trespassに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
権利や許可なしに他人の土地に入ること entry to another's property without right or permission |
usurpation, intrusion, trespass, encroachment, violation |
|
|
固有財産（不動産はもちろん個人資産）の所有に不法に干渉すること、または損害を償うべく制定された訴訟 a wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages |
trespass |
|
|
（限界または境界）を超えて過ぎる pass beyond (limits or boundaries) |
trespass, transgress, overstep |
|
|
悪事を働く commit a sin |
trespass, transgress, sin |
|
|
法律を破る break the law |
trespass |
|
|
過度に使用する make excessive use of |
trespass, take advantage |
|
|
不法にだれかの所有地に入る enter unlawfully on someone's property |
trespass, intrude |
「権利や許可なしに他人の土地に入ること」という意味の類語
usurpation, intrusion, trespass, encroachment, violation
不法侵入、 闖入、 侵入、 侵犯
この場合の「usurpation, intrusion, trespass, encroachment, violation」の意味
entry to another's property without right or permission
権利や許可なしに他人の土地に入ること
上位語
misconduct, wrongdoing, actus reus, wrongful conduct
下位語
「固有財産（不動産はもちろん個人資産）の所有に不法に干渉すること、または損害を償うべく制定された訴訟」という意味の類語
trespass
この場合の「trespass」の意味
a wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages
固有財産（不動産はもちろん個人資産）の所有に不法に干渉すること、または損害を償うべく制定された訴訟
上位語
下位語
continuing trespass, trespass de bonis asportatis, trespass on the case, trespass quare clausum fregit, trespass viet armis
「（限界または境界）を超えて過ぎる」という意味の類語
trespass, transgress, overstep
反する、 侵す
この場合の「trespass, transgress, overstep」の意味
pass beyond (limits or boundaries)
（限界または境界）を超えて過ぎる
上位語
「悪事を働く」という意味の類語
trespass, transgress, sin
犯す
この場合の「trespass, transgress, sin」の意味
commit a sin
悪事を働く
上位語
break, transgress, violate, offend, go against, breach, infract
下位語
「法律を破る」という意味の類語
trespass
この場合の「trespass」の意味
break the law
法律を破る
上位語
break, transgress, violate, offend, go against, breach, infract
「過度に使用する」という意味の類語
trespass, take advantage
侵入
この場合の「trespass, take advantage」の意味
make excessive use of
過度に使用する
「過度に使用する」の意味で使われる「trespass, take advantage」の例文
You are taking advantage of my good will!
あなたは私の好意を利用しています！
She is trespassing upon my privacy
彼女は私のプライバシーに侵入している
上位語
下位語
「不法にだれかの所有地に入る」という意味の類語
trespass, intrude
立入る、 侵害、 立ち入る、 侵入、 侵す
この場合の「trespass, intrude」の意味
enter unlawfully on someone's property
不法にだれかの所有地に入る
「不法にだれかの所有地に入る」の意味で使われる「trespass, intrude」の例文
Don't trespass on my land!
私の陸に侵入しないでください！
上位語
break, transgress, violate, offend, go against, breach, infract
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
