小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > taxの意味・解説 > taxに関連した英語シソーラス

taxに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

に対して告訴するあるいは訴える

make a charge against or accuse

tax

詳しく見る

限界への使用

use to the limit

tax, task

詳しく見る

税を課す

levy a tax on

tax

詳しく見る

(罰金などの支払い)を設定または決定する

set or determine the amount of (a payment such as a fine)

assess, tax

詳しく見る

政府の財源のために市民自体・財産・活動に対して課されて徴収される金銭

charge against a citizen's person or property or activity for the support of government

taxation, revenue enhancement, tax

詳しく見る

「に対して告訴するあるいは訴える」という意味の類語

tax

課税

この場合の「tax」の意味

make a charge against or accuse

に対して告訴するあるいは訴える

「に対して告訴するあるいは訴える」の意味で使われる「tax」の例文

They taxed him failure to appear in court

彼らは、出廷しなかったために課税した

上位語

charge

「限界への使用」という意味の類語

tax, task

この場合の「tax, task」の意味

use to the limit

限界への使用

「限界への使用」の意味で使われる「tax, task」の例文

you are taxing my patience

あなたはじれったい

上位語

extend, strain

「税を課す」という意味の類語

tax

課税

この場合の「tax」の意味

levy a tax on

税を課す

「税を課す」の意味で使われる「tax」の例文

The State taxes alcohol heavily

州は、アルコールに重税をかける

Clothing is not taxed in our state

我々の州では衣類は課税されない

上位語

impose, levy

下位語

excise, tariff, surtax, overtax

「(罰金などの支払い)を設定または決定する」という意味の類語

assess, tax

評価

この場合の「assess, tax」の意味

set or determine the amount of (a payment such as a fine)

(罰金などの支払い)を設定または決定する

上位語

set, determine

「政府の財源のために市民自体・財産・活動に対して課されて徴収される金銭」という意味の類語

taxation, revenue enhancement, tax

寄与、 徴租、 租税、 タックス、 税、 役儀、 税金、 収税、 課税、 徴税、 賦税、 賦課、 公租、 公課

この場合の「taxation, revenue enhancement, tax」の意味

charge against a citizen's person or property or activity for the support of government

政府の財源のために市民自体・財産・活動に対して課されて徴収される金銭

上位語

levy

下位語

single tax, income tax, capital gains tax, capital levy, departure tax, franchise tax, gift tax, direct tax, indirect tax, capitation, progressive tax, graduated tax, proportional tax, degressive tax, rates, stamp tax, stamp duty, pavage, transfer tax, special assessment

包含領域(カテゴリ)

deductible, progressive, regressive, withholding, infliction, imposition, gatherer, collector, accumulator, net estate, disposable income, unearned income, unearned revenue, operating cost, overhead, operating expense, budget items, hidden tax, charge


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS