「"アジア諸国"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アジア諸国からの輸入品は近年増大している。例文帳に追加

The imports from Asian countries have expanded recently. - Tatoeba例文

ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。例文帳に追加

The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations. - Tatoeba例文

アジア諸国で重要な種類のキノコ例文帳に追加

an important genus of mushrooms in the Orient  - 日本語WordNet

東南アジア諸国連合という国際機関例文帳に追加

an international institution called the {Association of Southeast Asian Nations  - EDR日英対訳辞書

アセアンという東南アジア諸国の地域協力機構例文帳に追加

a regional cooperative organization of Southeast Asian countries, named ASEAN  - EDR日英対訳辞書

東南アジア諸国における産業の発展例文帳に追加

the development of industry in Southeast Asian countries - Eゲイト英和辞典

中国，日本，タイ，ベトナムなどのアジア諸国例文帳に追加

Asian countries like China, Japan, Thailand and Vietnam - Eゲイト英和辞典

アジア諸国からの輸入品は近年増大している。例文帳に追加

The imports from Asian countries have expanded recently.  - Tanaka Corpus

ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。例文帳に追加

The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.  - Tanaka Corpus

アジア諸国に対する中長期の資金支援例文帳に追加

Mid- to long-term financial assistance for Asian countries  - 財務省

アジア諸国に対する短期の資金支援例文帳に追加

Short-term financial assistance for Asian countries  - 財務省

アジア諸国では交易が古くから盛んでした。例文帳に追加

Trade between Asian countries has been active for centuries.  - 財務省

アジア諸国への輸銀融資の供与例文帳に追加

Extending Export-Import Bank of Japan (JEXIM) loans to Asian countries  - 財務省

アジア諸国への円借款の供与例文帳に追加

Extending ODA yen loan to Asian countries  - 財務省

②東アジア諸国・地域の労働力移動の実態例文帳に追加

(b) Actual conditions of movement in labor force in East Asian countries and regions - 経済産業省

（その他のアジア諸国の労働力移動の実態）例文帳に追加

<Actual conditions of movement in labor force in other Asian countries> - 経済産業省

第3-1-1図　アジア諸国・地域の実行関税率例文帳に追加

Figure 3-1-1 Effective tariff rates in Asia - 経済産業省

第3-1-2表　アジア諸国・地域の主な外資規制例文帳に追加

Figure 3.1.2 Major regulations concerning foreign investment in Asian countries and regions - 経済産業省

第3-1-4表　アジア諸国・地域における競争関連法例文帳に追加

Table 3-1-4 Competition-related legislation in countries and regions in Asia - 経済産業省

・アジア諸国におけるリバランスの方法は様々である。例文帳に追加

- There are various methods to rebalance in Asian countries. - 経済産業省

（高成長を遂げる東アジア諸国・地域とBRICS諸国）例文帳に追加

(East Asian countries and regions, and BRICS countries, showing high growths) - 経済産業省

コラム 20アジア諸国の港湾整備に向けた取組例文帳に追加

[Column 20] Efforts of Asian countries in seaport development - 経済産業省

（資源自給率が低下するアジア諸国）例文帳に追加

(Resource self sufficiency in Asian nations declines) - 経済産業省

アジア諸国は、貿易、投資を通じて、欧米先進国とともに、アジア諸国相互との関係も深めている。例文帳に追加

Asian economies are developing deeper relations between Asian economies as well as with Europe and the U.S. advanced economies through trade and investment. - 経済産業省

東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。例文帳に追加

Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it. - Tatoeba例文

アジア諸国との関係を弱め,欧米との関係を強めること例文帳に追加

an act of weakening a relationship with Asia in order to build stronger relations with Europe  - EDR日英対訳辞書

コロンボ計画というアジア諸国の国際的経済開発計画例文帳に追加

a plan for the international economical development of Asian countries, called {Colombo Plan}  - EDR日英対訳辞書

東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。例文帳に追加

Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.  - Tanaka Corpus

(1)アジア諸国の金融・資本市場に関する政策協調の推進例文帳に追加

(1) Promoting Policy Coordination regarding Financial and Capital Markets in Asia  - 金融庁

私はおもに中国やベトナムなどのアジア諸国を訪問します。例文帳に追加

I mostly go to Asian countries such as China and Vietnam.  - 浜島書店 Catch a Wave

財務大臣達は、多くのアジア諸国においてなされた進展を歓迎した。例文帳に追加

Ministers welcomed the progress made by many Asian countries.  - 財務省

アジア諸国は新宮澤構想をどう評価していますか。例文帳に追加

How do Asian countries view the New Miyazawa Initiative? Is Japan consulting with Asian countries in implementing the New Miyazawa Initiative?  - 財務省

アジア諸国の発行するソブリン債の輸銀による取得例文帳に追加

Acquisition of sovereign bonds issued by Asian countries by the JEXIM  - 財務省

①アジア諸国・地域から日本への労働力移動の可能性例文帳に追加

(a) The potential for supply of labor force from Asian countries and regions - 経済産業省

第2-1-2図　アジア諸国・地域の実質GDP成長率の要因分解例文帳に追加

Figure 2-1-2　Factor-breakdown of real GDP growth rates of Asian countries/regions - 経済産業省

SADC（南部アフリカ開発共同体）、ASEAN（東南アジア諸国連合）ほか。例文帳に追加

The Southern African Development Community (SADC), Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), etc. - 経済産業省

第2-2-15図　東アジア諸国・地域の投資関連コスト比較例文帳に追加

Figure 2.2.15 Investment-related cost comparison in countries and regions in East Asia - 経済産業省

３．ピンチをチャンスに～ ①アジア諸国・新興国市場を開拓例文帳に追加

3. Converting crisis into opportunities～ ①Market exploration of Asia and emerging economies - 経済産業省

（貿易投資面において東アジア諸国・地域の世界シェアが拡大）例文帳に追加

(Expanded world shares of East Asian countries and regions in trade and investments) - 経済産業省

（2）輸出主導型から内需主導型への転換を図るアジア諸国例文帳に追加

(2) Asian countries striving to shift from export-led growth to growth led by domestic demand - 経済産業省

既にアジア諸国で導入され、成功を収めている（コラム35参照）。例文帳に追加

This has already been successfully introduced in Asia (see Column 35). - 経済産業省

1960年代以来わが国の海外援助は重点的に東南アジア諸国に向けられてきている.例文帳に追加

Since the 1960s this country's overseas aid has been targeted particularly on the countries of Southeast Asia.  - 研究社 新和英中辞典

彼らはアジア諸国に平和と繁栄をもたらすという大義名分で戦った.例文帳に追加

They fought on the pretext of bringing peace and prosperity to Asian nations.  - 研究社 新和英中辞典

アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。例文帳に追加

It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids. - Tatoeba例文

日本は完全に近代化したという点で、アジア諸国の中にあって独特の存在である。例文帳に追加

Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely. - Tatoeba例文