「"のうちのひとつ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

60等分のうちの一つ例文帳に追加

one part in sixty equal parts  - 日本語WordNet

二つの物のうちの,一つ例文帳に追加

one of the two  - EDR日英対訳辞書

アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。例文帳に追加

The United States market is one of the biggest markets.  - Weblio Email例文集

私の問題は上記２点のうちのひとつだ。例文帳に追加

My issue was one of the two above. - Weblio Email例文集

あなたの言いたいことのうちのひとつには賛成する例文帳に追加

I agree with one of your points. - Eゲイト英和辞典

md5、sha あるいは des のうちのひとつが選択可能です。例文帳に追加

You can choose one of md5, sha or des.ATTN: DES encryption not available on Win32!  - PEAR

'pkg'・'ext'・'php'・'prog'・'os'・'sapi' あるいは'zend' のうちのひとつ。 boolean例文帳に追加

This can be one of: 'pkg', 'ext','php', 'prog', 'os', 'sapi', or'zend' boolean  - PEAR

そのうちの一つが壊れている。例文帳に追加

One of those is broken.  - Weblio Email例文集

のうちの一つが含まれる( POLLERR ,例文帳に追加

or one of the values POLLERR ,  - JM

action は以下の文字列のうちの一つです:例文帳に追加

action is one of the following strings:  - Python

『お伽草紙』もそのうちの一つである。例文帳に追加

"Otogizoshi" was one of them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小葉がんは、小葉に見つかる乳がんのうちのひとつである。例文帳に追加

Lobular carcinoma is a type of breast carcinoma that is found in the lobuli.  - Weblio英語基本例文集

中区は、横浜市を構成する18行政区のうちのひとつである。例文帳に追加

Naka is one of the 18 administrative districts that compose Yokohama prefecture. - Tatoeba例文

全ての細胞の内部に存在する2種類の核酸のうちのひとつ。例文帳に追加

one of the two types of nucleic acids found in all cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

$targetは、このコンテナの子供のうちのひとつである必要があります。例文帳に追加

$target must be one of this container's children.  - PEAR

$device、$uuidおよび $label は互いに排他的で、3 つのうちのひとつだけが設定されます。例文帳に追加

$device, $uuid, and $label are mutually exclusive; only one of the three may be set.  - PEAR

風除報賽祭は、宇佐神宮に伝わる多くの祭事のうちのひとつ。例文帳に追加

Fujo hosai festival is one of many festival passed down in Usa-jingu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左京区（さきょうく）は、京都市を構成する11区のうちのひとつ。例文帳に追加

Sakyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山区（ひがしやまく）は、京都市を構成する11区のうちのひとつ。例文帳に追加

Higashiyama Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上京区（かみぎょうく）は、京都市を構成する11区のうちのひとつ。例文帳に追加

Kamigyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中京区（なかぎょうく）は、京都市を構成する11区のうちのひとつ。例文帳に追加

Nakagyo Ward is one of the eleven wards that constitute Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バージョンに対応する演算子で、'has'・'not'・'lt'・'le'・'eq'・'ne'・'ge' あるいは 'gt' のうちのひとつ。例文帳に追加

A specific operator for the version, this can be one of: 'has', 'not', 'lt', 'le','eq', 'ne', 'ge', or 'gt'  - PEAR

日本水泳連盟主催の日本泳法大会に参加する12流派のうちのひとつである。例文帳に追加

It is one of the twelve styles that participate in Japanese Martial Arts Swimming Championship sponsored by Japan Swimming Federation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治部省（じぶしょう）は律令制における日本の官制のうちのひとつ。例文帳に追加

Jibu-sho (Ministry of Civil Administration) was a government-regulated organization in Japan under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo codes).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのうちのひとつに韓国の通信事業を日本に委託させるようにせまった。例文帳に追加

As one of the measures, he urged Korea to commission the communication service to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良は私が最も訪れたい場所のうちの一つです。例文帳に追加

Nara is among one of the places I would like to visit most.  - Weblio Email例文集

東京は世界で最も大きな都市ののうちの一つです。例文帳に追加

Tokyo is one of the biggest cities in the world.  - Weblio Email例文集

吸気筋のうちの１つは横隔膜である。例文帳に追加

One of the inspiratory muscles is the diaphragm.  - Weblio英語基本例文集

売り崩しは不公正取引のうちの一つです。例文帳に追加

Banging the market is one type of unethical trade practice. - Weblio英語基本例文集

評価損益は未実現収益のうちの一つです。例文帳に追加

Appraisal profit or loss is one type of unrealized profit and loss. - Weblio英語基本例文集

93個の自然発生の化学元素のうちの一つ例文帳に追加

one of the 93 naturally occurring chemical elements  - 日本語WordNet

各肺の2つの自律神経叢のうちの一つ例文帳に追加

one of two autonomic nerve plexuses in each lung  - 日本語WordNet

地軸が天球と交差する2点のうちの一つ例文帳に追加

one of two points of intersection of the Earth's axis and the celestial sphere  - 日本語WordNet

20個の機能キー.このうちの一つは使用されない例文帳に追加

20 function keys: one of which is not used  - コンピューター用語辞典

20個の機能キー。このうちの一つは使用されない例文帳に追加

20 function keys: one of which is not used.  - コンピューター用語辞典

易経という,儒学の5つの書物のうちの一つ例文帳に追加

one of the five books of Confucianism, called {'Ekikyo'}  - EDR日英対訳辞書

技術家庭科は必修９科目のうちの一つだ。例文帳に追加

Industrial arts and homemaking is one of nine required subjects. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MODE を指定する場合、次のうちの一つでなければならない。例文帳に追加

If MODE is specified, it must be one of the following:  - JM

level エントリは DEBUG, INFO, WARNING, ERROR, CRITICALのうちの一つか、NOTSET になります。例文帳に追加

The level entry can be one of DEBUG, INFO, WARNING,ERROR, CRITICAL or NOTSET.  - Python

俳諧七部集の内の一つ。例文帳に追加

This book is one of the Seven Canonical Collections of Haikai by the Bash School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕山(落語)-落語の演目のうちの一つ。例文帳に追加

Atagoyama (rakugo (Japanese traditional comic storytelling)) - A program of rakugo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引き揚げられた船もそのうちの１つと考えられている。例文帳に追加

The salvaged ship is thought to be one of these.  - 浜島書店 Catch a Wave

各項目は３段階のうちの１つに評価される。例文帳に追加

Each item will be ranked in one of three categories.  - 浜島書店 Catch a Wave

各基準は５段階のうちの１つで評価される。例文帳に追加

Each criterion will be ranked in one of five categories.  - 浜島書店 Catch a Wave

それらのうちの１つは，｢ムッシュ｣と呼ばれている。例文帳に追加

One of them is called "Monsieur."  - 浜島書店 Catch a Wave