「"型押し"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

型押し具の製造方法、型押し具、および反射防止膜例文帳に追加

STAMPING-TOOL PRODUCTION METHOD, STAMPING TOOL, AND REFLECTION-PREVENTIVE FILM - 特許庁

圧延型押しされたストリップ例文帳に追加

ROLLED-PRESS-MOLDED STRIP - 特許庁

枚葉紙打抜き・型押し機例文帳に追加

PAPER SHEET PUNCHING/EMBOSSING MACHINE - 特許庁

携帯型押しボタンスイッチ例文帳に追加

PORTBALE PUSH BUTTON SWITCH - 特許庁

無線式防水型押しボタンスイッチ例文帳に追加

RADIO WATERPROOF PUSH-BUTTON SWITCH - 特許庁

打抜きまたは型押しの圧力を制御可能な枚葉紙打抜き・型押し機例文帳に追加

SHEET PUNCHING/EMBOSSING MACHINE CAPABLE OF CONTROLLING PUNCHING OR EMBOSSING PRESSURE - 特許庁

見当合わせが行われる枚葉紙打抜き・型押し機、および枚葉紙打抜き・型押し機を作動させる方法例文帳に追加

SHEET PUNCHING/EMBOSSING MACHINE FOR REGISTERING AND METHOD FOR OPERATING SHEET PUNCHING/EMBOSSING MACHINE - 特許庁

加熱された型押し鉄で波形にする例文帳に追加

make wavy with a heated goffering iron  - 日本語WordNet

陶磁器の素地につける,型押し文という模様例文帳に追加

a pattern decorating unpolished pottery called {'kataoshi-mon'}  - EDR日英対訳辞書

エンボス加工という,布の型押し加工方法例文帳に追加

a method of pressing a cloth in intaglio called {"emboss processing"}  - EDR日英対訳辞書

ドラム内線材用外径拡縮型押し蓋例文帳に追加

OUTSIDE DIAMETER EXPANDABLE PUSHING LID FOR WIRE IN DRUM - 特許庁

横型押しボタンスイッチとその実装方法例文帳に追加

HORIZONTAL PUSH-BUTTON SWITCH AND ITS MOUNTING METHOD - 特許庁

竪型押し込み方式絞り加工機列例文帳に追加

VERTICAL PUSHING TYPE DRAWING MACHINE LINE - 特許庁

エレベータの防滴型押しボタンスイッチ例文帳に追加

DRIP PROOF PUSH BUTTON SWITCH OF ELEVATOR - 特許庁

標章型押しナフキンとその製造装置例文帳に追加

EMBLEM EMBOSSING NAPKIN AND MANUFACTURING APPARATUS FOR THE NAPKIN - 特許庁

基板をインプリントおよび／または型押しするための装置例文帳に追加

DEVICE FOR IMPRINTING AND/OR EMBOSSING SUBSTRATE - 特許庁

シート材用の型押し機１は、少なくとも２つの型押しロール４ａ，４ｂを有し、型押しロール４ａ，４ｂの端部６ａ，６ｂは、型押し機１のサイドパネル内に回転可能に取り付けられている。例文帳に追加

The embossing machine 1 for the sheet material is equipped with at least two of the embossing rolls 4a, 4b, the end part 6a, 6b of the embossing rolls 4a, 4b are installed as rotatable in the side panel of the embossing machine 1. - 特許庁

型押しロールの交換及び調節作業を単純化及び高速化することができるシート材用の型押し機を提供する。例文帳に追加

To provide an embossing machine for a sheet material capable of simplifying and making an interchanging and adjusting operation of an embossing roll high speed. - 特許庁

型押し加工では、互いに対向する係合片２１０，３１０と係合溝２２０，３２０を嵌め合い、中間円筒体を両面から型押しする。例文帳に追加

In the die-pressing work, the mutually faced engaging pieces 210, 310 and engaging grooves 220, 320, are fitted, respectively and the intermediate cylindrical body is die-pressed from both faces. - 特許庁

型押し手段による一度の型押し成形工程を経るのみで製作可能で、断熱性に優れた収納容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a storing container which can be manufactured only by undergoing one embossing molding process by an embossing means, and is excellent in thermal insulation properties. - 特許庁

版木で本にタイトルまたはデザインを押すまたは型押しする例文帳に追加

stamp or emboss a title or design on a book with a block  - 日本語WordNet

圧力をかけるかのように、印をつけるあるいは型押しをする例文帳に追加

mark or stamp with or as if with pressure  - 日本語WordNet

貨幣として型押しするために用意された平な金属の円盤例文帳に追加

a flat metal disk ready for stamping as a coin  - 日本語WordNet

また、版木による型押しの技法のほかに型紙による技法ももある。例文帳に追加

In addition, there is another method using model paper rather than the carved pattern pressing with a printing block.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この型押し材としてはネット４や不織布が好適である。例文帳に追加

The preferable patterning material is netting 4 or a nonwoven fabric. - 特許庁

文字・図柄等を型押しして表示した菓子とその製造方法例文帳に追加

CONFECTIONERY SHOWING EMBOSSED CHARACTER/PATTERN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

照光型押しボタンスイッチ、発光機構及び発光制御プログラム例文帳に追加

ILLUMINATED PUSH-BUTTON SWITCH, LIGHT-EMITTING MECHANISM AND EMISSION CONTROL PROGRAM - 特許庁

この揉みの技法に各種の型押し技法を組み合わせた手の込んだ、から紙もあった。例文帳に追加

There was en elaborate karakami made in the technique to combine this crumpling with various carved pattern pressing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一枚の紙製ブランクを型押し成形して底板一体型の紙製カップを容易に成形する。例文帳に追加

To emboss one sheet of a blank made of paper and to easily form a paper-made cup having a integrated framing table. - 特許庁

平らな銅箔シートが、同心的Ｖ字状溝を有する波形形状に型押し形成される。例文帳に追加

A flat copper foil sheet is pressed in the shape of wave having the concentric V-shape grooves. - 特許庁

また、金属シート又はストリップ（８）に型押し模様形成する装置も提供する。例文帳に追加

There is also provided an apparatus for texturing a metal sheet or the strip (8). - 特許庁

皮革様シートへの型押し加工方法及びこれによって得られる皮革様シート例文帳に追加

EMBOSSING METHOD FOR LEATHER-LIKE SHEET AND LEATHER-LIKE SHEET OBTAINED BY THE SAME - 特許庁

該波形の型押し形成された銅箔シートは、接着剤を用いて誘電体層に接着される。例文帳に追加

The copper foil sheet which is pressed in the shape of wave is adhered to a dielectric material layer with a bonding agent. - 特許庁

組込み式あるいは足部合せ式の型押しを備えた二層紙製品及びその製造方法例文帳に追加

TWO-LAYERED PAPER PRODUCT EQUIPPED WITH BUILD-IN TYPE OR FOOT PART REGISTERING TYPE EMBOSSING, AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

模様原版４で蒸着層に型押しを施し、凹凸模様を形成する。例文帳に追加

The odd-shaped pattern is formed by embossing the vapor deposition layer with a pattern original plate 4. - 特許庁

ランダムパターン１１は用紙シートに型押し、型浮かし、または穿孔することによって付けられる。例文帳に追加

The random pattern 11 is transferred to the sheet by press, die floating or punching. - 特許庁

コンクリート表面用型押しシート及びこれを用いたコンクリート表面の化粧方法例文帳に追加

EMBOSSED SHEET FOR CONCRETE SURFACE AND METHOD FOR DECORATING CONCRETE SURFACE USING THE SAME - 特許庁

裁断ローラまたは型押しローラをレーザ肉盛溶接によって製作するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MAKING CUTTING ROLLER OR EMBOSSING ROLLER BY LASER OVERLAY WELDING - 特許庁

枚葉紙を処理する打ち抜き・型押し機のくわえづめキャリッジ用の位置決め装置例文帳に追加

POSITIONING DEVICE FOR GRIPPER CARRIAGE OF SHEET-PROCESSING PUNCHING AND EMBOSSING MACHINE - 特許庁

立体カード、立体カード成形法、および、立体カード成形用の型押し機例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL CARD, THREE-DIMENSIONAL CARD FORMING METHOD, AND EMBOSSING MACHINE FOR FORMING THREE-DIMENSIONAL CARD - 特許庁

複合エンボシング機械９０は、紙シート材からなる２枚の巻取紙に巣籠もり形型押し模様又は突き合わせ形型押し模様の何れでもエンボス加工ができる。例文帳に追加

A composite embossing machine 90 can execute both the embossing with a nesting type embossed pattern and the embossing with a butting type embossed pattern on two take-up papers made of paper sheet materials. - 特許庁

リール状に巻き上げて、利用者が便利に携帯のほか、連続して配列した型押し組織は外力または鋏により、型押し組織から引き裂く、または切断できる。例文帳に追加

A user can carry the tape conveniently by winding it up in a reel, and can tear off or cut it from the embossing structure by external force or scissors for the continuously arranged embossing structures. - 特許庁

本発明は、上記課題を解決し、上塗り塗装後の耐寒屈曲性に優れ、型押し時の型の効きが良好で、かつ、型押し時の粘着が少なく、離型性が良い皮革用アンダーコート材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an undercoat material for leather, having excellent cold flexibility after final coating, good effectiveness of a mold at tooling, little adhesion at the tooling and good mold releasability. - 特許庁

上型押し出し機構５０を構成する複数の上型押し出し棒５３は、上型１１上に設けられた湯口ブロック１６と対向しないように配置されている。例文帳に追加

A plurality of upper die extrusion bars 53 for constituting the upper die extrusion mechanism 50 are arranged so as not to face a sprue block 16 provided above the upper die 11. - 特許庁

一面１１ａに複数の凹部１３が設けられた被加熱型押し樹脂板１１と、被加熱型押し樹脂板１１の一面１１ａ上に積層された反射膜１２とを具備してなることを特徴とする反射体１０を採用する。例文帳に追加

The reflector 10 including an embossed resin plate 11 to be heated which is provided with a plurality of recesses 13 on one surface 11a and a reflection film 12 laminated on the one surface 11a of the embossed resin plate 11 is employed. - 特許庁