986万例文収録!

「"Even the"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "Even the"の意味・解説 > "Even the"に関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"Even the"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2287



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 45 46 次へ>
例文

--even the flowers.例文帳に追加

——花でさえも。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Even the gods cry例文帳に追加

鬼神でさえ泣く - 斎藤和英大辞典

Even the gods cry例文帳に追加

鬼神ですら泣く - 斎藤和英大辞典

--even the Conservatives,"例文帳に追加

−−保守党員だって」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

That touches even the heart.例文帳に追加

それは心まで届きます。 - Weblio Email例文集

Even the best swimmer sometimes gets drowned.例文帳に追加

かっぱの川流れ. - 研究社 新和英中辞典

Even the best horse sometimes stumbles.例文帳に追加

竜馬のつまずき. - 研究社 新和英中辞典

Even the very gods themselves cry over it例文帳に追加

鬼神も為に泣く - 斎藤和英大辞典

Even the godsThe very godsThe gods themselvesEven the very gods themselvescry over it.例文帳に追加

鬼神も為に泣く - 斎藤和英大辞典

Even the sun has his spots.例文帳に追加

太陽にも黒点がある - 斎藤和英大辞典


Even the very gods themselves cry.例文帳に追加

鬼神でさえ泣く - 斎藤和英大辞典

Even the gods cry例文帳に追加

鬼神でさえも泣く - 斎藤和英大辞典

Even the very gods themselves cry.例文帳に追加

鬼神でさえも泣く - 斎藤和英大辞典

Even the very gods themselves cry.例文帳に追加

鬼神ですら泣く - 斎藤和英大辞典

preceding even the first例文帳に追加

一番最初にさえ - 日本語WordNet

Even the worthy Homer sometimes nods.例文帳に追加

弘法にも筆の誤り。 - Tanaka Corpus

Even the hard-hearted can be moved to tears.例文帳に追加

鬼の目にも涙。 - Tanaka Corpus

Even the worthy Homer sometimes nods.例文帳に追加

猿も木から落ちる。 - Tanaka Corpus

I don't have even the tiniest amount of money.例文帳に追加

お金を一銭も持ってない。 - Weblio Email例文集

Even the cleverest person makes errors.例文帳に追加

最も賢い人でも過ちを犯す. - 研究社 新英和中辞典

Ten thousand yen will not cover even the traveling expenses.例文帳に追加

1 万円では旅費にも足りない. - 研究社 新和英中辞典

Even the godsThe very godsThe gods themselvesEven the very gods themselvescry over it.例文帳に追加

鬼神でもこれを見て泣く - 斎藤和英大辞典

Eventhe greatest man is a mortal.例文帳に追加

どんな偉い人でも人間だ - 斎藤和英大辞典

I can read any book―(eventhe hardest books.例文帳に追加

僕はどんな本でも読める - 斎藤和英大辞典

I can solve any problem―(eventhe hardest problems.例文帳に追加

どんな問題でもできる - 斎藤和英大辞典

Even the fierce beasts have a tender heart.例文帳に追加

猛獣にも優しい情がある - 斎藤和英大辞典

Even the grave judge could not keep his countenance例文帳に追加

さすがの判事も吹き出した - 斎藤和英大辞典

lacking even the rudiments of courage例文帳に追加

勇気の素地を欠いている - 日本語WordNet

even the car's tires were aflame例文帳に追加

車のタイヤさえも燃えていた - 日本語WordNet

even the score, in sports例文帳に追加

スポーツにおけるスコアさえ - 日本語WordNet

even the barn was shipshape例文帳に追加

納屋さえもきちんとしていた - 日本語WordNet

(of a legal system) so lax that even the greatest criminal can escape例文帳に追加

網呑舟の魚を漏らす - JMdict

even the unskilled can succeed by a fluke given enough tries例文帳に追加

下手な鉄砲も数撃てば当たる - JMdict

even the unskilled can succeed by a fluke given enough tries例文帳に追加

下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる - JMdict

He doesn't know even the proper way of greeting people.例文帳に追加

彼は挨拶の仕方も知らない。 - Tanaka Corpus

Even the worthy Homer sometimes nods.例文帳に追加

ホーマーも時には居眠りをする。 - Tanaka Corpus

Even the Takeda army was afraid of his military braveness.例文帳に追加

その武勇には武田軍も恐れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In its broadest sense the term also includes even the food and drink offered to the gods.例文帳に追加

広義には神饌も含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even the breeze stops in the trees.例文帳に追加

そよ風すら木々の間で止まります。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Even the iron claw hung inactive;例文帳に追加

鉄の鉤はだらんとぶらさがり、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

This angle is bigger than even the other angle.例文帳に追加

この角度はもう一方の角度よりも大きい。 - Weblio Email例文集

Even the attending physician doesn't know when I can leave the hospital.例文帳に追加

私の退院予定は主治医でさえ分かりません。 - Weblio Email例文集

I don't feel even the slightest bit of pity for him.例文帳に追加

私は彼のことを少しも可哀相だと思わない。 - Weblio Email例文集

John is the oldest one out of even the five of them.例文帳に追加

ジョンは五人の中でも最も歳上です。 - Weblio Email例文集

Even the gangways were packed with spectators.例文帳に追加

通路までもが見物人でぎっしりだった。 - Weblio英語基本例文集

Even the greatest thinkers are not endued with perfect wisdom.例文帳に追加

どんな偉い思想家でも完全な知恵を備えてはいない. - 研究社 新英和中辞典

He disputes even the facts.例文帳に追加

彼は(推論だけでなく)事実までもとやかく言う. - 研究社 新英和中辞典

When it comes to aristocrats, even the way of speaking is different.例文帳に追加

貴族ともなると話すことばからして違う. - 研究社 新和英中辞典

Even the huntsman refrains from killing a bird which has flown into his bosom for refuge.例文帳に追加

窮鳥懐に入れば猟師も殺さず. - 研究社 新和英中辞典

例文

I would be happy to live with you in even the humblest of circumstances [no matter how poor we were].例文帳に追加

手鍋さげてもいとやせぬ. - 研究社 新和英中辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 45 46 次へ>

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2019 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
JMdict
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。

  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。

  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS