小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > hold onの意味・解説 > hold onに関連した英語シソーラス

hold onに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

粘り強く、止まることを拒む

be persistent, refuse to stop

persevere, hang in, persist, hang on, hold on

詳しく見る

更なる指導または発展を待つかのように静止して待つ

stop and wait, as if awaiting further instructions or developments

stop, hold on

詳しく見る

電話回線をつなげたままにする

hold the phone line open

hang on, hold the line, hold on

詳しく見る

しっかりと持つ

hold firmly

grasp, hold on

詳しく見る

保有を続ける

retain possession of

keep, hold on

詳しく見る

「粘り強く、止まることを拒む」という意味の類語

persevere, hang in, persist, hang on, hold on

続ける、 し続ける

この場合の「persevere, hang in, persist, hang on, hold on」の意味

be persistent, refuse to stop

粘り強く、止まることを拒む

「粘り強く、止まることを拒む」の意味で使われる「persevere, hang in, persist, hang on, hold on」の例文

he persisted to call me every night

彼は、毎晩私に電話をすることに固執した

The child persisted and kept asking questions

その子供は我慢して、質問を続けた

上位語

continue, preserve, bear on, carry on, uphold

下位語

obstinate, ask for trouble, ask for it, plug away, plug, follow, stick with, stick to

「更なる指導または発展を待つかのように静止して待つ」という意味の類語

stop, hold on

ストップ、 休止、 見あわせる、 措く、 見合わす、 見合す、 見あわす、 一時停止

この場合の「stop, hold on」の意味

stop and wait, as if awaiting further instructions or developments

更なる指導または発展を待つかのように静止して待つ

「更なる指導または発展を待つかのように静止して待つ」の意味で使われる「stop, hold on」の例文

Hold on a moment!

ちょっと待ってください!

上位語

interrupt, break

「電話回線をつなげたままにする」という意味の類語

hang on, hold the line, hold on

この場合の「hang on, hold the line, hold on」の意味

hold the phone line open

電話回線をつなげたままにする

「電話回線をつなげたままにする」の意味で使われる「hang on, hold the line, hold on」の例文

Please hang on while I get your folder

どうぞ、私がフォルダを得る間切らずにおいてください

上位語

wait, expect, await, look

被包含領域(カテゴリ)

telephone, telephony

含意

phone, call, call up, telephone, ring

「しっかりと持つ」という意味の類語

grasp, hold on

掴む、 握りしめる、 握る

この場合の「grasp, hold on」の意味

hold firmly

しっかりと持つ

上位語

hold, take hold

下位語

latch on, hang, cling, clasp

「保有を続ける」という意味の類語

keep, hold on

取っておく、 キープ、 持ち続ける、 取り置く、 保有、 取っとく、 取りおく、 取置く、 包蔵、 温存、 取って置く

この場合の「keep, hold on」の意味

retain possession of

保有を続ける

「保有を続ける」の意味で使われる「keep, hold on」の例文

Can I keep my old stuffed animals?

私のぬいぐるみの動物をとっておけますか

She kept her maiden name after she married

彼女は結婚した後で自分の未婚の名前を維持した

上位語

hold, have got, have

下位語

carry over, hold over, refuse, deny, withhold, deduct, recoup, preserve, save, put in, lay in, hive away, stash away, salt away, stack away, store, hold, retain, hold back, keep back, harbor, harbour


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS