「envy」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > envyの意味・解説 > envyに関連した英語シソーラス

類語

envyに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
他人の成功を見て起こる悪意や敵意（七つの大罪の1つとして体現される） spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins)	envy, invidia	詳しく見る
うらやましいと思う be envious of	envy, begrudge	詳しく見る
うらやましく感じる feel envious towards	envy	詳しく見る
人の物を恨みっぽく賞賛して欲すること a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another	envy, enviousness	詳しく見る

「他人の成功を見て起こる悪意や敵意（七つの大罪の1つとして体現される）」という意味の類語

envy, invidia

この場合の「envy, invidia」の意味

spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins)

他人の成功を見て起こる悪意や敵意（七つの大罪の1つとして体現される）

上位語

deadly sin, mortal sin

「うらやましいと思う」という意味の類語

envy, begrudge

嫉む、羨望、うらやましがる、妬む、やっかむ、嫉妬、羨ましがる、羨む

この場合の「envy, begrudge」の意味

be envious of

うらやましいと思う

上位語

desire, want

下位語

covet

「うらやましく感じる」という意味の類語

envy

嫉む、羨望、うらやましがる、妬む、妬く、嫉視、やっかむ、艶羨、嫉妬、羨ましがる、猜む、羨慕、羨む

この場合の「envy」の意味

feel envious towards

うらやましく感じる

上位語

look up to, admire

「人の物を恨みっぽく賞賛して欲すること」という意味の類語

envy, enviousness

羨望、うらやましさ、羨慕、羨ましさ、物羨み、物羨

この場合の「envy, enviousness」の意味

a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another

人の物を恨みっぽく賞賛して欲すること

上位語

gall, rancour, rancor, resentment, bitterness

下位語

covetousness, jealousy, green-eyed monster, penis envy

意味

例文

類語

共起表現


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「envy」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

envyに関連する類語一覧

「他人の成功を見て起こる悪意や敵意（七つの大罪の1つとして体現される）」という意味の類語

「うらやましいと思う」という意味の類語

「うらやましく感じる」という意味の類語

「人の物を恨みっぽく賞賛して欲すること」という意味の類語

英語翻訳