官を指す侮蔑語」という意味の類語

bull, cop, copper, pig, fuzz

サツ

この場合の「bull, cop, copper, pig, fuzz」の意味

uncomplimentary terms for a policeman

警官を指す侮蔑語

上位語

officer, police officer, policeman

被包含領域(カテゴリ)

colloquialism


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS