「"Architectural design"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an ALC architectural design panel having light permeability and improved architectural design.例文帳に追加

光透過性を有し意匠性が向上したＡＬＣ意匠パネルを提供する。 - 特許庁

an ancient Japanese architectural design of a mud wall on which is a roof is built, called 'tsuiji' 例文帳に追加

土塀の上に屋根を瓦でふいた塀 - EDR日英対訳辞書

an architectural design in which warehouses are built side by side with a connecting passage between them 例文帳に追加

並び倉という,倉の建築方法 - EDR日英対訳辞書

in the architectural design of a temple or shrine, a kind entablature called 'Futatesaki' 例文帳に追加

二手先という,社寺建築における組物の形式 - EDR日英対訳辞書

a part of a building where there is continuity of architectural design 例文帳に追加

見回しという,建築物の部分 - EDR日英対訳辞書

a trend in modern architectural design, called {ad hocism} 例文帳に追加

アドホッシズムという,現代建築のデザイン傾向 - EDR日英対訳辞書

Architectural design: Architectural Institute Atelier Fai (Ф) 例文帳に追加

建築設計：原広司/アトリエファイ建築研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1997: basic architectural design started 例文帳に追加

1997年（平成9年）9月-建築基本設計着手 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TEMPLATE FOR PREPARING ROOF PLAN IN ARCHITECTURAL DESIGN DRAWING例文帳に追加

建築設計製図に於ける屋根伏せ図作成用型板 - 特許庁

SIMULATION DEVICE FOR ARCHITECTURAL DESIGN AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

建築意匠シミュレーション装置及び記録媒体 - 特許庁

Part of the head 2 having the second architectural design section 12 has a restricted deformation in comparison with part having the first architectural design section 10.例文帳に追加

第二意匠部１２が設けられる頭部２部分は、第一意匠部１０が設けられる部分と比較して変形が抑制されている。 - 特許庁

While I'm working in architectural design, I'm also a university student.例文帳に追加

建築設計の仕事をしながら、大学の学生でもあります。 - Weblio Email例文集

a gate located between front gate and a palace whose architectural design is typical of the Fujiwara period 例文帳に追加

寝殿造りにおいて,表門と寝殿との間にある門 - EDR日英対訳辞書

QUALITY IMPROVEMENT SUPPORT METHOD AND SYSTEM FOR ARCHITECTURAL DESIGN BOOK例文帳に追加

建築設計図書の品質向上支援方法およびシステム - 特許庁

In the method for providing the architectural design, the architectural design sample obtained by allocating colors and patterns is set to a structure image in a plurality of images in which at least a portion of designs is different from one another, and the information of the architectural design samples is provided to a user from a server on a network.例文帳に追加

この発明は、構造物の画像に色および模様を割り付けた意匠見本を、相互に少なくとも一部の意匠が異なる複数に設定し、これら意匠見本の情報をネットワーク上のサーバから利用者に提供する構造物の意匠提供方法であることを特徴とする。 - 特許庁

From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.例文帳に追加

建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。 - Tatoeba例文

From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach. 例文帳に追加

建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。 - Tanaka Corpus

He came to Japan as an English teacher, but later became involved in the architectural design of a great many western-style buildings throughout Japan. 例文帳に追加

英語教師として来日後、日本各地で西洋建築の設計を数多く手懸けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the competition concerning the architectural design of Hoan-den was held in 1933. 例文帳に追加

また実際、昭和8年には奉安殿の建築デザインに関するコンペも開かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A design submitted by Kunio MAEKAWA was selected in the architectural design competition for the Main Building (now known as the Tokyo Main Library). 例文帳に追加

本館庁舎（現在の東京本館）は建築設計競技により前川國男の案が選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been awarded the Japan Art Academy prize and the Architectural Institute of Japan's Annual Architectural Design Commendation. 例文帳に追加

日本芸術院賞、日本建築学会作品選奨を受賞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second architectural design section 12 is visibly confirmed as the joint member 1 to provide the trim outside appearance.例文帳に追加

この第二意匠部１２が目地部材１として視認されることにより、整った外観が提供される。 - 特許庁

To provide a washing place plane structure of a bathroom wherein slippage harly occurs, and architectural design efficiency and draining performance are improved.例文帳に追加

滑りにくく、意匠性が向上し、排水性能が向上する浴室の洗い場面構造の提供。 - 特許庁

To provide an exterior wall construction structure excellent in external appearance architectural design property, weatherability and workability.例文帳に追加

外観意匠性、耐候性、施工性に優れた外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing method of a gasket member capable of increasing architectural design efficiency.例文帳に追加

意匠性を向上させることを可能とするガスケット部材の固定方法を提供すること。 - 特許庁

The head 2 is so formed that it can be elastically deformed, and a first architectural design section 10 extended along the longitudinal drection and a second architectural design section 12 are provided to the surface.例文帳に追加

頭部２は、弾性変形可能に形成されており、その表面に、長手方向に沿って延びる第一意匠部１０と第二意匠部１２とが設けられている。 - 特許庁

It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.例文帳に追加

エメットが建築デザインのプロセスを容易にするために「ダイアド」スタイルを考案したことは確実である。 - Tatoeba例文

It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design. 例文帳に追加

エメットが建築デザインのプロセスを容易にするために「ダイアド」スタイルを考案したことは確実である。 - Tanaka Corpus

They commissioned the German architects, Hermann ENDE and Wilhelm BÖCKMANN to be responsible for city planning and the architectural design of primary buildings. 例文帳に追加

そしてドイツの建築家ヘルマン・エンデとヴィルヘルム・ベックマンに都市計画及び主要建造物の設計を依頼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shapes of lightning streaks (a kind of "raimon" [architectural design pattern thought to be based on flashes of lightning]) together with a portrait inside, are represented on both sides of the roof. 例文帳に追加

また、屋根の左右には稲妻形模様（いわゆる雷文の一種）が描かれ、その模様の中に人物像が配置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently, economically and accurately examine safety of a precast concrete plate in an architectural design of a precast construction method.例文帳に追加

プレキャスト工法の建築設計におけるプレキャストコンクリート板の安全性の検討を効率的、経済的かつ正確に行う。 - 特許庁

Accordingly, since a wider step area b can be obtained by the auxiliary plate 15, the step excellent in architectural design efficiency inclining a vertical wall 14a can be obtained.例文帳に追加

補助板１５により広い踏み代ｂを得ることができるため、縦壁１４ａを傾斜させる意匠性に優れたステップを得ることができる。 - 特許庁

To provide an opening device having an assistant handle improving controllability and architectural design efficiency and a door head lock at a door head of a Shoji.例文帳に追加

操作性を向上し、かつ意匠性を高めた、アシスト把手及び戸先錠を障子の戸先框に設けた開口部装置を提供する。 - 特許庁

To provide a step for construction machinery and the construction machinery capable of easily ensuring the step and, at the same time, easily increasing architectural design efficiency.例文帳に追加

踏み代の確保が容易であると共に、意匠性の向上が容易となる構造の建設機械用のステップおよび建設機械を提供する。 - 特許庁

By changing a sheet-like decoration member 4 lying between both of them, the architectural design of the door 1 can be any number of times easily changed.例文帳に追加

両者の間に介装するシート状装飾部材４を交換することで、扉１の意匠を何度でも容易に変更できる。 - 特許庁

The exterior of the door has the approximately same architectural design as that of a wall panel, and a handle lock having a handle is mounted only on the interior side.例文帳に追加

扉の外面は壁パネルと略同一意匠とされ、同扉の内面側にのみハンドルを有するハンドル式錠前が取り付けられている。 - 特許庁

By combining the window frames 1 and 2 and the ventilators 5 and 6, the heat insulating property and the degree of freedom of the architectural design are promoted to also facilitate the replacement after the execution.例文帳に追加

窓枠１，２、障子５，６を組み合わせることで、断熱性能や意匠の自由度が向上し、施工後の交換も容易になる。 - 特許庁

To provide a portch constitution method capable of selecting the porch having a different architectural design or usage in accordance with liking.例文帳に追加

好みに応じて意匠や用途の異なる玄関ポーチを選択できる玄関ポーチ構成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a patterned wall panel excellent in architectural design efficiency, facilitating or eliminating the demolition and capable of reutilizing it as a molding material.例文帳に追加

意匠性に優れ、しかも解体容易又は解体不要であり、成形材料として再利用の可能な模様入り壁パネルを提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a door body excellent in architectural-design properties and equal or superior to the door body of a drop-in type, having the member composition wherein the number of components is reduced.例文帳に追加

部品点数の少ない部材構成で、落とし込みタイプと同等以上の、意匠性に優れた扉体を安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a fireproof decoration method excellent also in architectural design efficiency while providing excellent fire resistance.例文帳に追加

優れた耐火性を付与しつつ、意匠性にも優れた耐火化粧工法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

The recessed corner body 2 ha a plane-like recessed corner architectural design surface 21 placed on the outside of the recessed corner section.例文帳に追加

入隅本体２は，入隅部の外側に配される平面状の入隅意匠面２１を有している。 - 特許庁

To provide a connecting member of an external wall board for which construction work can be done without requiring much labor and suitably maintaining architectural design efficiency of the external wall.例文帳に追加

外壁板を手間をかけないで施工でき、さらに外装壁の意匠性を好適に維持できる外壁板の接続部材を提供する。 - 特許庁

The longer flooring facilitating the keeping, the conveyance and the construction without impairing thereby architectural design nature of the surface.例文帳に追加

これにより表面の意匠性を損なうことなく、保管、運搬、施工が容易な長尺の床材を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a tile and a tiling method capable of increasing flexibility of a design without being restrained by a joint width and improving architectural design efficiency with high workability.例文帳に追加

目地幅に制約されることなく設計の自由度が増し、施工性がよく、意匠性を向上させるタイル及びタイル貼設方法を提供する。 - 特許庁