「"切断面"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ハニカム成形体の切断時に切断面に残ったバリ並びに切断面及びその近傍に付着した粉末を完全に除去することが可能な端面処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an end face treating device capable of completely removing a flash remaining on a cut surface of a honeycomb molding and powder adhering to the vicinity during cutting the honeycomb molding. - 特許庁

切断処理されたセラミック成形体の切断面を処理する端面処理装置であって、エアー吹出口と、付着物除去部材とを備え、切断時に切断面に残ったバリ並びに切断面及びその近傍に付着した粉末を、付着物除去部材及び上記エアー吹出口からのエアーにより除去するように構成されたことを特徴とする。例文帳に追加

The end face treating device treating the cut face of the ceramic molding which was subjected to the cutting treatment has an air blow-out opening and a deposit-removing member in order to remove the flash remaining on the cut face and the powder adhering to the vicinity during cutting by the deposit-removing member and the air from the air blow-out opening. - 特許庁

誘導加熱コイル２６は、金属厚板１４の切断面に熱処理を施す切断面加熱用の誘導加熱コイルであって、前記切断面に対向して配置され、複数の湾曲部３４、３５が交互に対向して第１方向に連続して配置される蛇行形状を成す加熱導体部３１を有する。例文帳に追加

An induction heating coil 26 being the induction heating coil for heating a cut surface for applying heat-treatment to the cut surface of a metal slab 14, is arranged opposite to the cut surface, and has a meandering shaped heating conductor 31 in which two or more bends 34 and 35 are alternately opposed and continuously arranged in a first direction. - 特許庁

従来の刃の中にエアークーラー（８）からの冷気を送り込み摩擦熱で上昇する刃の温度を下げ、刃と接する切断面の布地も冷却出来るように、刃の厚みの中を削減して中空のスペース（３）で刃を内側から冷却し且つ刃の側面に複数個の孔を貫通させ、中空（３）に溜った冷気がその孔から放出され、切断面の布地も冷却出来るので切断面の溶着が防止出来る。例文帳に追加

The temperature of a blade increased by friction heat is decreased by feeding cold air from an air cooler 8 into a conventional blade and a cloth of cutting plane coming into contact with the blade can be cooled, by cooling the blade from inside with a hollow space 3 provided in the thickness of the blade provided with a plurality of holes penetrating a side surface of the blade. - 特許庁

スピーカ装置作成工程では、その振動板3の他の周縁部とボイスコイルボビン5及びダンパー4とを接着剤で固着すると共に、その振動板の他の周縁部近傍の切断面を接着剤により被覆するのでそれらの切断面と空気との接触が遮断され、防錆処理せずにそれらの切断面の防錆性が向上する。例文帳に追加

In a speaker equipment creation process, other peripheries of the diaphragm 3 are fixed to a voice coil bobbin 5 and a dumper 4 with the adhesive and the cutting surface near other peripheries of the diaphragm is covered with the adhesive, thus preventing the cutting surfaces from being brought into contact with air and hence increasing the rust-preventive properties in the cutting surface without applying any rustproofing treatment. - 特許庁

切断された管１１の切断面１１ａの面取りを行う面取り装置１０であって、切断面１１ａの端縁に当接するヤスリ７３を多角錐の頂辺状に配設した切削部７０と、該切削部７０を前記切断面１１ａに対して付勢しつつ回転させる回転部６０とを備えた。例文帳に追加

This chamfering apparatus 10 for chamfering the cut surface 11a of the cut pipe 11, is provided with a cutting section 70 having a file 73 abutting on the end edge of the cutting surface 11a disposed like apex ridges of a multi-pyramid, and a rotating section 60 for rotating the cutting section 70 while energizing it against the cutting surface 11a. - 特許庁

この指示は，すべての線(きわめて細いものも含む)，陰影及び断面図の切断面を示す線に適用される。例文帳に追加

This direction applies to all lines, however fine, to shading and to lines representing cut surfaces in sectional views. - 特許庁

切断面は，破線又は点線により全体図に示すものとし，断面図の番号に対応する番号で指定しなければならない。例文帳に追加

The plane upon which a sectional view is taken should be indicated on the general view by a broken or dotted line, which should be designated by numerals corresponding to the number of the sectional view. - 特許庁

図面は，文言を含むことができない。ただし，絶対に不可欠のとき，例えば「水」，「蒸気」，「開」，「閉」，「ABの切断面」等の単語又は語句は別とする。例文帳に追加

The drawings shall not contain text matter, except a single word or words, when absolutely indispensable, such as "water", "steam", "open", "closed", "section on AB". - 特許庁

(b) 切断面は，引用符号及び引出線の明確な判読を妨げることのない平行斜線により示す。例文帳に追加

(b) cross-sections shall be indicated by oblique hatching which should not impede the clear reading of the reference signs and leading lines; - 特許庁

切断面は，平行斜線によって示す。この場合において，引用符号及び引出し線の明瞭な読取りが妨げられてはならない。例文帳に追加

Cross-sections shall be indicated by hatching which should not impede the clear reading of the reference signs and leading lines.  - 特許庁

前記雰囲気Ａを不活性ガスにすると窒化アルミニウムの切断面に窒化アルミニウムそのものが露出する。例文帳に追加

If the atmosphere A is an inert gas, aluminum nitride is exposed itself on the cut surface of the aluminum nitride. - 特許庁

丸鋸本体１と、丸鋸本体１の外周に設けられた切断用刃２…２及び切断面仕上用刃３ａ、３ｂ、３ｃとを備えている。例文帳に追加

The circular saw comprises a circular saw body 1, cutting edges 2...2 provided on the outer periphery of the body 1 and cut surface finishing edges 3a, 3b, 3c. - 特許庁

多層配線のチップにおいてダイシングの切断面からチップ内部に走るクラックおよび侵入水分を回路部の手前でブロックすることである。例文帳に追加

To block cracks extending within a chip, from the cutting surface of dicing and water infiltration, before the circuit in the chip of multilayer wiring structure. - 特許庁

レーザー光の出力が不安定とならず、偏光フィルムの切断面の品質劣化を招くことのないレーザー切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser cutter in which the output of a laser beam is stabilized and which does not cause quality degradation of the cut surface of a polarizing film. - 特許庁

レーザー切断を実行するに際し、切断面の酸化を可及的に軽減して変色や変質を可及的に防止し、品質の向上をはかる。例文帳に追加

To improve quality by minimizing oxidation on a cutting face and preventing discoloration or deterioration to the utmost when laser cutting is carried out. - 特許庁

そして、前記切断により露呈された第１の積層フィルム及び第２の積層フィルムの切断面に対してレーザー光を照射する。例文帳に追加

A section of the first laminated film and the second laminated film is exposed by the cutting and radiated with laser light. - 特許庁

ポリイミド被覆光ファイバを、その切断面が当該ポリイミド被覆光ファイバの軸に対して垂直であるように切断する。例文帳に追加

To cut a polyimide coated optical fiber, in such a manner that its cut face is perpendicular with respect to the axis of this polyimide coated optical fiber. - 特許庁

パネル１ａ，１ｂの切断面とテープ８の間に形成された空間内にホットメルト接着剤５（速硬化性接着剤）を流し込む。例文帳に追加

A hot melt adhesive 5 (a quick setting adhesive) is poured into a space formed between the cut faces of the panels 1a, 1b and the tape 8. - 特許庁

この装置により光学的に取得された切断面情報をフィードバックして、ガラス基板の生産性及び品質を向上させることができる。例文帳に追加

The productivity and the quality of the glass substrate are improved by feed-backing the cut surface information optically obtained by the apparatus. - 特許庁

不活性ガスを放出するプラズマレーザー５により切断面が酸化せず綺麗で且つ迅速に切断可能にする。例文帳に追加

By using a plasma laser 5 discharging an innert gas, the cut face is not oxidized, thereby enabling neat and rapid cutting. - 特許庁

縁の部分が反った状態で切断された発泡樹脂製品がフラットに復元すると、その切断面が安定してテーパ形となる。例文帳に追加

When the foamed resin product cut in the bent state of its edge part is restored flat, its cutting surface stably becomes a tapered shape. - 特許庁

半導体チップは、シリコンウェハ１８０から切り出されるときに割れによって形成された切断面を有している。例文帳に追加

The semiconductor chip includes a section formed by crack when cut out from a silicon wafer 180. - 特許庁

開先加工等、加工面に対してレーザを斜めに照射して加工を行う場合でも、切断面の品質を良好に確保できるようにする。例文帳に追加

To ensure excellent quality of a cut surface even when machining is performed by obliquely irradiating a machining surface such as groove surface with laser beams. - 特許庁

この導通ビア切断面４と半導体素子５の外部端子８とをワイヤボンデングによって金ワイヤ１０により接続する。例文帳に追加

This continuity via section 4 and the external terminal 8 of a semiconductor element 5 are connected by wire bonding using a gold wire 10. - 特許庁

未加硫のゴムシートを切断する際、カッタ刃が通過した後の切断面の再付着を効果的に防止できる。例文帳に追加

To effectively prevent the re-sticking of a cut face after a cutter blade passes when an unvulcanized rubber sheet is cut. - 特許庁

各インクジェットヘッド・チップ２、３は、半導体ウエハから同一の切断線に沿って切断された切断面２Ａ、３Ａを備えている。例文帳に追加

The ink-jet head chips 2 and 3 have cut faces 2A and 3A cut along one and the same cutting line from a semiconductor wafer. - 特許庁

ハンダボール端子５２の両側面に、プランジャー２４の先端部の切断面の稜線２４ｂを当接させる。例文帳に追加

The ridgeline 24b of the cutting plane of the edge part of the plunger 24 is made to abut against both the sides of the hand ball terminal 52. - 特許庁

続いて、その切断面に酸化皮膜を形成した後、陰極形成領域の酸化皮膜上に固体電解質層１１を形成する。例文帳に追加

After the oxide coat is formed on the cut surface, a solid electrolytic layer 11 is formed on the oxide coat in the negative electrode forming region. - 特許庁

これにより、隣り合う２個の永久磁石片の間では、各々の切断面に形成された切削溝が互いに交差する。例文帳に追加

Accordingly, cut grooves formed on each cut surface cross each other in between two adjacent permanent magnet pieces. - 特許庁

この場合、切断面２３，２４は、屈曲円筒２１の曲がりに沿って曲面になるので、その部分にＣＰＲ画像を合成する（ステップＳ４）。例文帳に追加

Since the cross sections 23 and 24 are curved faces along the bending of the bending cylinder 21, a CPR image is composed in the part (a step S4). - 特許庁

一方の面を実質的に未加工の状態のまま半導体種結晶の切断面を安定して研磨できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of stably polishing the cut surface of a semiconductor seed crystal as one face remains substantially unprocessed. - 特許庁

所定の大きさに切断加工された化粧板１１の切断面１１ａには多数の粒子２５のうちの一部が露出している。例文帳に追加

A part of the large number of particles 25 is exposed to the cut faces 11a of the decorative plate 11 subjected to cutting to prescribed dimensions. - 特許庁

断熱材を構成するガラス繊維を飛散させることなく綺麗な切断面で切断することができる切断機を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting machine capable of cutting heat insulating material to form a neat cut surface without scattering glass fibers composing the material. - 特許庁

その結果、ＩＣチップ１３の基体たるシリコン基板５６０の切断面５３０および基板縁５４０から微小な傷やクラックが消失する。例文帳に追加

As a result, a fine flaw or crack disappears from the cut surface 530 of the silicon substrate 560 as the base of the IC chip 13 and the substrate edge 540. - 特許庁

そして、切断面１６の一部で金属基材１３が露出し、その露出している面の幅が１ｍｍ以下とされる。例文帳に追加

Then, the metal substrate 13 is exposed at a part of the cutting face 16, and the width of the exposed face is made 1 mm or less. - 特許庁

最適断面設定部４２は、四腔の断面積が最大となる切断面を四腔断面として設定する。例文帳に追加

The optimum section setting part 42 sets the cutting plane which is determined to maximize the sectional areas of the four cavities as the four cavity section. - 特許庁

ＣＩＣ（銅・インバー・銅）切断面がプリント配線板端面に露出することのないＣＩＣメタルコアプリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a CIC metal core printed wiring board where the cutting face of CIC(copper.invar.copper) is not exposed to the end face. - 特許庁

可撓性樹脂管に巻き癖がついている場合であっても、可撓性樹脂管を切断面の直角度を確保して設定長さに切断する。例文帳に追加

To provide a cutting device for a flexible resin tube, which cuts a flexible resin tube in a set length while ensuring the squareness of the section even when the flexible resin tube tends to have curling. - 特許庁

プラスチックレンズの製造方法は、ゲート切断面と凹面とを共通の切断手段により、かつ一度の切断工程で形成する。例文帳に追加

This plastic lens is formed by forming the gate cut surface and concave surface by a common cutting means in a single cutting process. - 特許庁

試料をスライスしながら、その切断面のデータを順次取り込むスライサ装置において、撮影などのタイミングを正確に制御する。例文帳に追加

To accurately control timing for photographing or the like in a slicer device for segmentially fetching data of a cut face, while slicing a sample. - 特許庁

半導体装置の冗長用ヒューズの切断面で発生するＥＳＤサージから内部回路のトランジスタを保護することを目的とする。例文帳に追加

To protect transistors in an internal circuit by preventing ESD surge generated on the cut surface of a fuse for redundancy in a semiconductor device. - 特許庁

さらに、燃焼助勢溝７、８の切断面６Ａ、６Ｂ側の開口部には、空気誘導溝１２Ａ、１２Ｂが形成されている。例文帳に追加

Opening parts at the sections 6A and 6B of the combustion assist channels 7 and 8 are provided with air guide channels 12A and 12B. - 特許庁

スライド移動部材１７によって例えば第２の導波路形成領域１０ｄを切断面８０に沿って基板面方向にスライド移動させる。例文帳に追加

For example, the second waveguide forming area 10d is slidely moved in the direction of a substrate surface along the cutting surface 80 by a slide moving member 17. - 特許庁

かつ、第１回転体51の刃部53は、第１軸心Ｌ_10に直交する切断面部53ａを有する断面三角山型に形成される。例文帳に追加

The blade part 53 of the first rotation body 51 is formed to a triangular crest-like cross section having a cutting surface part 53a perpendicular to the first axis L_10. - 特許庁