「"６時まで"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

店は 10 時から 6 時まであいている.例文帳に追加

The shop is open from ten to six.  - 研究社 新英和中辞典

午前8時から午後6時まで営業例文帳に追加

Open from 8 a.m. to 6 p.m. - Eゲイト英和辞典

うまくいけば6時までには帰れる例文帳に追加

Hopefully, I will be back by six o'clock. - Eゲイト英和辞典

普通は彼は6時までに帰っている例文帳に追加

Ordinarily, he's back by 6. - Eゲイト英和辞典

10時から6時まで開園しています。例文帳に追加

It's open from 10 to 6. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は6時までに帰らなければならない。例文帳に追加

I have to go home by 6 o'clock.  - Weblio Email例文集

私の姉は朝10時から6時まで仕事をします。例文帳に追加

My older sister works from 10 to 6.  - Weblio Email例文集

私はそれを今日の午後6時までに確認します。例文帳に追加

I will confirm that by 6PM tonight.  - Weblio Email例文集

私の到着は6時までに間に合わない。例文帳に追加

My arrival will not make it by 6 o'clock.  - Weblio Email例文集

私は明日の6時までなら空いています。例文帳に追加

I'm free until 6 o'clock tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は明日の6時まで予定が空いてます。例文帳に追加

I have no plans until 6 o'clock tomorrow.  - Weblio Email例文集

私の就業時間は10時から6時までです。例文帳に追加

The time that I work is from 10 o'clock to 6 o'clock.  - Weblio Email例文集

私は出来るだけ6時までに家に帰りたい。例文帳に追加

I want to be home by 6 o'clock if possible.  - Weblio Email例文集

私は今から6時までは自由時間となります。例文帳に追加

I have free time from now till 6 o'clock.  - Weblio Email例文集

彼は遅くとも6時までには来ると私に約束した。例文帳に追加

He promised me that he would come at 6 o'clock at the latest.  - Weblio Email例文集

あなたは6時までには帰って来てください。例文帳に追加

Please come back by 6. - Weblio Email例文集

私は 6 時までには帰宅することにしている.例文帳に追加

It's my rule [My rule is] to get home by six o'clock.  - 研究社 新英和中辞典

6時までには家に帰っているでしょう.例文帳に追加

I shall have come home by six o'clock.  - 研究社 新英和中辞典

私は 6 時までに帰らなければならない.例文帳に追加

I must be home by six o'clock.  - 研究社 新和英中辞典

月曜から土曜・祝日は、午前9時より午後6時まで。例文帳に追加

Monday to Saturday and National Holiday/9:00 A.M. to 6:00 P.M.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6時までにはキャンプについておきたかった。例文帳に追加

He would be in to camp by six o'clock;  - Jack London『火を起こす』

「京都の停車場に本願寺より出迎えられた馬車の立派なのを見て､『人に財政の整理を頼まんとする者が、何の余裕あってかかる贅沢を、敢えてするとや』とて、辻馬車に乗って同寺におしかけ、朝の9時より夕の6時まで当事者より財政の情況を聞き、やがて出された食膳をみるや、癇癪球がたちまち破裂し、『是れ皆善男善女が寄進したる粒粒辛苦の物ならずや、これを思えばかかる膳部が喉に通るか』と罵倒した」と伝えられる。例文帳に追加

Reportedly, 'seeing a magnificent carriage sent by Hongan-ji Temple, Inoue rushed to the temple, saying "how dare those who ask for the deposition of the debts allow themselves such luxuries," heard financial status from concerned people from nine in the morning to six in the evening, and, with dinner served, he suddenly exploded with anger, abusively saying "how can we eat the dinner if we consider that the dinner is made from offering of good men and good women saving every single grain."'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス