「"簡易設計"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ロボットの設計技術を有さない者でも、簡単な操作でかつ短時間に、要求仕様に対する評価とロボットの簡易設計が客先で即座にできるロボットの設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a robot design support device allowing a person having no robot design technique to instantly evaluate required specifications and to achieve rough designing of the robot in front of a customer by a simple operation in a short time. - 特許庁

そしてユーザに意匠に合わせるか否かの判断を求め、その指示を取得し（Ｓ１４，Ｓ１６）、それに従い、手順Ａ：通常設計支援か、手順Ｂ：簡易設計支援に振り分ける（Ｓ１８−Ｓ２２）。例文帳に追加

The propriety of conformity to the design is requested to be judged by a user, and an indication therefor is acquired (S14, S16), so as to be sorted into a procedure A:usual design assist or a procedure B: simplified design assist, according thereto (S18-S22). - 特許庁

手順Ａ：通常設計支援においては設計パラメータを順次変更して設計対象物を意匠に適合するよう最適設計が行われるが、手順Ｂ：簡易設計支援工程では設計パラメータの変更は行われない。例文帳に追加

The design parameter is changed sequentially to adapt the design object to the design for conducting the optimum design, in the procedure A: usual design assist, and the design parameter is not changed in the procedure B: simplified design assist. - 特許庁

簡易設計手段１２はユーザがキーボードやマウスを操作することによって造園の簡易的な設計を行うことにより、簡易的な設計内容を示す情報が通信手段１１を介してユーザ用サーバ４０にアップロードされる。例文帳に追加

The simple designing means 12 performs the simple design of the landscape gardening according to the operation of a keyboard or a mouse by a user, and information indicating the simple design contents is uploaded via the communicating means 11 to a server 40 for a user. - 特許庁

抗土圧組立て構造物の簡易設計システムを公開するために専用のサイトを立ち上げ、会員顧客からの問合せ、資料請求、会員登録、設計の要求を検知することにより、営業ニーズをタイムリーに把握して営業活動支援をはかる。例文帳に追加

To timely recognize business needs and to support business activity by starting a dedicated site in order to publicize a simple design system of an anti-earth-pressure assembly structure and detecting inquiries from member customers, data requests, member registration and design requests. - 特許庁