「whirl」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > whirlの意味・解説 > whirlに関連した英語シソーラス

類語

whirlに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
すばやく回転する行為 the act of rotating rapidly	twist, whirl, twirl, spin, twisting	詳しく見る
通常簡潔な試み a usually brief attempt	offer, go, pass, fling, whirl, crack	詳しく見る
ある軸の周りを早く何度も回転する revolve quickly and repeatedly around one's own axis	spin, whirl, reel, gyrate, spin around	詳しく見る
円電流の流れ、液体の flow in a circular current, of liquids	whirl, swirl, eddy, whirlpool, purl	詳しく見る
飛び回る fly around	tumble, whirl, whirl around	詳しく見る
回転する原因 cause to spin	spin, whirl, birl, twirl	詳しく見る
ねじる、または回転の運きに変化する turn in a twisting or spinning motion	whirl, swirl, twirl, twiddle	詳しく見る
混乱した動き confused movement	whirl, commotion	詳しく見る
急速に回転するものの形 the shape of something rotating rapidly	convolution, whirl, swirl, vortex	詳しく見る

「すばやく回転する行為」という意味の類語

twist, whirl, twirl, spin, twisting

錐もみ、スピン、急回転、錐揉み、錐揉

この場合の「twist, whirl, twirl, spin, twisting」の意味

the act of rotating rapidly

すばやく回転する行為

「すばやく回転する行為」の意味で使われる「twist, whirl, twirl, spin, twisting」の例文

he gave the crank a spin

彼はクランクに回転をかけた

it broke off after much twisting

それは多くにねじれた後に折れた

上位語

rotary motion, rotation

下位語

pirouette, birling, logrolling

「通常簡潔な試み」という意味の類語

offer, go, pass, fling, whirl, crack

試み、試し

この場合の「offer, go, pass, fling, whirl, crack」の意味

a usually brief attempt

通常簡潔な試み

「通常簡潔な試み」の意味で使われる「offer, go, pass, fling, whirl, crack」の例文

he took a crack at it

彼は試しにやってみた

I gave it a whirl

私は試しにやってみた

上位語

effort, try, endeavor, endeavour, attempt

「ある軸の周りを早く何度も回転する」という意味の類語

spin, whirl, reel, gyrate, spin around

回転、スピン、転回、廻る、眩く、廻転、回る、円転、くるくる

この場合の「spin, whirl, reel, gyrate, spin around」の意味

revolve quickly and repeatedly around one's own axis

ある軸の周りを早く何度も回転する

「ある軸の周りを早く何度も回転する」の意味で使われる「spin, whirl, reel, gyrate, spin around」の例文

The dervishes whirl around and around without getting dizzy

めまいをしないでデルビッシュは回転する

上位語

revolve, rotate, go around

下位語

whirligig

「円電流の流れ、液体の」という意味の類語

whirl, swirl, eddy, whirlpool, purl

渦まく、渦巻く、うず巻く

この場合の「whirl, swirl, eddy, whirlpool, purl」の意味

flow in a circular current, of liquids

円電流の流れ、液体の

上位語

course, run, feed, flow

「飛び回る」という意味の類語

tumble, whirl, whirl around

渦巻く

この場合の「tumble, whirl, whirl around」の意味

fly around

飛び回る

「飛び回る」の意味で使われる「tumble, whirl, whirl around」の例文

The clothes tumbled in the dryer

服は乾燥機で回転した

rising smoke whirled in the air

上昇する煙が中空でうずを巻いた

上位語

move

「回転する原因」という意味の類語

spin, whirl, birl, twirl

回転

この場合の「spin, whirl, birl, twirl」の意味

cause to spin

回転する原因

「回転する原因」の意味で使われる「spin, whirl, birl, twirl」の例文

spin a coin

コインをクルクル回転させる

上位語

rotate, circumvolve

「ねじる、または回転の運きに変化する」という意味の類語

whirl, swirl, twirl, twiddle

舞う、くるくる

この場合の「whirl, swirl, twirl, twiddle」の意味

turn in a twisting or spinning motion

ねじる、または回転の運きに変化する

「ねじる、または回転の運きに変化する」の意味で使われる「whirl, swirl, twirl, twiddle」の例文

The leaves swirled in the autumn wind

葉は、秋風の中で渦巻いた

上位語

revolve, rotate, go around

「混乱した動き」という意味の類語

whirl, commotion

動揺

この場合の「whirl, commotion」の意味

confused movement

混乱した動き

「混乱した動き」の意味で使われる「whirl, commotion」の例文

he was caught up in a whirl of work

彼は仕事の混乱に巻き込まれた

a commotion of people fought for the exits

人々は興奮し出口に殺到した

上位語

motion, movement

「急速に回転するものの形」という意味の類語

convolution, whirl, swirl, vortex

渦巻き、渦、渦巻、渦状

この場合の「convolution, whirl, swirl, vortex」の意味

the shape of something rotating rapidly

急速に回転するものの形

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「whirl」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索