「"片下"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

挟持片下部に、挿込み片に向かう係止爪31を形成する。例文帳に追加

A locking pawl 31 facing the inserting piece is formed in a holding piece lower part. - 特許庁

下垂する萼片（下弁）の上に毛のない多数の野生または栽培されるアヤメの総称例文帳に追加

any of numerous wild or cultivated irises having no hairs on the drooping sepals (the falls)  - 日本語WordNet

挿込み片下部に、挟持片が挟持位置にあるときに係止爪を受け入れる凹部21を形成する。例文帳に追加

A recessed part 21 receiving the locking pawl when the holding piece is in the holding position is formed in an inserting piece lower part. - 特許庁

この中にハンガー掛け片下部２１を斜めに形成したハンガー掛け片２を入れ、ハンガー掛け片下部２１と空隙部下部３１とをヒンジ１２により繰り返し折り曲げ可能に結合する。例文帳に追加

Hanger hook pieces 2 with hanger hook piece lower parts 21 obliquely formed thereon are inserted thereto, and the hanger hook piece lower parts 21 are connected to the void part lower parts 31 through hinges 12 so as to be repeatedly bendable. - 特許庁

下垂する萼片（下弁）の上に毛のような構造物を持つ、多数の野生または栽培されるアヤメの総称例文帳に追加

any of numerous wild or cultivated irises with hairlike structures on the falls (the drooping sepals)  - 日本語WordNet

娑羅林・只の今様・片下・早歌・初積・大曲・足柄・長歌・田歌などについて書かれていたらしい。例文帳に追加

It seemed that it was written about shararin, ordinary imayo, kataoroshi, soga, shoseki, taikyoku, ashigara, choka, and tauta (all are kinds of imayo songs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂道をのぼることができ、両下肢でも、片下肢でも駆動することができる足踏み駆動式車椅子を提供すること。例文帳に追加

To provide a foot-driven wheelchair which can ascend a slope and can be driven by both legs or one leg. - 特許庁

簡単で安価な構造により扉の片下がりを防止し、扉をスムーズに開閉できるキャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a cabinet that prevents a door from lowering on one side with a simple and inexpensive structure and allows the door to be opened and closed smoothly. - 特許庁

本発明は、簡単な構造で配線覆いの片下がりを解消した分電盤の配線覆い取り付け構造を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a structure of attaching a wiring cover to a distribution board, which dissolves the one-sided droop of the wiring cover in a simple structure. - 特許庁

中枠に片下がりが生じても、外枠に対する中枠の回動を滑らかにし、かつ頑丈なヒンジを備えた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine having a strong hinge, even if a middle frame inclines to one side, smoothly turning the middle frame relative to an outer frame. - 特許庁

各押縁４０の長片下端部４２をクリッパ３１の自由下端部３５に略はぜ継ぎ可能とし、各押縁４０の短片挟持部４３を押縁ガスケット４５で被覆する。例文帳に追加

A long piece lower end part 42 of each batten 40 can joined by a seam joint with a free lower end part 35 of the clipper 31, and a short piece holding part 43 of each batten 40 is covered by a batten gasket 45. - 特許庁

第１の接触棒３１ａは、第１の接触棒本体３３ａと、第１の接触棒本体３３ａの下端部に取り付けられた第１の付加作動片（下側検出部）３４ａとを有している。例文帳に追加

The first contact bar 31a has a first contact bar body 33a, and a first additional operation piece (a lower side detecting part) 34a installed in a lower end part of the first contact bar body 33a. - 特許庁

その際摺動片下端縁が凹部底面先端縁部を中心に回動して摺動片の前面が凹部前面に当接する如く構成した。例文帳に追加

In this case, the lower edge of the slide piece is turned, with the tip edge on the bottom surface of the recess as a center and the front of the slide piece comes into contact with the front of the recess. - 特許庁

連結片３は、雄パーツ２の脚軸２０の軸線ｘを挟んだ一方側において、片上端３０をこの雄パーツ２の頭部２１に接合させ、かつ、片下端３１を雌パーツ１の外鍔１０に接合させている。例文帳に追加

The connecting piece 3 joins the piece upper end 30 to the head part 21 of this male part 2, and joins the piece lower end 31 to the outer collar 10 of the female part 1, on one side for sandwiching the axis (x) of the leg shaft 20 of the male part 2. - 特許庁

マネキンの肩部構成支片、胴体部構成支片、腰部構成支片、下肢部構成支片を一枚のシート状部材から形成したので、１枚のシート状部材からマネキンの全身を形成する事が出来る。例文帳に追加

Since the shoulder part constituting piece, body part constituting piece, hip part constituting piece and leg part constituting piece of a mannequin are formed of one sheet-like member, the whole body of the mannequin is formed of one sheet-like member. - 特許庁

移動ビーム及び固定ビームの直上部の鋼片下面の温度降下が抑制され、鋼材下面への入熱が改善されて加熱時間の短縮が可能になり、且つ抽出時における鋼片温度の均熱性が向上する。例文帳に追加

The temperature drop on the lower surface of the steel slab just above a movable beam and a fixed beam, is restrained and the heating time can be shortened by improving the heat input onto the lower surface of the steel material, and the uniformity of the temperature on the steel slab when this is ejected, is improved. - 特許庁

スペースを有効に利用することができ、既存の巻き取り式シャッター装置の弾性体を流用してコストを抑制でき、シャッターの片下がりがなく、作動時の音が静かで、安定した開閉動作ができ、軽い力で開閉ができ、適度な速度で閉じることができるシャッター装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a shutter device which can effectively use space, restrain cost by making use of an elastic body of the existing winding-up shutter device, prevent uneven lowering of a shutter, make the noise silent during operation, achieve stable opening and closing operation, open and close with light force, and close at a moderate speed. - 特許庁