「surrender」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > surrenderの意味・解説 > surrenderに関連した英語シソーラス

類語

surrenderに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
降伏する（通常同意された状況下で）の行為 the act of surrendering (usually under agreed conditions)	capitulation, surrender, fall	詳しく見る
合法の留置への主犯の引渡し the delivery of a principal into lawful custody	surrender	詳しく見る
権力または他の者の所有物をあきらめまたは手放すことに同意する give up or agree to forgo to the power or possession of another	give up, surrender	詳しく見る
所有物、または管理を放棄する relinquish possession or control over	deliver, give up, surrender, cede	詳しく見る
敗北を認める言語行為 a verbal act of admitting defeat	surrender, giving up, yielding	詳しく見る
絶望を受け入れること acceptance of despair	surrender, resignation	詳しく見る

「降伏する（通常同意された状況下で）の行為」という意味の類語

capitulation, surrender, fall

投降、帰伏、降服、屈伏、帰服、降参、条件付き降伏、屈服、降伏

この場合の「capitulation, surrender, fall」の意味

the act of surrendering (usually under agreed conditions)

降伏する（通常同意された状況下で）の行為

「降伏する（通常同意された状況下で）の行為」の意味で使われる「capitulation, surrender, fall」の例文

they were protected until the capitulation of the fort

彼らは城塞の開城まで守られた

上位語

loss

「合法の留置への主犯の引渡し」という意味の類語

surrender

自首、明け渡し

この場合の「surrender」の意味

the delivery of a principal into lawful custody

合法の留置への主犯の引渡し

上位語

delivery, legal transfer, livery

下位語

extradition

「権力または他の者の所有物をあきらめまたは手放すことに同意する」という意味の類語

give up, surrender

投降、帰伏、降服、屈伏、帰服、降参、降る、ギブアップ、観念、屈服、下る、伏する、降伏

この場合の「give up, surrender」の意味

give up or agree to forgo to the power or possession of another

権力または他の者の所有物をあきらめまたは手放すことに同意する

「権力または他の者の所有物をあきらめまたは手放すことに同意する」の意味で使われる「give up, surrender」の例文

The last Taleban fighters finally surrendered

最終的に降伏した最後のタリバン兵

上位語

yield

下位語

abnegate, concede, capitulate

「所有物、または管理を放棄する」という意味の類語

deliver, give up, surrender, cede

放棄、渡す、割譲、明け渡す、受渡し、譲り渡す、投出す、明けわたす、譲与、受渡す、受けわたす、手放す、投げだす、与える、受け渡し、譲渡、抛棄、受け渡す、明渡す、抛擲、引渡す、引き渡す、譲る

この場合の「deliver, give up, surrender, cede」の意味

relinquish possession or control over

所有物、または管理を放棄する

「所有物、または管理を放棄する」の意味で使われる「deliver, give up, surrender, cede」の例文

The squatters had to surrender the building after the police moved in

警察が入って来た後に、不法入居者は、ビルを明け渡さなければならなかった

上位語

give, gift, present

下位語

yield up, sell, sign over, sign away

「敗北を認める言語行為」という意味の類語

surrender, giving up, yielding

この場合の「surrender, giving up, yielding」の意味

a verbal act of admitting defeat

敗北を認める言語行為

上位語

relinquishing, relinquishment

「絶望を受け入れること」という意味の類語

surrender, resignation

諦観、諦め、諦念、お手上げ、観念、覚悟

この場合の「surrender, resignation」の意味

acceptance of despair

絶望を受け入れること

上位語

下位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「surrender」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索