「"かたき"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

かたきを取った例文帳に追加

I have revenged myself  - 斎藤和英大辞典

かたきを取った例文帳に追加

I am revenged  - 斎藤和英大辞典

かたきを取った例文帳に追加

I am even with him.  - 斎藤和英大辞典

かたき役をする例文帳に追加

to play the villain  - 斎藤和英大辞典

かたきを取る例文帳に追加

to take one's revenge―have one's revenge―revenge oneself―be revenged  - 斎藤和英大辞典

二人はかたき同士だ例文帳に追加

They are rivals―enemies.  - 斎藤和英大辞典

親のかたきを討つ例文帳に追加

to avenge one's father―avenge one's father's death  - 斎藤和英大辞典

かたきを取る例文帳に追加

take one's revenge―have one's revenge―revenge oneself―get even with one―settle accounts with one―pay one  - 斎藤和英大辞典

かたきにめぐり逢う例文帳に追加

to come across one's enemy  - 斎藤和英大辞典

苦労は命のかたき例文帳に追加

Care is a foe to life.  - 斎藤和英大辞典

金は芸術のかたき例文帳に追加

Gold is fatal to art.  - 斎藤和英大辞典

かたき討ちをする例文帳に追加

to avenge one's father （or one's lord）―avenge one's father's death （or one's lord's death）  - 斎藤和英大辞典

彼もかたきの片割れだ例文帳に追加

He is one of my enemies.  - 斎藤和英大辞典

恋の仇例文帳に追加

They are rivals in love.  - 斎藤和英大辞典

恋の仇例文帳に追加

She is my rival in love.  - 斎藤和英大辞典

仇をとる例文帳に追加

to take revenge on an enemy  - EDR日英対訳辞書

2 人はかたき同士だった.例文帳に追加

The two of them were enemies.  - 研究社 新和英中辞典

親のかたき覚悟致せ例文帳に追加

You are my father's slayer. Prepare to die!  - 斎藤和英大辞典

親のかたきとつけ狙う例文帳に追加

to seek the life of one's father's slayer  - 斎藤和英大辞典

きっと君のかたきを討たせる例文帳に追加

I will see you avenged.  - 斎藤和英大辞典

今度こそかたきを取ってやる例文帳に追加

I will have my revenge this time.  - 斎藤和英大辞典

江戸のかたきを長崎で取る例文帳に追加

to pay one off in another coin  - 斎藤和英大辞典

同業者はかたき同志例文帳に追加

“Two of a trade never agree.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

あの役者はかたき役が得意だ例文帳に追加

He is at his best in the rôle of villain.  - 斎藤和英大辞典

かたきをとってやって気味が好い例文帳に追加

I am revenged.  - 斎藤和英大辞典

君のかたきをきっと打たせる例文帳に追加

I will see that you are avenged  - 斎藤和英大辞典

君のかたきをきっと打たせる例文帳に追加

I will see you avenged.  - 斎藤和英大辞典

彼は死んだ父のかたきを討った。例文帳に追加

He avenged his dead father. - Tatoeba例文

江戸のかたきを長崎で討つ例文帳に追加

to take revenge on someone in an unlikely place - JMdict

江戸のかたきを長崎で討つ例文帳に追加

to get revenge on someone in a different contest - JMdict

彼は死んだ父のかたきを討った。例文帳に追加

He avenged his dead father.  - Tanaka Corpus

2 人は敵同士だ.例文帳に追加

They are enemies.  - 研究社 新和英中辞典

仇を報ずる例文帳に追加

to revenge oneself―be revenged―have one's revenge  - 斎藤和英大辞典

金は身の仇例文帳に追加

Money brings one evil.  - 斎藤和英大辞典

君の仇を討つ例文帳に追加

to avenge one's lord's death  - 斎藤和英大辞典

君の仇を討つ例文帳に追加

to avenge one's lord  - 斎藤和英大辞典

芸は身の仇例文帳に追加

Accomplishment proved his ruin.  - 斎藤和英大辞典

　仇は砕くとも例文帳に追加

Your country's bitter foe,  - 斎藤和英大辞典

抵抗し難き勢例文帳に追加

irresistible force  - 斎藤和英大辞典

　数え難きは例文帳に追加

'Tis hard to inculcate on men  - 斎藤和英大辞典

捉え難き思想例文帳に追加

a subtle idea  - 斎藤和英大辞典

捉え難き印象例文帳に追加

a fugitive impression  - 斎藤和英大辞典

打ち勝ち難き情例文帳に追加

an unconquerable passion  - 斎藤和英大辞典

仇を受ける例文帳に追加

to suffer wrongs at one's hands  - 斎藤和英大辞典

芸は身の仇例文帳に追加

Accomplishments prove one's ruin.  - 斎藤和英大辞典